Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Как вы, наверное, помните во время выхода Рассвета нами был создан дополнительный раздел для всех тех, кто желал переводить новости, но не мог делать этого на постоянной основе. Мы решили воссоздать этот раздел и приглашаем всех тех, кто хорошо владеет иностранными языками, помочь нам. Все те, кто может переводить хотя бы одну новость в неделю - мы вам будем рады! Взамен же обещаем за постоянное участие - значок "Новостник-помощник"!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Думаю, что на одну статью в неделю меня хватить может , да и английский знаю на достаточном уровне... подумаю. Если срочно нужны люди, то обращайтесь, конечно
хорошо знаю французский,есть диплом , что могу свободно разговаривать на фр. Увы аудирование плохо идёт. так что только с переводом текста могу помочь. Новости могу переводить 2,3 раза в неделю если не больше. Времени мало, но всё равно всегда укладываюсь. Английский знаю хуже, но всё равно готова переводить. с англ могу переводить не больше 2 статей в неделю.
О-о супер!!! Давайте-давайте смелей жаль мне языки не дают я бы попробовала помочь сайту! А так сейчас пинок дам одной некой Пауль что бы не боялась и пошла писать Юле! Давай Карин!!!
Жаль, что я английским хоть и владею, но мне нужно достаточно много времени на перевод одной маленькой новости - испытывали уже. Если бы попозже, а то сейчас времени совсем не хватает
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ