Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 68
Пользователей: 9
Shavi, Woloxina, natsv, Gal13, vkovalenko672, Stasia_june, hel_heller, Amely8012, SpringSmile
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 14 » Актеры

Интервью Кристен Стюарт для Nzherald: сцена родов получилась кроваво красивой

13:26
Кристен СтюартВ очередном новом фильме Сумеречной саги имеются очень красивые пейзажи, особенно во время сцены свадьбы Беллы Свон и её любимого вампира Эдварда Каллена.

Так же здесь хватает и кровавых сцен.

Кровь в фильме ожидается от сцены с участием соперников волка и вампира, но в особенности от сцены, связанной с рождением ребёнка.

И в центре всей этой кровавой красоты в фильме "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1", четвёртом фильме основано на серии книг Стефани Майер, находится Кристен Стюарт, актриса сыгравшая Беллу Свон, главную женскую роль, объект привязанности вампиров Калленов и оборотня Джейкоба Блэка.

Во время сцены свадебной церемонии на героине Стюарт надето платье Каролины Эрреры и во время рождения ребёнка... Хотя, давайте не будем раскрывать все карты.

Просто удивительно, что в свои двадцать один Стюарт, посчитала одинаково красивыми и сцену свадьбы, и сцену родов.

"Это очень банально, я знаю", - отвечает Стюарт во время интервью в Беверли Хиллз, вспоминая сцену, в которой Свон рожает. - "Мне кажется, что сцена получилась кроваво красивой. Она очень понравилась мне не смотря на то, что повсюду была кровь. Я никогда не могла представить ребёнка в качестве какого-то демона, да и всё то, что должно предать ужаса этому моменту для всех зрителей, кажется мне красивым".

Что? Сцену, которую увидят миллионы подростков, поклонников Сумеречной франшизы, и которая могла бы стать лучшей анти-рекламой подростковой беременности, кажется Стюарт красивой?

"Мне кажется, что какая-то часть этого опыта долгое время спала во мне, и вот пришло его время появится на свет", - поясняет Стюарт. - "Я люблю животных, но я самая младшая в семье, и поэтому никогда не питала особых чувств к детям, но сама идея того, что этот ребёнок твой, мгновенно меняет всё. Это то, что мне действительно понравилось в Белле в этой части. Она была такой простой, обычной. Было совсем не сложно. Она стала очень реальной и на самом деле понравилась мне в Рассвете."

Можно поспорить на то, что фанаты Сумерек заполонят кинотеатры по всему миру ради того, чтобы увидеть "Рассвет", предпоследнюю часть Сумеречной Саги, последняя выйдет на экраны в ноябре уже 2012 года.

Первые три фильма собрали 1,8 миллиард долларов по всему миру, было продано более 25 миллионов DVD дисков только в США, а также сделали Кристен Стюарт, Роберта Паттинсона (Каллена) и Тэйлора Лотнера (Блэка) в одних из самых наиболее оплачиваемых актёров в мире. Они заработали 12,5 миллионов за каждую из двух частей последнего Сумеречного фильма. И помимо этого, они получат 2,5 процента от общего дохода фильма, а учитывая опыт предыдущих картин, наибольшая касса которых превысила 500 миллионов долларов, это огромная сумма.

Сцена свадьбы также придаст фильму блеска.

Поклонница книг "Сумерки", Стюарт ждала съёмок сцены, в которой она идёт к алтарю с момента прочтения книг Майер. "Эта сцена является итогом того, что мы строили на протяжении четырёх лет", - говорит Стюарт. "Наверное, её можно считать одной из наиболее важных в фильме. Мы снимали её в самом конце, и на самом деле она стала логичным завершением всего того опыта, который мы получили на протяжении всего этого времени. На самом деле, я думала об этом, как о чём-то, что случилось со мной, а не о том, что мне нужно сделать. Обычно во время съёмок таких сцен, ты стараешься продумать всё и свои движения, и диалоги, обсуждаешь всё с режиссёром. В тот день на съёмочной площадке велась очень активная, напряжённая работа".

Обсуждая детей и свадьбу, мы пошли дальше и решили поговорить о её романе в реальной жизни с коллегой по съёмочной площадке Паттинсоном, но Стюарт всего лишь охарактеризовать отношения и с Паттинсоном, и с другим своим коллегой Лотнером всего лишь как: "очень, очень, очень хорошие друзья".

"Я испытываю что-то особенное с ними и я на самом деле не смогла бы приобрести весь тот опыт, который имею сейчас без них", - объясняет она. "Не всегда так бывает. Но, порой заканчивая работу над фильмом ты говоришь: "Мы просто обязаны порой собираться вместе". Вот это именно то, что есть сейчас у нас. Нам просто повезло, это очевидно. Возможно именно поэтому нам так комфортно работать вместе".

Стюарт не переставая улыбается, пытаясь объяснить свои отношения с Паттинсоном и Лотнером.

"Эти ребята...", - продолжает она, останавливаясь на минуту пытаясь подобрать подходящие слова и, в конце концов, выдаёт всего лишь два слова. "Они мои", - говорит Стюарт.

Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 t@nja   (18.11.2011 18:23) [Материал]
большое спасибо за перевод)))

0
1 АкваМарина   (14.11.2011 17:23) [Материал]
Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Муз(а)


Новости по теме: