Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Она того стоит Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
«Glamour UK»: Сессия вопросов-ответов с Джейми Кэмпбеллом Бауэром
22:38
Звезда «Орудий смерти» рассказывает «Glamour UK» о своих мечтах, любимой роли и о том, как он плачет над «ET»
Как ты начал актерскую игру?
Джейми Кэмпбелл Бауэр: Я был представлен музыкальной звезде Уэст-Энда через мою маму, но в то же время мне пришлось работать!
Что бы ты посоветовал людям, которые хотят стать актерами?
ДКБ: Не сдаваться. Подготовка и практика предотвращают неудовлетворительный результат.
Что из того, что ты делаешь, нравится тебе больше всего?
ДКБ: Путешествия, встречи с новыми людьми и попытки самосовершенствования.
Сколько лет назад ты начал карьеру? Это было трудно?
ДКБ: Семь лет назад. Очень трудно, было множество неприветливых встреч.
Что самое худшее в том, чтобы быть актером?
ДКБ: Находиться вдали от моей семьи и друзей.
Какая твоя самая большая мечта?
ДКБ: Просто продолжать работать и жить! Это было бы очень замечательно!
Как ты реагируешь, когда кто-то критикует тебя?
ДКБ: Раньше я имел обыкновение реагировать отрицательно, теперь отмахиваюсь от этого. Я должен.
В какой момент ты осознал, что актерская игра это то, чего ты хочешь?
ДКБ: С самого рождения! Звучит немного глупо, но совершенно верно.
Каковы преимущества того, чтобы быть знаменитым?
ДКБ: Быть в состоянии поделиться своим увлечением со всеми.
Поклонники смотрят на тебя, ты чувствуешь от этого дополнительное давление?
ДКБ: Я чувствую себя ответственным за определенных поклонников, но я никогда не говорил, что являюсь образцом для подражания.
Какая твоя любимая роль?
ДКБ: 11-12 из «Заключенного». Мне удалось побывать в Африке!
Будешь ли ты активно продолжать свою музыкальную карьеру в ближайшее время?
ДКБ: Да, следите за дополнительной информацией в эти выходные.
Сходства и различия между тобой и Джейсом?
ДКБ: Сходство: эстетическое. Различие: Я не наполовину ангел. Я весь ангел!
Самый лучший опыт, который у тебя был в этом году?
ДКБ: Возвращаться домой после четырехмесячных разъездов. Определенно.
Есть ли фильм, над которым ты всегда плачешь?
ДКБ: ИХ ТАК МНОГО! Но если бы я выбирал один, то это был бы «E.T.»
Не возражаешь ли ты против постоянного внимания поклонников?
ДКБ: Не знаю точно, есть ли разница между вниманием поклонников и вниманием СМИ.
Каковы твои планы на Хэллоуин?
ДКБ: Нарядиться. Сделать пунш. Добавить в него алкоголь. Танцевать. Спать!
Каким ты видишь свое будущее?
ДКБ: Туманным!
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Glamour UK»: Сессия вопросов-ответов с Джейми Кэмпбеллом Бауэром
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ