Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
«Glamour UK»: Сессия вопросов-ответов с Джейми Кэмпбеллом Бауэром
22:38
Звезда «Орудий смерти» рассказывает «Glamour UK» о своих мечтах, любимой роли и о том, как он плачет над «ET»
Как ты начал актерскую игру?
Джейми Кэмпбелл Бауэр: Я был представлен музыкальной звезде Уэст-Энда через мою маму, но в то же время мне пришлось работать!
Что бы ты посоветовал людям, которые хотят стать актерами?
ДКБ: Не сдаваться. Подготовка и практика предотвращают неудовлетворительный результат.
Что из того, что ты делаешь, нравится тебе больше всего?
ДКБ: Путешествия, встречи с новыми людьми и попытки самосовершенствования.
Сколько лет назад ты начал карьеру? Это было трудно?
ДКБ: Семь лет назад. Очень трудно, было множество неприветливых встреч.
Что самое худшее в том, чтобы быть актером?
ДКБ: Находиться вдали от моей семьи и друзей.
Какая твоя самая большая мечта?
ДКБ: Просто продолжать работать и жить! Это было бы очень замечательно!
Как ты реагируешь, когда кто-то критикует тебя?
ДКБ: Раньше я имел обыкновение реагировать отрицательно, теперь отмахиваюсь от этого. Я должен.
В какой момент ты осознал, что актерская игра это то, чего ты хочешь?
ДКБ: С самого рождения! Звучит немного глупо, но совершенно верно.
Каковы преимущества того, чтобы быть знаменитым?
ДКБ: Быть в состоянии поделиться своим увлечением со всеми.
Поклонники смотрят на тебя, ты чувствуешь от этого дополнительное давление?
ДКБ: Я чувствую себя ответственным за определенных поклонников, но я никогда не говорил, что являюсь образцом для подражания.
Какая твоя любимая роль?
ДКБ: 11-12 из «Заключенного». Мне удалось побывать в Африке!
Будешь ли ты активно продолжать свою музыкальную карьеру в ближайшее время?
ДКБ: Да, следите за дополнительной информацией в эти выходные.
Сходства и различия между тобой и Джейсом?
ДКБ: Сходство: эстетическое. Различие: Я не наполовину ангел. Я весь ангел!
Самый лучший опыт, который у тебя был в этом году?
ДКБ: Возвращаться домой после четырехмесячных разъездов. Определенно.
Есть ли фильм, над которым ты всегда плачешь?
ДКБ: ИХ ТАК МНОГО! Но если бы я выбирал один, то это был бы «E.T.»
Не возражаешь ли ты против постоянного внимания поклонников?
ДКБ: Не знаю точно, есть ли разница между вниманием поклонников и вниманием СМИ.
Каковы твои планы на Хэллоуин?
ДКБ: Нарядиться. Сделать пунш. Добавить в него алкоголь. Танцевать. Спать!
Каким ты видишь свое будущее?
ДКБ: Туманным!
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Glamour UK»: Сессия вопросов-ответов с Джейми Кэмпбеллом Бауэром
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ