Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 313
Гостей: 309
Пользователей: 4
катёна9192, Supernikitina-n2018, lizaveeva29, tanitataniru
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 11 » Орудия смерти

Интервью Джейми Кэмпбелла Бауэра для журнала «An Other Man»

22:02
фотоТрудно выделяться среди шаблонно-привлекательных звезд экрана, толпящихся на Голливудской сцене, но Джейми Кэмпбелл Бауэр блистает ярко. Обладающий необычайной алебастровой красотой и здоровой дозой юмора молодой актер был очень искренен в интервью с Полом Муди для 17-го выпуска «AnOther Man».

«Этот бизнес берет бунтующих людей и превращает их в товар широкого потребления», — говорит актер. — «Когда мне было 16, я часто болтался в пабе «Nambucca» в северном Лондоне и наблюдал за тем, как «The Libertines» играют вживую. Тогда им было столько же, сколько мне сейчас, и они совершенно искренне пытались сломать барьеры между исполнителем и аудиторией. Это вдохновило меня. Если честно, к тому, чтобы быть искренним, я стремлюсь гораздо сильнее, чем к главной роли в следующем голливудском блокбастере. Но я знаю, что эта отрасль любит помещать людей в «коробки»

Избегание этой самой «коробки» и исследование новых, неизвестных территорий стало темой последнего выпуска «An Other Man», которая также затронула понятие современных первооткрывателей. Поэтому мы попросили Джейми Кэмпбелла Бауэра назвать то, что ему будет необходимо, а также песню, которая станет саундтреком для его путешествия в неизвестность.

— Кто твой герой-первооткрыватель?
— Дэвид Боуи.

— Для тебя идеальная компания для приключений это...?
— Моя собака Байя.

— Какие три вещи тебе необходимы для путешествия в неизвестность?
— Бесстрашие, азарт и сменные трусы.

— Какую песню ты будешь слушать?
— «Shooting the Moon» в исполнении группы «Mona»

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Кэмпбелл Бауэр, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 Olga01   (13.10.2013 16:18) [Материал]
Молодец , высказываетя так как считает нужным . А нравится нам или нет это не важно . Важно только его субъективное мнение " что думаю , то и говорю" . Спасибо мне понравилось .

2
2 true_Frenchwoman   (12.10.2013 12:01) [Материал]
Правильно, искренность важнее всего)) Большое спасибо за перевод)

2
1 Fvbhf   (12.10.2013 03:41) [Материал]
сразу видно что он англичанин со своим тонким юмором! Но я его все равно абажаю!
спасибо за перевод happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Одна такая


Новости по теме: