 Твиты фанатов Uchiland:
- Мы видели Кристен! Она вернулась с пресс-конференции в гостиницу, но вышла, чтобы сказать «привет» и дать нам автографы. @drvivibuff показал ей один из моих рисунков, и Крис сказала мне, что они удивительны.
- Шарлиз говорит, что она работала с дизайнером Коллин Этвуд в ее первом фильме пятнадцать лет назад!
- Кристен нравится, что костюмы от Коллин Этвуд так детализированы и отображают особенности героя.
- Гардероб Сэма был более сложным (он носил доспехи), но несмотря на это чувствовал себя комфортно в этой одежде.
- Шарлиз отмечает, что есть определенное удовольствие смотреть на злодеев, на что-то, что делает их привлекательными.
- «Я знаю множество женщин, таких как Равенна... я также встречала женщин с качествами, присущими Белоснежке» - говорит Шарлиз.
- Руперт Сандерс говорит, что он не отказался бы от возможности превратить фильм в трилогию, если тот понравится зрителям ... Что вы думаете об этом?
- Режиссер говорит, что история Гримм еще темнее, чем его версия «Белоснежки».
- Кристен рассказывает о своем понимании красоты, если она не в сердце, то она не настоящая.
- Шарлиз обнаруживает, как искренне живут сексуальные женщины... Это относится и к Кристен Стюарт.
- Не было соблазна сделать что-то более детское из этого проекта? Руперт говорит, что нет света без тьмы, но он не изменит характер фильма.
- Шарлиз отмечает важность создания определенного характера в фильме, и в данном случае нельзя жертвовать этим, превращая его в комедию.
- На самом деле, Руперт Сандерс напоминает нам, что сказки куда более темные, чем мы их запомнили.
- Кристен обращает внимание на то, что Белоснежка спокойна и терпелива, чего не встретишь в «сильной женщине» нынешнего кино.
- У Равенны негативное отношение к мужчинам. Шарлиз ненавидит фильмы, где «мужчины против женщин».
-Комментируя работу Сэма в нескольких фильмах с Йэном МакШейном, можно сказать….Он один из гномов!
- Шарлиз: «Спасение кого-либо гораздо больше, чем пробуждение от поцелуя, это намек истории. Эта Белоснежка не нуждается в спасении».
- Шарлиз: «Я надеюсь, что мне дали Оскар не потому, что я была уродлива». Актриса гарантирует, что красота это еще не все.
- Шарлиз, как бывшая модель, изо всех сил старающаяся разрушить этот образ, говорит, что не
выбирает роли, основываясь на внешности.
- Кристен сказала, что в детстве она не мечтала быть Белоснежкой, но у нее (Белоснежки) не было доспехов.
- Заканчивая конференцию, Шарлиз сказала «Спасибо» по-испански.
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Пресс-конференция «Белоснежки и охотника» в Мадриде - 17 мая 2012
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете оставить заявку 
