Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Почему Дженнифер Лоуренс кажется менее «напряжённой» с Дарреном Аронофски?
23:13
«Дженнифер Лоуренс не привыкать к тому, что её личную жизнь выставляют напоказ. Но актриса, которая теперь встречается с Дарреном Аронофски, режиссёром фильма «Чёрный лебедь», более комфортно чувствует себя в новых отношениях, чем в прошлых», - сообщает источник «PEOPLE».
Звезда фильма «Голодные игры» совсем недавно была связана отношениями с участником музыкальной группы «Coldplay» Крисом Мартином. (Они начали встречаться спустя пять месяцев после развода Мартина с Гвинет Пэлтроу и расстались после года отношений).
«Она старалась изо всех сил, когда встречалась с Крисом [Мартином], и казалась очень напряжённой», - говорит источник «PEOPLE», который близко знаком с певцом, - «С Дарреном она, вероятно, будет чувствовать себя по-другому. Он не привлекает внимания, как делал это Крис».
Источник добавляет, что режиссёр так же «очень сдержан», как и Лоуренс.
«Он не похож на человека, который любит находиться в центре внимания. Дженнифер такая же», - говорит источник.
Более подробную информацию можно узнать, взяв новый выпуск журнала «PEOPLE» в пятницу. Всё лето 26-летняя Лоуренс и 47-летний Аронофски вместе работали над безымянным фильмом. (Лената, в которой Аронофски является сценаристом и режиссёром, также в ней сыграют Эд Харрис, Мишель Пфайффер и Хавьер Бардем).
Вместе с режиссером лауреат премии Оскар впервые были замечены за ужином в Бруклине в августе, а затем вдвоём они вновь собрались на приватный ужин со своими близкими друзьями в ресторане «The Line Hotel» в Лос-Анджелесе 21 октября.
«Они долго решались и как бы между прочим назначили свидание», - говорит друг Лоуренс.
Ранее режиссер состоял в девятилетних отношениях с Рэйчел Вайс (есть два сына, в том числе 10-летний Генри), после чего в 2010 году они расстались, и Вайс вышла замуж за звезду фильма «Дом грёз» Дэниэла Крейга.
Лоуренс – первая, кто признался, что не имеет какого-то любимого типажа, когда дело касается мужчин, и всё зависит от того, кто ей нравится. «Шаблоны – работа дьявола», - в этом году сказала она ранее «Harper’s Bazaar», - «Если я подумаю обо всех моих бывших, они несравнимы друг с другом».
Перевод выполнен Alex-Stella специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Почему Дженнифер Лоуренс кажется менее «напряжённой» с Дарреном Аронофски?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Может дело не в том, что Аранофски не ищет внимания и сам спокойнее, а в том, что он взрослее и точно понимает, чего ищет в жизни. И Джен, которой часто приписывают различные романы, чувствует себя с ним спокойно, уверенно и в безопасности, ей нет нужды что-то и кому-то доказывать, она просто встречается с мужчиной, который ей нравится, с которым ей интересно и приятно проводить время. Вот и весь секрет спокойствия Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ