Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6404]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4290]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 66
Пользователей: 5
Karina9995, irinademina96801, kristinavashchenko1991, Юла3711, Arthur
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Май » 23 » Актеры

Кристен Стюарт в журнале Flaunt: "Я не умею притворяться"

00:50
"Courtyard" выглядит как огромный свадебный торт. За мраморным фасадом – желтая масса из яиц, молока и маргарина. Чуть поодаль, напротив залитого солнцем кремового свода, выдыхая сигаретный дым, стоит, ссутулившись, наша пластиковая невеста, смещенная с верхушки торта несколькими слоями ниже. Уставившись в землю, она в то же время смотрит повсюду. «Я знала, что это будешь ты», - загадочно говорит она, подняв голову и затушив сигарету.

Среди небольших кучек гостей, слоняющихся по ухоженным площадкам, Стюарт не удается затеряться. Даже если бы она и не была той-самой-девушкой из «Сумерек», она была бы такой же: в черных джинсах и серой футболке, курящей и смотрящей исподлобья, старающейся никому не смотреть в глаза. С ее невидимой защитной оболочкой, нарушенной моим приближением. Оборона немного смягчается лишь после небольшого вступительного знакомства.

Нервный официант, суетясь, принимает заказы на выпивку, и вся его сущность изводится в немом крике: «Я тебя знаю!».

Стюарт говорит о Шоне Пенне. Она его знает. Она снималась в его фильме «В диких условиях» несколько лет назад и только что она буквально столкнулась с ним в передней части здания. Она сказала: «Как дела?». Он полу-ухмыльнулся и сказал: «Гаити». Они старались задержаться, покурить и поговорить, но в считанные минуты набежала толпа папарацци и беседа была безнадежно испорчена.

Теперь, только что взволнованная Стюарт выглядит раздосадованной. Схватившись за шею, она вздрагивает от боли. «Должно быть, я спала в неудобном положении. Каждый раз, стоит мне посмотреть через плечо, я просто умираю от боли». (Тем не менее, она будет оборачиваться на каждый звук, возвращаясь в исходное положение с гримасой боли). Все здесь было тщательно подготовлено, чтобы Стюарт могла спокойно поговорить о всякой всячине, достойной ее ярости. Для начала, слава – беспроигрышный вариант.
«Если бы я только могла ходить каждый день на работу, не будучи преследуемой толпой долбаных папарацци, пытающихся меня сфотографировать, готовых абсолютно на все ради одного снимка… Это ненормально», - говорит она. «Смешно, что в Америке слава так высоко ценится – выше богатства, выше счастья, превыше всего. Это совсем не соответствует реальности. И я знала об этом до того, как стала знаменитой. Для меня это было очевидно. Не понимаю, как люди могут НЕ видеть это по ту сторону экрана. С этой, с моей стороны - все вышло именно так, как я и думала». ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНТЕРВЬЮ

Перевод Асеньки __out_of_Moзг__ Baibulatova специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk



Источник | Категория: Актеры | Добавил: Bellissima | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
6
9 RunawayGirl   (23.05.2010 17:19) [Материал]
Стоп, стоп...люди, те, кто пишет негативные отзывы. Что вы тогда делаете на этом сайте, где все поклонники Кристен и сумеречной саги? Мне кажется, вам здесь не место. Чем же вам так успела насолить эта девчонка? Дорогие мои, если со всех нас смыть макияж, переодеть в обычную одежду, извините, из многих получится что-то еще более несуразное, нежели тоже самое, проделанное с Кристен. Эта девочка добилась всего сама, и, хотите вы этого или нет, она стала новой иконой стиля. Ей подражают, ее копируют. Может, это просто зависть? Тогда, вы, недоброжелатели, можете просто стоять и курить в углу, потому что вы не добьетесь подобного успеха. Вы родились не в том месте. На мой взгляд, Крис молодчина, она не под кого не подстраивается и выглядит, и делает так, как хочет и считает нужным. У нее есть СВОЕ мнение. Она не играет на публику, и не старается нравится всем. Я могу сказать только одно: уважаю ее

0
15 OlgaS   (26.05.2010 21:06) [Материал]
Полностью согласна!

6
7 Angel_A   (23.05.2010 12:43) [Материал]
Может быть меня и не поймут - но Стюарт супер! Есть в ней что-то такое, что выделяет из толпы. А играет она, на мой взгляд, замечательно. Доказательством служат ее роли в проектах, которые всегда в центре внимания. И вообще завидовать нехорошо dry

-2
10 Moon69   (23.05.2010 17:31) [Материал]
в том то и дело, что она не такая как Голливудские звездищи biggrin Она просто нонсенс в звездном мире happy

1
13 g-a-l-a-x   (24.05.2010 16:15) [Материал]
...а кто завидует то...? ...мне её очень жаль...ни погулять...ни улыбнуться...капец...

9
5 mentos   (23.05.2010 10:03) [Материал]
она интересная личность и я уважаю её за то что не стремится ничего приукрасить,всё есть как есть!

0
8 Sunny   (23.05.2010 14:37) [Материал]
вот-вот, я тоже так считаю! smile
мне кажется она очень свободолюбивая и ей не оч нравится слава, поэтому она на всяких интервью и т.п немного замкнутая.

2
3 JessIcka   (23.05.2010 09:40) [Материал]
прикол!)))))хД
молодчинка)))) cool

3
2 Nessy85   (23.05.2010 05:59) [Материал]
МОЛОДЕЦ ДЕВЧОНКА!!! Так пусть и далше держит. Она мне очень нравится, есть в ней какойто стержень, наверно именно это и сводит Роба с ума. А что другие скажут, не имеет значения. Люди всегда говорят...

cool cool cool COOL GIRL cool cool cool


-9
1 Millarka   (23.05.2010 01:16) [Материал]
"Я не умею притворяться", вот поэтому так *ерово играет в фильмах. Звыняйте за выражения и правду-матку =ъ

0
4 Miravita   (23.05.2010 09:40) [Материал]
Она просто играет саму себя)

2
12 Millarka   (23.05.2010 23:00) [Материал]
То, что она действительно остается самой собой при любых обстоятельствах (в жизни, на съемочной площадке), я не отрицаю.

0
14 g-a-l-a-x   (24.05.2010 16:18) [Материал]
...так играть то роли надо, а не саму себя...
...если так то мы все гениальные актёры...

2
6 Неспящая   (23.05.2010 11:37) [Материал]
раз уж она так "*ерово играет"(по вашим словам), что же вы тогда делаете на этом сайте, который крутится вокруг Сумерек, и исполнителей главных ролей???

1
11 Millarka   (23.05.2010 22:58) [Материал]
Глупый и неуместный вопрос. Я на фан-сайте Сумеречной саги, а не подлизал Кристен Стюарт.

0
17 Anastazzie   (24.06.2010 21:33) [Материал]
плюс адын

0
16 Anastazzie   (24.06.2010 21:33) [Материал]
keep calm.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фантастика, ужасы, постапокалипсис


Новости по теме: