Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Нью-Йорк- Рейтинги новой медицинской драмы «У жизни на краю» канала ABC снижались неделя за неделей. Первый эпизод просмотрело 7,6 миллиона человек, в то время как серию, вышедшую в эфир в последнюю неделю марта, посмотрело только 5 миллионов. И в то время как критики США не кажутся заинтересованными сериалом, монреалька Рашель Лефевр не тратит время на то, чтобы из-за этого переживать. - На Гавайях я как будто нахожусь внутри невидимой оболочки, - говорит Лефевр, которая только что отпраздновала свой 32 день рождения. - Я не читаю отзывы критиков.
Однако она регулярно пишет в Твиттере своим поклонникам, которых не менее 209 тысяч, тем, кто по достоинству ценит шоу. Лефевр играет доктора Райан Кларк, импульсивную и неуравновешенную женщину, которая пытается скрыть тяжелое прошлое. - Мы узнаем секрет в следующем эпизоде, - говорит она. - И я уверяю, что никто не сможет его предсказать.
Персонаж Лефефр не принимал участие в пилотном эпизоде; он был добавлен в последнюю минуту после того, как Рашель встретилась с продюсером шоу Шондой Раймс( Анатомия Грей и Частная Практика). Лефевр пришлось изучать испанский для этой роли. Съемки также требуют хорошей физической подготовки. Несколько эпизодов спасения были сняты под водой. - Вы думаете, что техническая часть съемок шоу сложна?- спрашивает она. - Мы ныряем с бутылками кетчупа, чтобы изобразить кровь! - Она также добавила, что Википедия стала для нее своеобразной Библией, содержащей медицинскую терминологию. Осталось 2 недели съемок до конца первого сезона, состоящего из 13 эпизодов, и Лефевр сообщила, что съемки второго сезона еще не утверждены. - Я жду. Я бы очень хотела быть частью долгосрочного проекта, - сказала она. Лефевр, чей отец говорит на французском языке, а мать на английском, слегка подрастеряла навыки свободного общения на французском языке после 7 лет жизни в Лос- Анджелесе. Ей придется приобретать их снова, так как она практически получила роль в своем первом квебекском фильме. - Я ждала так долго того, чтобы сыграть роль на французском языке в Квебеке,- говорит Рашель. - Мне понадобится практика. Лефевр может быть достаточно настойчивой. Чтобы получить роль Виктории в Сумерках, она пыталась убедить режиссера Кэтрин Хардвик, написав ей письмо на 30-ти страницах. В конечном итоге, Лефевр снялась и во втором фильме Сумеречной Саги, но не в третьем, что вызвало поток протестов от поклонников в интернете. Фанаты до сих пор останавливают ее на улице, но буря уже утихла. - Так даже лучше,- говорит Рашель. - В Голливуде папарацци больше не узнают меня, только если я не иду за покупками на бульвар Робертсон. Лефевр говорит, что скучает по Монреалю. - Ничто не сможет заменить прекрасный монреальский день, сидение с хорошим пивом на террасе на улице принца Артура,- сказала она.
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите автора перевода и активную ссылку на сайт.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Тень луны
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете оставить заявку 
Нью-Йорк- Рейтинги новой медицинской драмы «У жизни на краю» канала ABC снижались неделя за неделей. Первый эпизод просмотрело 7,6 миллиона человек, в то время как серию, вышедшую в эфир в последнюю неделю марта, посмотрело только 5 миллионов. 
0
