Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Yahoo: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт говорят о том, что конец франшизы значит для их дружбы
12:01
В новом интервью с Yahoo Дженнифер, Джош и Лиам говорят о том, что конец франшизы значит для их пресловутой дружбы. Также они поговорили о грандиозной решительной схватке и о том, как Джош и Лиам помогали Джен выбирать ей платье для премьеры «И вспыхнет пламя».
Ребята, как вы сейчас себя чувствуете, когда путешествие приближается к концу? Вы вышли на финишную прямую.
Джош Хатчерсон: Отлично. Лиам Хемсворт: Этот тур замечательный. Туры всегда очень утомляют, потому что каждый день мы в разных городах. Дженнифер Лоуренс: Разных странах. Хатчерсон: Континентах. Хемсворт: Но этот – последний, и я рад быть здесь с ребятами. Мы постоянно путешествуем и находимся вдали друг от друга, так что хорошо вернуться и побыть друг с другом пару недель. Лоуренс: Время друзей! Хемсворт: Время друзей. Хатчерсон: И мы не просто коллеги, мы на самом деле друзья. Так что будем продолжать встречаться, когда «Голодные игры» закончатся. Мы видимся друг с другом всякий раз, когда оказываемся в одном и том же месте. Мы пишем SMS. Лоуренс: [напевая, она поворачивается и касается пальцем губ обоих парней] Я та-а-ак сильно вас люблю-ю-ю.
Что вы снимали последним?
Хатчерсон: Ну, в самом конце фильма – после Берлина – мы вернулись в Атланту и сняли эпилог. Это последнее, что мы сняли. Но это не очень-то считалось… Лоуренс: Мы закончили фильм в Берлине сценой, в которой я нахожусь в тюрьме в Капитолии, а Вуди приходит, чтобы прочитать послание от Плутарха. Хатчерсон: А, я хорошо помню тот день. Лоуренс: Эти двое закончили на день раньше, но, конечно, всё равно пришли, чтобы мы все были вместе, когда съемки закончатся. Я сказала «конечно», но это было очень мило с их стороны.
Каким был тот последний день?
Хатчерсон: Немного странным. Лоуренс: Эмоциональным и очень неподвижным. Не знаю, думаю, мы очень беспокоились об окончании съемок. Мы никуда не ходили друг без друга. Мы начали ездить в одной машине и изменили время прихода на съемочную площадку, чтобы всем вместе ходить на работу. Мы стали очень одержимыми. А потом съемки кончились, и мы такие: «О, вы хотите зайти в гости?» Хатчерсон: «Здорово, хорошо». Лоуренс: И тут мы поняли, что всё будет в порядке. Мы могли бы встречаться не на работе.
Ваша дружба продолжится после «Голодных игр».
Хемсворт: Мы правда провели много времени вместе в Берлине. Хатчерсон: Помнишь о нашей схватке? Перетягивание каната? Лоуренс: Боже мой, я потеряла это видео! Они устроили перетягивание на 12 минут с моей рубашкой. То есть на мне была рубашка, а они взяли ту, которая валялась на полу в квартире. Хатчерсон: И она была у нас в зубах. Лоуренс: В их зубах. [Джошу] Ты выиграл, да? Хатчерсон: Ага. И я чуть рот себе не порвал. Это больно! Лоуренс: Это было сильно.
Как вообще началась эта игра с перетягиванием ртом?
Хатчерсон: Хороший вопрос, я не знаю. Как она началась? Лоуренс: Знаете, что самое ужасное? Наверное, мы были абсолютно трезвыми. Нам даже не нужно было…
Это был мой следующий вопрос. Насколько пьяными вы были?
Лоуренс: Не. То есть не то… Хатчерсон: Берлин предлагает много чего. А мы веселились обычно трезвыми.
Какой, по-вашему, была бы ваша жизнь, если бы вас не взяли в «Голодные игры»?
Лоуренс: Я бы по-прежнему торчала в мрачных фильмах независимых телекомпаний. Сейчас я туда возвращаюсь. Мой агент во мне разочарован. Хатчерсон: Трудно сказать, потому что всё сильно изменилось, и ты не знаешь, что могло бы оказаться на этом месте. Прошло четыре года, многое могло произойти. Наверное, я бы уже что-нибудь наконец снял. Потому что я очень хотел сделать это, но не сделал. Хемсворт: Ты будешь отличным режиссером. Лоуренс: Да, точно.
Вы верите в судьбу? Думали когда-нибудь о всех шагах, которые привели вас к этим ролям, и чем всё это обернулось? Например, «Если бы я не пошла на прослушивание «Зимней кости», я бы сейчас здесь не сидела».
Хатчерсон: Теоретически я не разделяю подобного рода мысли, но я придерживаюсь мнения о том, что у нас есть нулевые решения. Потому что любой опыт, который ты пережил или получил, влияет на все решения, которые вы делаете. Поэтому сейчас я бы сказал: «О, у меня есть свобода воли, я мог бы пинком опрокинуть этот журнальный столик». Сделаю я это или нет – зависит от опыта всей моей жизни. Так что, по-моему, это случилось из-за всех шагов, которые привели нас туда, где мы сейчас. Что довольно безумно, и тот факт, что мы втроем стали лучшими друзьями, изумляет. Но это не похоже на судьбу в библейском смысле. Лоуренс: Это странная тема для мыслей. Мы трое… если бы я встретила одного из них где-то еще, я бы не сказала: «Мы лучшие друзья». И тот факт, что мы втроем, а еще Вуди – вчетвером – встретились, подружились и полюбили друг друга, – это безумие. [Ей что-то приходит на ум.] Ребята, вы сидели на этом диване, когда я примеряла платья на лондонскую премьеру «И вспыхнет пламя» [2013]. Хатчерсон: Это было здесь? Лоуренс: Да! Парни были моими подружками. Они включили музыку и, когда я надевала платье, говорили [голосом парня]: «Оно недостаточно показывает твою грудь!»
Это было похоже на музыкальный эпизод в примерочной из любой романтической комедии?
Лоуренс: Да, точно. Хемсворт: Типа «нет, нет, нет!» Хатчерсон: «У них есть это в розовом цвете?» Лоуренс: Только все были трезвыми. Хемсворт: А потом сразу после этого мы обнаружили, что у нее нет паспорта и она не может сесть на самолет. Пришлось оставить ее здесь. Лоуренс: [с лонг-айленским акцентом] Это было так грустно! Хатчерсон: Ужасно. Лоуренс: Кошмарно. Потому что я оставила его даже не дома, а в Атланте. Это было трудно.
Думаю, я знаю ответ, но все равно спрошу: по чему в «Голодных играх» вы будете скучать сильнее всего?
Лоуренс: Друг по другу. Хемсворт: Друг по другу. Хатчерсон: [Тихо] Зарплате. Лоуренс: [поворачиваясь к Джошу] Ты сказал «зарплате»? О, ты и в самом деле так сказал. Я думала, что ослышалась, но потом вспомнила, что нам платят за эти фильмы. Хатчерсон: Гарантия занятости. Лоуренс: Гарантия занятости довольно мила. Хемсворт: В год ты снимаешься хотя бы в одном фильме. Хатчерсон: Точно, типа «Получил один в год, чувак, тогда я просто отвалю на оставшееся время». Сейчас я должен сконцентрироваться и попытаюсь сделать дальнейшую карьеру. Как бы то ни было, увидим, что получится. Лоуренс: Что ж, до встречи!
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Yahoo: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт говорят о том, что конец франшизы значит для их дружбы
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Отличные развлечения. Нужно отвлекаться на веселье когда идут изнурительные съемки или туры в поддержку фильма. Но думаю их дружба не угаснет. В них столько тепла и доброты! А игры их меня вообще поражают. Нада же придумать такое!
Конец? Нет, такая компания просто так не расстанется друг с другом. Теперь когда закончились съемки и у каждого свои проекты, времени свободного будет меньше. Но то тепло и радость, что была между ними, навсегда будет в их памяти. И ребята будят тянутся к друг другу всегда. С кем еще Джен будет так зажигать, кто будет пугать ее до чертиков, а потом получать от нее в глаз? Кто как не Джен подсадит Лиама на очередное шоу? Нет, шоу продолжается
Несмотря на то, что и съёмки напряженный преиод и туры утомительны, всё же молодость и весёлый нрав берёт своё-они везде находили возможность подшутить, подурачитьсЯя и оторваться друг на друге. И так жаль, что эпизод перетягивания рубашки зубами, произощёл не с той, котора в тот момент была на ней-а ведь там снималось на видео-вот чудесный момент для истории в фф.
Люблю такие интервью. Кажется, что его герои вот тут рядом, стоит протянуть только руку. История про рубашку, что побывала на полу и в зубах позабавила, я бы глянула это видео, жаль, оно утерянно)
Джош, как скажет - так я все время смеюсь до колик Эти весельчаки нашла друг друга. Идеальная компания. Приколы, розыгрыши, подколы и вот такие вот развлечения - иногда на грани ненормальности, но это их отношения, их дружба и все это веселье - часть их Перетягивать рубашку Джен зубами! Только друзья пошли бы на такое, офигенные и близкие друзья Конец съемок совершенно ничего не меняет для них, просто закончилась работа
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ