Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [198]
Книги Сумеречной саги [88]
Фильм "Сумерки" [173]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1069]
Актеры [14411]
Галерея [4861]
Фанфикшен [596]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [4226]
Сайт [2461]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6015]
Прекрасные создания [349]
Орудия смерти [1638]
Академия вампиров [1212]
Дивергент/Избранная [3568]
Делириум [40]
Золушка [1047]
Красавица и чудовище [910]
50 оттенков серого [2510]
Русалочка [216]
Сказки Диснея [340]
Фильмы Marvel и DC [413]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1711]
Кино с ... [290]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [416]
Разминка для ума [219]
Теория сериального взрыва [203]
Рекомендуем почитать [152]
Рекламное агенство [560]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3993]
Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 515
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2009 » Октябрь » 12 » Фильм "Новолуние"

Главные герои и их голоса

14:14
До "Новолуния" осталось всего каких-то 37 дней.
С каждым днем ожидание увеличивается,а  терпение уменьшается.
И вот, что интересного удалось нам прояснить.

На сайте www.kinopoisk.ru появилась информация, что роли дублировать будут Наталья Фищук и  Александр Гаврилин. Это именно те голоса, которые мы слышали с Вами с кинотеатрах и на DVD.
За остальные копии, не ручаемся.
Наталья и Александр далеко не новички в своей работе, на их счету десятки дублированных фильмов, но что нам другие. Ведь они взялись за святое :).

В общем, друзья, что скажете?

Понравились ли вам голоса Эдварда и Беллы в "Сумерках"? Готовы ли вы услышать их и в "Новолунии"?


источник
Обзор: Vipendroska

Обзор составлен специально для Twilight Russia. При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна.
Категория: Фильм "Новолуние" | Добавил: Vipendroska | Теги: Новолуние|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 701 2 »
Обновить комментарии
0
70 Ленусёнок   (25.11.2009 00:37) [Материал]
Я других и представить не могу!!!

0
69 IsaBellaCallenSvon   (14.10.2009 18:42) [Материал]
мне очень понравился голос Эдварда У Беллы слишком взрослый

0
Отличные голоса!
Особенно нравится голос Эдварда,конечно...мм

0
67 [_LolliPop_]   (13.10.2009 22:17) [Материал]
Мне голоса понравились.)
Очень даже ничего. smile

0
66 LilianLi   (13.10.2009 22:03) [Материал]
Мне голоса понравились, очень подходят героям, буду рада услышать их в "Новолунии")))

0
65 Kery9624   (13.10.2009 21:23) [Материал]
ну, пусть эти будут..
хотя оригинал канеш лучше))

0
64 Net   (13.10.2009 20:04) [Материал]
мне кажеться идеально подобранны голоса. а вообще сколько людей, столько и мнений. а я полностью удовлетворена

0
62 Bandidas   (13.10.2009 19:45) [Материал]
К другим голосам было бы труднее привыкнуть.
А вообще лучше в оригинале!!!

0
60 йОжиК   (13.10.2009 16:30) [Материал]
да! да! да! голоса уже как родные! никуда от них не деться!

0
58 Angel1304   (13.10.2009 06:59) [Материал]
Конечно хочу,у меня так эти голоса прижились,что когда я читаю книгу у меня в голове именно эти голоса=)

1
57 Twilightsangel   (13.10.2009 03:16) [Материал]
Все лучше чем немецкая озвучка.:-)совсем не те ощущения.:-)

0
63 Bandidas   (13.10.2009 19:47) [Материал]
О майн гот! Немецкая??? Я вам сочувствую... cry

0
56 KatyBook   (13.10.2009 02:33) [Материал]
Когда я впервые посмотрела фильм, озучка была просто суперской, я посмотрела его наверное неприличное колличество раз biggrin и казалось бы, что может быть нового... Но, когда я посмотрела фильм в оригенале, как будто, другой фильм посмотрела, всё совсем по другому воспринемается, правда. Некоторые эпизоды открываются совсем с другой стороны wink но с этим ничего не поделашь, таковы издержки производства)))
Но дело не в этом, вопрос другой; Да, я за эти голоса!!!

0
55 sweetest   (13.10.2009 00:24) [Материал]
Ура! Ура! Ура! Мне очень понравились голоса в Сумерках)))) Я так боялась, что озвучивать будут другие актеры. Я рада!!!!!!

0
54 mone4ka   (13.10.2009 00:20) [Материал]
Русская озвучка мне понравилась, именно такие голоса я представляла когда читала книгу.

0
53 _-_Вишня_-_   (13.10.2009 00:05) [Материал]
Скажем так, озвучка сносная. Слушать, понимать настроение героев можно. Так что я за прежнюю озвучку. Тем более не люблю когда у героев в разных частях фильма меняют голоса.

0
52 Юрлюга   (12.10.2009 21:54) [Материал]
Мне тоже голоса понравились, боюсь, даже больше ,чем оригинальные. tongue

-1
61 Zana   (13.10.2009 19:36) [Материал]
Мне, честно говоря, тоже больше понравилась русская озвучка))) А посмотрев фильм в оригинале, я немного разочаровалась)

0
51 Cherriti   (12.10.2009 21:53) [Материал]
в контакте есть))) biggrin

2
50 Гингема   (12.10.2009 21:52) [Материал]
лучше оригинальных голосов нет все равно, в кино буду терпеть русские голоса...
и буду мечтать услышать все диалоги на английском)))

0
49 Кэнди   (12.10.2009 21:50) [Материал]
озвучка в фильме просто супер)))...
я за эти голоса!!

0
48 yy))   (12.10.2009 21:04) [Материал]
Хочу, чтобы оставили все, как есть!!!

0
47 Nikki2   (12.10.2009 20:39) [Материал]
Мне оч нравится озвучка, я к ней уже привыкла)

0
46 Anasteisha   (12.10.2009 20:38) [Материал]
на вкус и голос biggrin как говориться товарища нет...мне вот лично очень понравились голоса!!!прям супер happy

0
45 bzikadzee   (12.10.2009 20:32) [Материал]
на мой взгляд лучше уж пусть остануться те голоса к которым мы привыкли...еще не факт что другие голоса подошли бы лучше...да и ухо очень режет когда голоса меняют(((

1
44 Millarka   (12.10.2009 20:27) [Материал]
Мне вообще не нравится озвучка... Белла еще терпимо, у Крис, как по мне, голос грубее... А вот Эдвард - тот, на ком все, так сказать, держится и клеится, ужс... Боже у Паттинсона божественный голос, как и все остальное. Почему ему достался этот Гаврилин? А Эллис...это атас. Я понимаю, что она типа на пикси похожа...но не до такой же степени.

2
43 ActiviA   (12.10.2009 20:16) [Материал]
не особо понравился голос Эдварда, один раз даже что-то пропищал, а не прорычал...по мне не подходящая озвучка для него, однозначно!

0
42 tsupky   (12.10.2009 20:01) [Материал]
я лично ЗА!привыкла к этой озвучке и не хочу слышать другие голоса.иначе все испортят.и я смотрю многим не нравится Беллин голос...а МНЕ ВОТ НРАВИТСЯ ОЧЕНЬ.
и еще хотелось бы чтоб оставили Джейка,Чарли и все семейство КАЛЛЕНОВ smile

2
41 Just_She   (12.10.2009 19:59) [Материал]
По-моему хорошо, что будут те же люди. Уже привычно будет слышать smile

0
40 love_twilight   (12.10.2009 19:57) [Материал]
Liebesspiel, послушать можно в фильме Сумерки)))

0
59 Liebesspiel   (13.10.2009 08:00) [Материал]
балииин...я то думала на сайте,на который ссылка идёт,есть.
Ну там я заслушалась-переслушалась. biggrin biggrin biggrin

0
39 Liebesspiel   (12.10.2009 19:48) [Материал]
не могу найти где прослушать...
Помогите,плз

0
38 love_twilight   (12.10.2009 19:25) [Материал]
Как говорится, "а кто у бедных фанатов спрашивать будет?"...мне Беллкин голос не нравился после озвучки..да и Робику нужно было ну совсем другой голос делать..видно, что люди, которые делали кастинг на озвучку(если такое вообще имело место быть), книгу не читали...какой же это "бархатный голос"?(( cry cry cry

0
37 MoonNatalie   (12.10.2009 18:59) [Материал]
если честно, я не была в восторге от голосов...но, в принципе, я уже привыкла к ним! biggrin

0
36 Verbena   (12.10.2009 18:58) [Материал]
а мне вообще голоса не нравятся(((

0
35 Vampiro4kaLP   (12.10.2009 18:43) [Материал]
ррр...а мне жутко не понравилась озвучка...поэтому смотрела так только 2 раза, поэтому теперь смотрю ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО с сабами...

0
34 rejoiced   (12.10.2009 18:22) [Материал]
а мне вот гораздо больше понравился голос беллы из camripa)))))
после него двд вообще смотреть не могу(
поэтому скачала двдрип с озвучкой с камрипа)

0
33 charmkate   (12.10.2009 18:00) [Материал]
Озвучка была прекрасной smile

0
31 BoyarunyAniretake   (12.10.2009 17:27) [Материал]
Озвучка мне понравилась, а вот сам дубляж- нет!!!!Так что голоса норм, дубляж-лучше!

1
30 Vafelka))   (12.10.2009 17:27) [Материал]
нормально, только надеюсь заменят того кто озвучивал Элис на DVD, а то я как услышала так уши и отвалились

0
29 Happy   (12.10.2009 17:27) [Материал]
отлично!!!!мне нравятся эти голоса слава богу что не какая-то ксения собчак!!!

0
28 Beautika   (12.10.2009 17:26) [Материал]
Суперрр!!!! Я рада.... biggrin wink

1
27 TheLittle_Mermaid   (12.10.2009 17:23) [Материал]
ой, я только ЗА))) приятные голоса) без придыханий всяких и кривляний)
пусть оставляют! smile

0
26 di_dilaila   (12.10.2009 17:13) [Материал]
а мне все голоса понравились!!буду рада если их же и услышу в Новолунии!!!

1
25 Pretty   (12.10.2009 16:54) [Материал]
Голос Эдварда мне понравился)) это хорошо что этот же голос будет в Новолунии!!! smile smile smile

0
24 Драгоценная   (12.10.2009 16:50) [Материал]
ой а я думала что др будут о звучивать но хорошо что теже будут озвучивать smile

0
32 MsKiTiKeT   (12.10.2009 17:48) [Материал]
угу)) happy

0
23 Loving_heart   (12.10.2009 16:37) [Материал]
меня вполне устроила озвучка первого фильма!!! я рада, что никого не поменяли!! happy

0
22 Egevika   (12.10.2009 16:13) [Материал]
Эмм, а вот мне как Беллу в Сумерках озвучили не понравилось. Вроде голос нормальный, с дикцией все тож отлично, но она таак иногда медленно говорила, что мне потом оригинал раем казался
Хотя может мне в Новолунии все понравится. Буду надеятся на лучшее))

0
21 Amore   (12.10.2009 16:09) [Материал]
а я боялась, что озвучка будет другая.... голоса были классные, спасибо им!!!=)))

0
18 Blackberry   (12.10.2009 15:56) [Материал]
Я думаю, что всё просто идеально!!! Голоса прекрасно звучали!!!))) Я надеюсь, в новолунии всё будет точно также))))) Скорей бы уже
biggrin biggrin biggrin biggrin

0
17 Nataly   (12.10.2009 15:54) [Материал]
а мне голос Беллы не нравится.

0
16 Гостья   (12.10.2009 15:48) [Материал]
На мой взгляд, голоса подходят, других не представляю. Все на своих местах - гармонично!

0
15 ilka   (12.10.2009 15:41) [Материал]
согласна с 4 Beatka! мне голоса понравились, но вот у Элис дублёршу голоса лучше бы поменяли biggrin

1-50 51-63
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: