Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 55
Пользователей: 11
sasha0860, григ, GalinaJq, Akula2620, svetik276, KSюха, Ayse, rina_, vavilinanastya, Yuli596, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 14 » Разное

Над созданием украшений для фильма «Белоснежка и охотник» трудилась Кэти Уотерман

16:54
УкрашенияКак так получилось, что вы приняли участие в работе над фильмом «Белоснежка и охотник»?

Создание украшений для фильма «Белоснежка и охотник» вместе с Коллин Этвуд стало для меня весьма полезным опытом. Коллин обладает замечательным воображением, и в этом смысле, можно сказать, мы очень похожи. В своей студии я создаю то, о чем мечтаю, то же самое делает она, Коллин даже получила Оскар за это. Я восхищаюсь её работами в течение вот уже многих лет. Мне было очень лестно, когда она пригласила меня поработать с ней на съемочной площадке одной из моих любимых сказок, которые, по правде говоря, повлияли на мой стиль, ещё когда я была ребенком. На самом деле, многие сказочные истории оказывали то или иное влияние на мою работу ещё с самого начала. Это ещё один аспект, сделавший мою работу над этим проектом идеальной.

На фотографии слева сверху: золотая корона из 22-каратного золота и бриллиантов для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

Что вы можете сказать о вашем сотрудничестве с Коллин Этвуд?

Думаю, Коллин поняла, что на большинство моих работ оказали влияние фантазия и красота, и это мои и хорошая, и плохая стороны. Я была на седьмом небе от счастья, когда она связалась со мной, и её визиты в мою студию будут одними из самых памятных моментов за всю мою карьеру. Между нами на самом деле возникла связь. С тех пор мы стали хорошими подругами, и мы надеемся, что в ближайшем будущем снова сможем поработать вместе.

На фотографии справа сверху: серьги из 22-каратного золота, бриллиантов и черных балэ-рубинов для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

Ваше любимое воспоминание во время создания этой коллекции?

Во время съемок у меня была возможность посетить студию Этвуд в пригороде Лондона, и вот там я поняла всю широту её таланта. Коллин прикрепила, например, к одному из платьев тайских жуков. А ещё использовала птичьи черепа. И это только начало!

На фотографии слева снизу: ожерелье из 22-каратного золота и сапфиров для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

Вдохновила ли вас Шарлиз Терон, которая исполняет в фильме роль Равенны?

Я работаю с Шарлиз Терон уже несколько лет. Присущие ей красота и благожелательность постоянно контрастируют с теми героями, роли которых она исполняет. Тем не менее, она никогда не была так красива, как в этом фильме.

На фотографии справа снизу: кольцо из 22-каратного золота с бриллиантами и рубинами для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

Как, по вашему представлению, должны были выглядеть украшения?

Для Королевы Равенны мы подыскивали более изящные и в то же время сложные формы. Например, для той сцены, где Королева стоит перед зеркалом, я подобрала серьги с сапфирами и кулон в форме листочка с драгоценным камнем сапфиром на простой золотой цепочке. В сцене незадолго до свадьбы на пальчике Равенны надето прекрасное, но в то же время строгое, кольцо. Ожерелье в форме креста, что красуется на ней во время свадьбы, отделано жемчугом и бриллиантами, а в середине, будто сердце, находится закованный в клетку бриллиант. Корона Равенны величественна и составлена из небольших листьев ежевики. Дизайн короны уже существовал, я нашла подобную диадему на выставке 2002 года, в музее Виктории и Альберта в Лондоне. Все эти драгоценности прекрасны сами по себе, но в контексте фильма они словно оживают.

На фотографии: ожерелье из 22-каратного золота, белого жемчуга и бриллиантов для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

На фотографии: серьги из 22-каратного золота с использованием черных и белых бриллиантов для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

На фотографии: кулон из 22-каратного золота с использованием сапфира, бриллиантов и аметиста для Королевы Равенны, которую играет Шарлиз Терон.

На фотографии: кольцо из 22-каратного золота с чеканкой для Белоснежки, которую играет Кристен Стюарт.

На фотографии: серьги из 22-каратного золота с использованием простых и капелеобразных бриллиантов для матери Белоснежки, которую играет Либерти Росс.

На фотографии: браслет из 22-каратного золота, платины, бриллиантов и окаменелого дерева для матери Белоснежки, которую играет Либерти Росс.

На фотографии: манжета на запястье из 22-каратного золота, платины, бриллиантов и рубинов для матери Белоснежки, которую играет Либерти Росс.

На фотографии: кольцо из 22-каратного золота с чеканкой с использованием аметиста для матери Белоснежки, которую играет Либерти Росс.


Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кэти Уотерман, «Белоснежка и охотник», украшения|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 АкваМарина   (15.05.2012 11:01) [Материал]
Благодарю за перевод.

3
1 Lady_in_Dreams   (14.05.2012 17:58) [Материал]
спасибо большое за перевод )
украшения шикарные )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



На прощанье ничего он не сказал 2


Новости по теме: