Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 47
Пользователей: 4
Lia_Lia, Dominok, lyubovternavskaya, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 12 » Разное

Наталия Тена о сексуальных сценах с Робом

21:41
Наталия Тена поделилась воспоминаниями о Робе, ТомРидже в «Милом друге»… Но прежде мы увидим ее в «Милом друге», адаптации на большом экране любовного романа Ги де Мопассана 1885 г., выходящую в следующем месяце. Она играет проститутку в фильме со звездным актерским составом, включающим Уму Турман, Кристину Риччи, Кристин Скотт-Томас и старого друга – сумеречного сердцееда, Роберта Паттинсона. 

Они встретились на фотосьемке начинающих британских актеров, когда она выходила из подросткового возраста. После той съемки они пошли в паб и напились. Тена работала на двух работах в баре, так что актер Том Старридж, который тоже участвовал в роковой съемке, позвонил ее боссу и сказал, что с ней случился несчастный случай, и она не может прийти. «Излишне упоминать, что я была уволена», - говорит Наталия. Потом они решили поехать в Берлин, но добрались только до квартиры Тена. Она не смогла найти свой паспорт.

«Тем летом мы были действительно близки», - рассказывает она, - «Потом, я помню как мы с Робертом говорили через несколько месяцев. Он сказал что-то вроде: ‘Я говорю до свидания, потому что лечу в Америку на несколько месяцев, чтобы уладить кое-какие вампирские дела’. Я ответила: ‘Круто, увидимся, когда вернешься!’». Она сгибается от приступа хохота. «Теперь он солидный. Буквально солидный. Он был похож на щенка лабрадора, но сейчас он гораздо более зрелый и серьезный».  

Так что же, не было никаких проблем с сексуальными сценами в «Милом друге»? «Из-за того, что мы знали друг друга, это было круто», - делится она. – «Мы просто сделали это не таким серьезным. Я сказала: "Ты просто порвал меня. Мы можем сделать, чтобы это выглядело как анальный секс, потому что так будет казаться еще ужаснее?”».

Как и все остальное, что касается Наталии Тена, ее ответы прямые, честные и грубые. Она, в этом смысле, твердый орешек до мозга костей.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Роберт Паттинсон, Наталия Тена|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 22
Обновить комментарии
1
22 Larina28   (14.09.2011 00:20) [Материал]
ничего особо странного в рассказе этой девушки не вижу, в конце-концов, Роб смог позволить себе выразится в адрес Риз что-то типа "когда-то ты играла мою мать, бла-бла-бла, а теперь я тебя трахнул", и никто его странным не назвал, просто иногда такое чувство возникает, что возвели Роба в ранг святого, и любое неоднозначное высказывание в его адрес приравнивается к святотатству.

2
17 ханжа   (13.09.2011 18:14) [Материал]
Какой ужас!!!!! Даже противно было читать! У неё вообще с головой всё в порядке?Чтоб такую ахинею нести,надо с мозгами не дружить!

2
16 Виктуся   (13.09.2011 16:40) [Материал]
«Мы просто сделали это не таким серьезным. Я сказала: "Ты просто порвал меня. Мы можем сделать, чтобы это выглядело как анальный секс, потому что так будет казаться еще ужаснее?" А с ней все нормально?
Да её ответы действительно грубоваты.

3
15 Mary_Key   (13.09.2011 15:14) [Материал]
интересно, а роб знает, что она это?
или она не согласовала это с ним?
и вообще какой рейтинг в милом друге?

3
14 Рaдость   (13.09.2011 15:12) [Материал]
резкая,прямая,неординарная и немного грубая,люблю таких

Я сказала: "Ты просто порвал меня. Мы можем сделать, чтобы это выглядело как анальный секс, потому что так будет казаться еще ужаснее?”».
может эт она так пошутила?чё вы ж на нее все сразу накинулись,у каждого человека свой юмор,лично меня улыбнула эта фраза)

0
20 МуРРРка   (13.09.2011 20:17) [Материал]
они англичане! что Наталия, что Роб...и юмор у них английский))

0
21 Рaдость   (13.09.2011 20:23) [Материал]
аха,тонкий английский юмор)

1
13 Caramella   (13.09.2011 13:48) [Материал]
Аж такая откровенность пугает и честно говоря выглядит все дешево и не интересно,для чего и зачем это говорить было и было,это всё в прошлом осталось,что вспоминать то.
Он был похож на щенка лабрадора, но сейчас он гораздо более зрелый и серьезный».
Мда ещё и с собакой сравнила вообще класс. dry что то это девушка не располагает к себе может актриса,она и хорошая но вот интервью её немного отталкивает от себя.

1
11 MissElen   (13.09.2011 09:43) [Материал]
Очень интересная информация, вполне похожа на правду. Кажется Робу всегда нравились неординарные девушки.
МуРРРка, спасибо за перевод.

6
10 Alyssa_Landon   (12.09.2011 23:56) [Материал]
Может она действительно клевая и прикольная и когда-то они зажигали вместе с Робом и Томом, только сейчас её откровения по поводу их близости выглядят как чистый пиар себя любимой. а поэтому совсем становится скучными и неинтересными её комментарии относительно того, что происходило на съемках. я заметила , что умные актеры всегда умеют избежать подробностей при упоминании съемок интимных сцен, как правило всё сводя к нейтральным шуткам. это своего рода профессиональная этика. а эта дама в этом интервью выглядит не как профессиональная актриса ,а как банальная сплетница, примазывающаяся к популярности Роба.

1
9 svetaychik   (12.09.2011 23:54) [Материал]
«Мы просто сделали это не таким серьезным. Я сказала: "Ты просто порвал меня. Мы можем сделать, чтобы это выглядело как анальный секс, потому что так будет казаться еще ужаснее?”». ...нифига се! surprised
Спасибо за перевод! smile

3
8 Томчик   (12.09.2011 23:47) [Материал]
брррр...как то даже не приятно... angry

3
7 ВампИpюШка   (12.09.2011 23:31) [Материал]
Эмм... Она немного странненькая.
Она сравнила Роба с собакой? О Боже, мой.

2
6 МуРРРка   (12.09.2011 23:26) [Материал]
если кто не узнал, Наталия играла Тонкс в ГП... и с Робом у нее однозначно что-то было еще в досумеречную эру... поэтому представьте как ей обидно)))

2
12 НР   (13.09.2011 09:53) [Материал]
А чего обидно то?Он не был её бойфрендом и не бросал, а то что тусовались вместе и может был интим, так это по молодости лет.Обидно, что он знаменит и богат, а ей ничего не обломится? biggrin

0
19 МуРРРка   (13.09.2011 20:14) [Материал]
Обидно, что потеряла хорошего друга, которого изменила слава...

1
18 Мелодия   (13.09.2011 19:24) [Материал]
Да ладно!?!?!:o Я не узнала! Ни за что бы не подумала! dry

5
мне тоже кажется,что Роб очень повзрослел,и действительно возмужал со времен сумерек. Это прямо невооруженным глазом видно biggrin и мне это определенно нравится)

6
4 Katepina   (12.09.2011 23:11) [Материал]
Мдя... ооочень оригинальная мадам...

3
3 мажор   (12.09.2011 23:00) [Материал]
Ам ... У меня неоднозначные впечатления от её повествования, если честно %).
Он был похож на щенка лабрадора

По-моему эта фраза как-то черезчур. Ну если Наталия так действительно сказала, а это не очередной бред прессы.

5
2 F_B   (12.09.2011 22:50) [Материал]
Странная какая-то эта Наталия... )))

7
1 Kissღ   (12.09.2011 22:49) [Материал]
Ой, какой кошмар ... cool



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Parma High


Новости по теме: