Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 80
Пользователей: 6
innamiroshnychenko, ангелочек8752, lakunat, Ch, sashashevcenko592, Stasia_june
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 2 » Разное

Дополнительные материалы из интервью Кристен Стюарт в Каннах

16:25
Дополнительные материалы из интервью Кристен Стюарт в КаннахКристен Стюарт - давняя поклонница книги "На дороге", и она вдохновила ее писать самой. Несмотря на то, что она почти на 40 лет младше книги Джека Керуака (которая была написана в 1951, а опубликована спустя 6 лет), Кристен Стюарт уже давно является ее поклонницей. Этот роман также познакомил ее с широким кругом авторов.

- Я читала ее, когда мне было 14, - говорит актриса. – Я слышала кое-что из Берроуза, даже пыталась читать «Голый завтрак», но он зацепил меня не так сильно, как «В дороге». Я читала также и Гинзберга. Это открыло мне двери ко многим другим авторам. Таким, как Генри Миллер, который не был частью этого [бит-поколения], но он один из моих любимых писателей, и я узнала о нем благодаря всем этим людям.

Действительно, чтение ею Керуака и ему подобных писателей вдохновило ее саму на писательство, к чему она надеется однажды вернуться. «Я писала, когда была младше. Но сейчас у меня есть отдушина, а я не хочу писать, принуждая себя. Я ведь не сказочник, это будет история о словах и о том, что они могут сделать. Я вернусь к этому, я уверена».

Стюарт, похоже, очень сильно привязалась к 49 Hudson, в котором провела столько времени на съемках фильма.

Каждому дорожному фильму нужна отличная машина, и к счастью они нашли нужную - 49 Hudson, владельцем которого был Нил Кэссиди (прототип героя Хедлунда Дина Мориарти). А если учесть, что многие из ее сцен были сняты именно вместе с этой машиной, неудивительно, что актриса чувствовала – эта машина должна быть на постере фильма.

- Здесь так удобно. Путешествия по дороге в наше время - уже не то же самое, потому что наши машины уже не те. Это как комната. Но в конце фильма, моя последняя сцена снималась в Hudson, я не могу даже описать, что чувствовала, выходя из машины, зная, что больше не вернусь в нее. Это было ужасно, - сказала она. – Моя последняя сцена – это быстрый взгляд в зеркало заднего вида как раз перед тем, как мы отправимся в Сан-Франциско. У меня есть также отличное фото, которое я буду лелеять до конца своей жизни, где я, Уолтер и Сэм стоим посреди дороги, сразу после того, как было сказано «снято», и определенно, у меня такое лицо, будто я сейчас заплачу. Этот момент настолько захватывающий, потому что сейчас я и сама нахожусь на своей собственной дороге.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Кристен Стюарт, На дороге|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Искусство ведения переговоров


Новости по теме: