Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 52
Пользователей: 5
Atacenok, aliya10110393, nata-48-15, Nidra, viktoriadem2203
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Январь » 31 » Актеры

МайАнна Бёринг о своих шведских корнях, «Аббатстве Даунтон» и «Сумерках»

23:14
фотоЗима становится сезоном размышлений. Вышли очередные серии «Аббатства Даунтон», с нетерпением ожидается объявление о выходе следующих, а зрители по всей стране задаются одним и тем же вопросом. Каких положительных героев преподнесет нам рождественский эпизод? Каждый раз, давая интервью, звезды телесериала склонны хранить траппистское* молчание, когда речь заходит о династии Кроули. Так что, давайте подберемся поближе к «сумеречной» звезде МайАнне Бёринг, которая в специальной рождественской серии сыграет нового персонажа, и посмотрим, сможем ли мы что-то разузнать у нее. Что, к примеру, она расскажет нам об Эдне?

«Могу вам сказать, что она новое дополнение к прислуге Аббатства Даунтон, - говорит Бёринг, сохраняя невозмутимость сфинкса. – Она – молодая женщина двадцати с небольшим лет, которая верит, что в жизни не всегда все должно оставаться неизменным». И вот поднимается Даунтонский мост. Даже не гадая на кофейной гуще, скажите: была бы актриса настолько воодушевлена ролью, если бы она заключалась лишь в небольшом эпизоде, в котором она должна скрести кастрюли и сковородки без каких-либо перспектив? Так Эдна бросает эту работу?

«Кто знает? - говорит Бёринг. – Возможно. Может, да. Может, нет». Тон ее голоса поднимается с каждым ответом, из чего вы можете сделать определенные выводы.

Если бы судьба МайАнны Бёринг повернулась по-другому, она, вероятно, сделала бы свою карьеру в Скандинавии, неистощимом источнике лучших телевизионных драм. МайАнна родилась в Швеции, ее родители шведы, и с ними актриса общается на родном языке, однако, большую часть своего детства она провела на Ближнем Востоке, а в Британию приехала в подростковом возрасте. (Сейчас ей 28.)

«Я всегда шучу, что я британка, которая пытается пробиться на скандинавское телевидение. Если бы подвернулась хорошая работа, безо всяких сомнений я бы работала в Швеции». Причудливое имя прижилось благодаря тому, что учитель отказывалась называть ее настоящим именем Май (на самом деле произносится, как «Ми»), вместо этого используя второе имя Анна, данное ей при крещении. «Это меня возмущало, и я, вместо того, чтобы облегчить всем жизнь, начала писать «Май (Анна)». А потом скобки исчезли».

«Мой менеджер в Штатах сказал: «Шансы на получение роли очень малы, так что дыши глубже». Обычно тебе перезванивает сначала режиссер, затем кто-то из студии, и после этого ты, возможно, проходишь пробы. Я отослала свои записи и две недели спустя получила работу». В финальной части «Сумерек» она играет Таню из клана Денали, группы молодых женщин – каждой из которых около 23 лет, - являющихся вампирами-вегетарианцами. Это означает, что они «не пьют человеческую кровь», - поясняет Бёринг. Но ведь и не растительной пищей питаются? «Эй, с этими вопросами обращайтесь к Стефани Майер. Я всего лишь следовала сценарию».

Она плохо спала накануне своей первой сцены, в которой играла с Майклом Шином. «Я ступила на эту средневековую площадку, не прекращая пощипывать себя. Было ощущение абсолютной нереальности происходящего. Но тревогу вызывает неизвестность, а как только ты оказываешься там, все начинает казаться естественным очень-очень скоро». Почти то же самое она рассказала и о своем прибытии на съемочную площадку «Даунтона» и о том, как «увидела до боли знакомую утварь на кухне и всех этих актеров, которых ты очень хорошо знаешь по их персонажам». Наверное, когда будет сниматься другой сезон, другая актриса скажет точно так же о Бёринг.

___________
* Трапписты – католический монашеский орден, члены которого по 11 часов в сутки проводили в молитве, а остальное время посвящали тяжелым полевым работам. Помимо молитв, песнопений и «memento mori», которое заменяло у них приветствие, они должны были хранить глубокое молчание.


Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Аббатство Даунтон», МайАнна Беринг, «Сумерки»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Fido   (01.02.2013 01:20) [Материал]
Я тоже подсела на этот сериал,но рождественскую серию пока не видела и теперь,когда узнала об участии в ней МайАнны будет еще интереснее смотреть.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Знакомый незнакомец


Новости по теме: