 Две новые сцены из фильма, режиссируемого Уолтером Саллесом, показывают быстрый взгляд на героев Кристен и Кирстен Данст.
Несколько счастливых киноманов уже видели последний проект Кристен Стюарт, фильм «На дороге», премьера которого состоялась в среду, 23 мая, на Каннском кинофестивале. Но не позволяйте Вашей зависти делать Вас зелеными. Для тех, кто не смог быть во Франции, MTV News показал два новых клипа из фильма!
Первое дает возможность поближе взглянуть на героиню Кристен, Мэрилу. Охарактеризованная как сексуально свободная душа, она подтверждает это описание в сцене с ее попыткой доставить удовольствие Сэлу Парадайз (Сэм Райли), в то время как она за рулем. После признания Сэлу о страхе, что муж, Дин Мориарти (Гаррет Хэдлунд), собирается ее оставить, она обнаруживает свое желание к простой, безопасной жизни. «Я просто хочу дом, ребенка – знаешь, что-то нормальное. Я действительно этого хочу», - сказала она.
В то время как они продолжали поездку, она обсуждает возможность возвращения к жениху в Денвер. Вот почему когда Дин просыпается на заднем сидении с широкой улыбкой на лице, он говорит: «У меня потрясающая идея. Вам это понравится, ребята».
Но давайте дождемся выхода фильма, чтобы услышать, о чем же он думает, потому что это именно тот момент, где заканчивается первый клип.
По роману поколения Джека Керуака, фильм сопровождают Дин, Мэрилу и Сэл во время их провокационной дорожной поездки по всей Америке в поисках самопознания. В то время как они преследуют «это» - чистую сущность опыта, – они сталкиваются с группой людей, которые влияют на это путешествие по-разному. Одним из них является Камилль, которую играет Кирстен Данст.
Вторая сцена дает возможность взглянуть на цветущие отношения Камилль и Сэла, когда они раскачиваются туда-сюда под джазовую мелодию в баре. Она спрашивает, останется ли он в Денвере надолго, и он, смотря на свою друзей, говорит, что не думает так. Но они проигнорировали эту мысль, пели песни, смеялись и наслаждались моментом.
В интервью с Аурелиано Тонет, режиссер Уолтер Саллес сказал, что это тот ход в фильме, который помогает уловить энергетику книги. «Это энергия и драма героев фильма: они горят, горят, как римские свечи», - сказал он. – Как эта энергия может быть показана на экране? При помощи пульсирующий тел и жестов, постоянно движения, танцев. Но мы также нашли интерлюдии тишины и созерцания, что сопоставимо с быстро развивающейся последовательностью и выявляет их скорость».
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт становится игривой в новом клипе «На дороге»
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
