Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 65
Пользователей: 9
Ayse, Marishelь, rina_, Marysya5731, marisha1738, AlshBetta, Велиар, kimmaeryjj, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 11 » Актеры

Кристен Стюарт: «Я хочу бросить актерство». Заголовок, который вводит в заблуждение

23:59
Крситен СтюартБольшой день для броского, вводящего в заблуждение заголовка на портале HollywoodLife!

Вскоре после распространения идеи о том, что Селена Гомез намекнула о разрыве с Джастином Бибером (когда очевидно, что это не так), сайт разместил заголовок: «Интервью Кристен Стюарт: «Я хочу бросить актерство»».

Вот это да!

Звучит как сенсация.

Сумеречная звезда сделала взрывоопасное заявление в предстоящем выпуске журнала Vanity Fair?

Гм… не совсем.

«Бросающий актерство» комментарий на самом деле взят из интервью Стюарт журналу в апреле 2007 года, когда ей было всего семнадцать лет.

Тогда Стюарт сказала: «Я хочу пойти в колледж для изучения литературы. Хочу быть писательницей. То есть, мне нравится то, что я делаю, но это не все, чем я хотела бы заниматься – быть профессиональной лгуньей всю оставшуюся часть жизни».

Вот что она сказала примерно пять лет тому назад.

Она не произносила: «Я хочу бросить актерство», или что-то наподобие этого.

Только потому, что эта цитата, по-видимому, была ранее незнакома порталу HollywoodLife, это еще не значит, что из нее надо делать новость.

Это совершенно неправильно публиковать заголовок о том, что Стюарт недавно дала интервью, в котором сказала, что хочет бросить актерство,… используя комментарий многолетней давности, в котором она просто произнесла: «Это не все, чем я хотела бы заниматься».

К тому же, HollywoodLife всегда рад сделать сенсацию о Стюарт на пустом месте.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: опровержение слухов, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Inmanejable   (25.02.2012 13:43) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
11 maria99   (15.02.2012 18:20) [Материал]
Да уж! wacko

0
10 Одарка   (14.02.2012 19:05) [Материал]
Ох, этот портал меня уже достал! Им не стыдно? Уже сколько скандалов раздували!.. biggrin

0
9 voodoo   (13.02.2012 10:53) [Материал]
ух, слава богу!
как я испугалась. я обожаю Кристен!!!
блин, чтож так пугать.

0
А я испугалась, слава Богу, это неправда!!! Я припоминаю такие заголовки, им уже лет, лет!!! Этот сайт мне уже надоел, они из любого слова сказанного пять лет назад стремятся сделать сенсацию!!!! И толку от того, HollywoodLife совсем заврался, надеюсь, ему недолго осталось!! Но, слава Богу, пока ничего такого не слышно и Кристен по прежнему остается с нами в мире кино!!! Спасибо за перевод!!

0
А я испугалась, слава Богу, это неправда!!! Я припоминаю такие заголовки, им уже лет, лет!!! Этот сайт мне уже надоел, они из любого слова сказанного пять лет назад стремятся сделать сенсацию!!!! И толку от того, HollywoodLife совсем заврался, надеюсь, ему недолго осталось!! Но, слава Богу, пока ничего такого не слышно и Кристен по прежнему остается с нами в мире кино!!! Спасибо за перевод!!

0
А я испугалась, слава Богу, это неправда!!! Я припоминаю такие заголовки, им уже лет, лет!!! Этот сайт мне уже надоел, они из любого слова сказанного пять лет назад стремятся сделать сенсацию!!!! И толку от того, HollywoodLife совсем заврался, надеюсь, ему недолго осталось!! Но, слава Богу, пока ничего такого не слышно и Кристен по прежнему остается с нами в мире кино!!! Спасибо за перевод!!

0
5 СatRina   (12.02.2012 21:06) [Материал]
Бла-бла-бла.... Желтенький таблоид))))

2
4 ВампИpюШка   (12.02.2012 14:56) [Материал]
Опять 25. Надоели уже слухи распускать. dry

1
3 фУтБоЛиСтКа   (12.02.2012 14:27) [Материал]
Больные на голову! dry

2
2 EC_Mazen   (12.02.2012 05:30) [Материал]
Пф! Как же низко, на мой взгляд.
Ну что же. Каждый зарабатывает как может... dry

4
Тьфу ты блин!
Зачем говорить за людей?
Им заняться больше нечем? dry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард вернулся человеком?


Новости по теме: