На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Красные плащи Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить... Рождественская мини-альтернатива.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
InStyle: За кадром съемок для обложки с Хлоей Грейс Морец
20:56
Итак, команда журнала «InStyle» слетала в Лос-Анджелес, чтобы сделать снимки звезды, чье лицо украсит июньский выпуск: великолепной и неподражаемой Хлои Грейс Морец. Съемки проходили на Венис-Дич, среди реквизита можно было заметить продуктовую тележку из магазина и пластиковый бак для мусора.
Поговорим о гламуре!
Хлоя известна своим хорошим чувством стиля, так что не удивительно, что предложение нашего редактора относительно ярлыков класса люкс пришлось ей по вкусу, да еще и настолько, что по окончанию съемок актриса приобрела для себя некоторые наряды.
Но Морец рада поговорить не только о моде. За пиццей (и ванильным тортом с глазурью) она рассуждала о политике, свиданиях и почему команды девчонок это, скорее, исключение, чем возможность.
Давайте же ознакомимся с краткой версией того, что читатель увидит в журнале.
Мнение о социальных сетях:
Несколько месяцев назад Хлоя отреагировала на обнаженное селфи Ким Кардашьян.
«Я искренне надеюсь, что ты понимаешь, как важно для молодой женщины осознавать, что добиваться своей цели можно и без демонстрации тела», – написала Морец в своем микроблоге.
Кардашьян ответила: «Давайте дружно поприветствуем @ChloeGMoretz в Twitter'е, потому что никто не знает, кто это».
О Твиттер-перебранке Хлоя сказала: «Я никогда не боялась говорить то, что думаю, и не стеснялась этого. После этой шумихи мне многие заявляли: "Ты не права". А я говорила: "Вы не соглашаетесь со мной, но это здорово! Давайте обсудим этот вопрос". По крайней мере, у меня есть принципы».
О том, почему она отклонила приглашение Тейлор Свифт в знаменитую компанию своих подруг:
«Я всегда была такой девушкой, которая не представляет себя в девчачьей банде. Я не ходила в школу, меня окружали братья. Я была чудачкой».
О том, почему роман с кем-то известным – это всегда «немного неловко»:
«Вы уже знаете, как я выгляжу в купальнике. Знаете, как я выгляжу в эротической сцене в кино. Знаете, как я выгляжу, когда говорю кому-либо: "Я люблю тебя". Вы все это уже видели».
Встречаясь с кем-то, вроде Бруклина Бекхэма, нужно в полной пере осознавать, какой ажиотаж это создаст в довесок к тому, который уже пришел вместе со славой.
«Это создает просто массовое безумие. Все постоянно наблюдают за тобой, журналисты следят за вами. Вы не можете просто гулять вместе и делать всякие милые глупости».
О том, что она думает о Дональде Трампе:
«Увидев его в первый раз я подумала: "Глянь-ка на этого горластого пижона, баллотирующегося в президенты. Не бывать этому никогда". Затем у него появилась действительно сильная, неприятная, темная и непонятная поддержка, финансирующая его влияние на массы. Это шокирует».
Прямо сейчас, когда всё направлено на агитацию компании Хиллари Клинтон, Морец выступила добровольцем кандидата в президенты от демократов и приняла участие в благотворительной акции по сбору средств.
«Встретившись с Хиллари я была под таким сильным впечатлением, что не могла дышать. Я закричал ей в лицо!»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
InStyle: За кадром съемок для обложки с Хлоей Грейс Морец
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хлоя молодая, восходящая звездочка. Красивая, талантливая, смешная и забавная. Но если отбросить в сторону все приколы и улыбки, то она очень умная и ответственная девушка. По себе знаю, что среди молодежи встречаются такие, кому все равно, что творится в мире, кто станет президентом, какие мировые тренды, какая политическая или экономическая ситуация в стране, но Хлоя и правда следит за этим, она начитанная, великолепно образованная девушка. Мне нравится ее мнение по многим вопросам, и как легко, а главное вежливо она готова идти на контакт даже с теми, кто будет кричать против нее! Это восхищает. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ