Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 100
Пользователей: 9
Ариса, Saturn2763513, rina_, mill8437, grig0rovaeu, raduga1906, radziunkrystsina, sasha0860, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Апрель » 5 » Актеры

Рашель Лефевр рассказывает о "У жизни на краю"

23:56
Нью-Йорк- Рейтинги новой медицинской драмы «У жизни на краю» канала ABC  снижались неделя  за неделей. Первый эпизод просмотрело 7,6 миллиона человек, в то время как серию, вышедшую в эфир в  последнюю неделю марта, посмотрело только  5 миллионов.
И в то время как критики США не кажутся заинтересованными  сериалом, монреалька Рашель Лефевр не тратит время на то, чтобы  из-за этого переживать.
- На  Гавайях я как будто нахожусь внутри невидимой оболочки, - говорит Лефевр, которая только что отпраздновала свой 32 день рождения.  - Я не читаю отзывы критиков.

Однако она регулярно пишет в Твиттере  своим  поклонникам, которых не менее 209 тысяч, тем, кто по достоинству ценит шоу.
Лефевр играет доктора Райан Кларк, импульсивную и неуравновешенную женщину, которая  пытается скрыть  тяжелое прошлое.
- Мы узнаем секрет в следующем эпизоде, - говорит она. -  И я уверяю, что никто не сможет  его предсказать.    

Персонаж Лефефр не принимал участие в пилотном эпизоде; он был добавлен в последнюю минуту после того, как  Рашель встретилась с продюсером шоу Шондой Раймс( Анатомия Грей и Частная Практика).
Лефевр пришлось изучать испанский для этой роли. Съемки также требуют хорошей физической подготовки. Несколько эпизодов спасения были сняты под водой.
- Вы думаете, что техническая часть съемок шоу сложна?- спрашивает она. - Мы ныряем с бутылками кетчупа, чтобы изобразить кровь! - Она также добавила, что  Википедия стала для нее своеобразной Библией, содержащей медицинскую терминологию.
Осталось 2 недели съемок до конца первого сезона, состоящего  из 13 эпизодов, и Лефевр сообщила, что съемки второго сезона еще не утверждены.
- Я жду. Я бы очень хотела быть частью долгосрочного проекта, - сказала она.
Лефевр, чей  отец говорит на французском языке, а мать на английском, слегка подрастеряла навыки свободного общения на французском языке после 7 лет жизни в Лос- Анджелесе.
Ей придется приобретать их снова, так как она практически получила роль в своем  первом  квебекском фильме.
- Я ждала так долго того, чтобы сыграть роль  на французском языке в Квебеке,- говорит Рашель.  - Мне понадобится  практика.
Лефевр может быть достаточно настойчивой. Чтобы получить роль Виктории в Сумерках, она пыталась убедить режиссера  Кэтрин Хардвик, написав ей письмо на 30-ти страницах.
В конечном итоге, Лефевр снялась и во втором фильме Сумеречной Саги, но не в третьем, что вызвало поток протестов от поклонников  в интернете.
Фанаты до сих пор останавливают ее на улице, но буря уже утихла.
- Так даже лучше,- говорит Рашель. - В Голливуде папарацци больше не узнают меня, только если я не иду за покупками на бульвар Робертсон.
Лефевр говорит, что скучает по Монреалю.
- Ничто не сможет заменить прекрасный монреальский день, сидение  с хорошим пивом на террасе на улице принца Артура,- сказала она.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите автора перевода и активную ссылку на сайт.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Bellissima |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Beatka   (06.04.2011 15:33) [Материал]
посмотрим cool

0
2 Nika_Pattinson   (06.04.2011 14:13) [Материал]
интересно

0
1 Fvbhf   (06.04.2011 10:23) [Материал]
мне кажеться будет интересно я буду смотреть

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Романтика, фэнтези