Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
В разделе "Статьи и интервью" очередное пополнение, которое, мы надеемся, порадует всех поклонников Роберта Паттинсона. Теперь Вы можете познакомиться с двумя его новыми интервью. Первое интервью Роберт дал moviesonline (за перевод говорим спасибо Grenada) и второе интервью - для испанского журнала Cine Premiere (за перевод говорим спасибо gazelle)
Эта франшиза сделала тебя привлекательным прибыльным человеком.
Как это изменило твою карьеру? Кем ты видишь себя через пять лет?
Роб: Не
знаю. Помимо этой франшизы я пока снялся только в одном фильме – «Помни
меня» («Remember Me»). Он выйдет на экраны в следующем году. Но даже
его я снимал с той же студией. Я до сих пор не совсем четко осознаю
свою стоимость вне сериала. И ты сомневаешься в себе. До «Сумерек» я
снимался во всем подряд и старался делать свою роль как можно лучше. А
сейчас отношение из разряда: «Мы не можешь просто бродить кругами – мы
наняли тебя в качестве звезды и актера». Страшно и трудно. А разве не об этом ты мечтал, когда начал заниматься этим?
Роб:
Да. Когда у тебя за плечами нет большого кино, и ты не прибыльный, все
относятся к тебе из разряда: «Он недостаточно прибыльный». Так что ты
не получаешь роли, которые хочешь. А когда получаешь, особенно такой
фильм как этот, с определенными поклонниками, люди думают: «О, тебе
надо поладить с этой публикой. Надо делать то и это. Ты должен
действовать определенным способом». Есть ограничения, а когда ты
получаешь роль в фильме, которого никто не ждет, ты делаешь все, что
тебе в голову взбредет. Так что в любом случае есть хорошие и плохие
стороны. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ Роберт Паттинсон - самый желанный вампир в мире
Твой герой изменился благодаря тебе? И насколько?
Я
очень удивлен, насколько я расслаблен во всем. Раньше я нервничал
гораздо больше, особенно от всех этих ожиданий. Но так как "Сумерки"
получились хорошо, мне кажется, что сейчас я меньше нервничаю.
Что ты можешь рассказать нам об Эдварде в продолжении саги?
Ему
кажется, что он все потерял в тот момент, как Джеймс, Виктория и Лоран
появились в его жизни. По его мнению, все вышло из-под его контроля, и
он пытается удержаться на плаву, притворяясь, что все в порядке. Вот
почему на этот раз все происходит быстрее; он обдумывал это на
протяжении долгого времени.
И он считает, что в любом случае обречен, да?
Да,
вообще-то он чувствует себя так еще с первой картины. И в этом фильме
он думает, что он поступает правильно, даже если впоследствии он и
понимает, что совершил ошибку. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Переводы выполнены специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материалов в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и авторов переводов.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
После его вампирской роли (очень секси ...) захотелось поссмотреть другие его работы....искала, искала, нашла- "Мелкие останки". Он чудо... подарок миру... актер с задатками гениальности. Он пополнил ряды офигенных актеров, как Джонни Депп, Леонардо ди Каприе....
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
В разделе "Статьи и интервью" очередное пополнение, которое, мы надеемся, порадует всех поклонников Роберта Паттинсона. Теперь Вы можете познакомиться с двумя его новыми интервью.
0
