Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Горячий парень из фильма "Голодные игры: И вспыхнет пламя" и лицо на обложке ноябрьского номера журнала Seventeene рассказывает о Дженнифер Лоуренс, подругах, девушках и многом другом.
О том, кто смешнее на съемочной площадке: он или Дженнифер?
Мы все время спорим об этом. Думаю, что это я! Звучит самоуверенно, но это правда, и Дженнифер придется согласиться. Её фишка - шокировать, дурачиться и совершать разные глупости. Это замечательно и требует большого таланта. Мне нравится быть более серьезным и остроумным. Но если бы вы спросили, кто чаще заставляет людей смеяться, то я бы сказал, что она выиграет в этом споре.
О том, как он встречался с девушками с плохими намерениями:
Определенно так было. Я был сначала ослеплен, любовью, да чем угодно. Иногда я сильно и быстро влюбляюсь в девушек, что, я думаю, лучше, чем не влюбляться вообще.
О том, как ему когда-либо разбивали сердце:
Я думаю, что быть брошенным хуже, чем разрывать отношения самому... Гораздо больнее, когда я готов продолжать отношения с другим человеком, а он нет.
О девушках-друзьях:
Я думаю, что самое главное здесь - знать, что это за отношения. Если я просто захочу дружить с девушкой, я буду говорить с ней прежде всего о других девушках, так что она будет знать, что я не заинтересован в ней в этом смысле.
О работе над отношениями:
Я хорош в выяснении отношений. Нет, это не значит, что я люблю ссориться, но когда есть разногласия, я хорош в принятии решений или просто знаю то, когда нужно поддаться и помириться.
Перевод выполнен •Jane• специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ