Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Сумеречная звезда МайАнна Беринг рассказывает, что никак не смогла бы справиться со славой главной звезды «Сумерек» Кристен Стюарт.
Шведская актриса поделилась с нами, что она скрытный человек и боролась бы с тем, что каждый день испытывают Кристен, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.
Она сказала: «Я никогда не была так знаменита, как Кристен, и думаю, что действительно боролась бы с этим».
«Наверное, невероятно трудно жить, когда каждая деталь твоей жизни тщательно исследуется».
«Возможно, я бы смогла с этим справиться до некоторой степени, но не думаю, что могла бы делать это каждое утро. Ты бы, в конце концов, стал параноиком. Во многом я очень скрытна».
27 летняя актриса, играющая в «Рассвете» Таню Денали, считает, что Кристен, Роб и Тейлор справились со славой лучше, чем кто-либо.
Она добавила: «Я не могу представить людей, которые преодолели бы это сумасшествие лучше. Они отлично справились. Они прекрасны. Все трое прекрасны!»
Говоря о съемках, МайАнна сказала, что на съемочной площадке было очень весело. «Было много стеба. Актеры хороши в шутках».
«Мы долгое время снимали одну увлекательную сцену с участием всех нас, и это напоминало мне музыкальный фестиваль».
«Ты забираешься в свой трейлер, а вокруг твоего наставлены еще другие трейлеры и изо всех раздается разнообразнейшая музыка. Откуда-то слышится хип-хоп, откуда-то - акустические обработки».
«В Луизиане шел дождь, все было затоплено, поэтому трейлеры были соединены между собой большими деревянными досками, и я ходила по ним. Я что, в Гластонбери?»
И она добавила, что ее любимым занятием был грим и прическа.
МайАнна говорит: «Макияж и прическа полностью преобразовывают тебя. Утром ты чувствуешь себя старой развалиной. В конце мы наловчились укладываться примерно в полтора часа, хотя в начале грим и прическа занимали у нас около трех часов».
«Гример достал японскую косметику, которая сможет сделать бледным каждого, но на мне она отразилась очень плохо и, в конце концов, нам пришлось подобрать что-то другое».
Неудобно было в контактных линзах? «Они цветные и поэтому толще обычных. Ты чувствуешь их в своих глазах, и представьте себе, как сто человек на съемочной площадке пытаются снять их. У нас была отличная команда милых девушек, которые помогали нам их снимать и надевать».
Шведская актриса уже была твай-хардом, любила книги, и поэтому её роль стала для нее особенной.
Она сказала нам: «Я поклонник этих книг. Мне они безумно нравятся. Раньше я работала в Лондоне, снимаясь в небольших британских независимых фильмах, и тут внезапно оказываюсь на съемочной площадке вместе со Стефани Майер и Биллом Кондоном».
«С Сумерками вы осознаете, что такое быть наркоманом. Вы не можете отрицать тот факт, что фильм затронул многих людей».
Перевод выполнен Айгулечка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Недавно в своем интервью ты сказала, что никогда не хотела бы стать такой же знаменитой как Кристен Стюарт.
Дженнифер Лоуренс: Да, но я не это имела в виду. Я прочитала об этом, и на самом деле слова вырвали из контекста. Я лишь говорила о том, что сочувствую ей, потому что эти ребята… они даже не представляют, что все так внезапно выльется в такой масштабный проект, и я хотела сказать, что мне такого не хочется, потому что это не имеет смысла, а я сейчас нахожусь в похожей ситуации. Я чувствую себя плохо, потому что приготовилась к этому, когда согласилась сниматься в фильме почти год назад. Почти весь этот год я подготавливала себя к тому, что моя жизнь изменится с выходом фильма. Говоря, что не хочу быть такой же известной как она, я имела в виду, что не хочу, чтобы меня это застало врасплох. ... Читать дальше »
Прошлым вечером (12 марта), звезда «Сумерек» Питер Фачинелли (Карлайл Каллен) взял свою дочь Луку Беллу Фачинелли на мировую премьеру «Голодных игр».
Фачинелли разместил в твиттере фото с места событий, шутя: «На "Голодных играх" с моей дочерью. Собираюсь купить попкорн. Я голоден».
«Голодные игры» - новый фильм компании Lionsgate, купившей студию «Сумерек» Summit Entertainment. "Голодные игры" выйдут на большие экраны в следующую пятницу, 23 марта.
Релиз фильма в кинотеатрах доставит немного удовольствия и для фанатов «Сумерек» - трейлер фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» будет представлен во время показов «Голодных игр» в выходные. Увидеть тизер трейлер «Рассвета» можно будет 20 марта.
Как ожидается, «Голодные игры» побьют рекорд кассовых сборов «Сумерек» 2008 года.
Сейчас Питер Фачинелли готовится к дебюту четвертого сезона сериала «Сестра Джекки». ... Читать дальше »
Экранизация романа Ками Гарсиа и Маргарет Стол «Прекрасные создания» (Beautiful Creatures) уже может похвастаться неплохим актерским составом. В проекте заняты номинантка на «Оскар» Виола Дэвис, Эмма Томпсон и Эмми Россам. На этой неделе к ним прибавился Джереми Айронс.
«Прекрасные создания» — представитель литературы для подростков. Книга стала бестселлером по версии New York Times и является первой в серии из четырех романов.
Главной героиней «Прекрасных созданий» является Лена Дюкейн, обладательница сверхъестественных способностей, которыми ее наделило семейное проклятие. Лена пытается скрыться от лишнего внимания в небольшом южном городке Гатлине. Однако семейное проклятие не так-то просто утаить. Тем временем житель Гатлина — молодой человек по имени Итан Уэйт — постоянно видит сны о красивой девушке, которую ранее не встречал.
... Читать дальше »
Саммари:В пророчестве было сказано что только Гарри Поттер мог уничтожить Темного Лорда, но что если есть и другое пророчество? Что если от правильного выбора другого человека зависит будущее всего волшебного мира? Гермиона Грейнджер/Драко Малфой
Автор:RobSten_RealLove
Этим летом (в период с 16 июня по 3 сентября) музей Harley-Davidson в Милуоки расскажет историю черной кожаной куртки на своей специальной выставке - "Надеть, чтобы быть диким: Черная кожаная кутка".
От пилотов до байкеров, от рок-звезд до каскадеров, от бунтующей молодежи до модников, следящих за последними веяниями моды, этот культовый предмет одежды долго служил выражением стиля и истории.
Черная кожаная куртка, униформа для прохладной погоды, воспламеняла чувства, представляла собой имидж, развивалась, и выдержала испытание временем в течении почти столетия.
В течение всего времени, пока будет проходить эта новая летняя выставка, будет представлено более, чем 100 экспонатов, включая множество курток, много восхваляющих, увлекательных предысторий. Среди изделий, включенных в экспозицию, предоставленных архивом Harley-Davidson, коллекционерами, будут куртки, которые носили знаменитости и иконы поп-культуры, такие, как Элвис Пресли, Гарри Ширер (Дэрек Смоллс - прим.пер. персонаж Ширера) из Spinal Tap, Тейлор Лотнер (Джейкоб) из фильмов «Сумерки».
... Читать дальше »
Twilightrussia с каждым днем растет и совершенствуется.
Уже создано так много замечательных разделов и клубов, которые делают наш сайт интересным и разносторонним. И я предлагаю всем, кто владеет искусством кадра и кому не безразлична жизнь сайта, внести свою маленькую лепту в его развитие. Для реализации данной миссии (украсить сайт замечательными видео) создалась "Видеостудия"!
Набор в видеостудию - Вы любите делать видео? Вы хотите стать членом нашей команды? Тогда вам сюда!
Стол заказов - тема предназначена специально для того, что бы придать вашему рассказу визуальный вид, и воплотить его частичку в видео.
... Читать дальше »
12 марта в Москве стартовал 87-й международный кинорынок. В первый день на презентациях кинокомпаний «Двадцатый Век Фокс» и Top Film Distribution участникам рассказали о планах привезти в Москву еще больше звезд, а также показали фрагменты самых ожидаемых проектов.
Компания Top Film Distribution, которая уже привезла в этом году в Россию Рэйфа Файнса и Джона Кьюсака, пообещала продолжить традицию и сейчас ведет переговоры о приезде этим летом звезд «Космополиса» и «Волшебного Майка».
«Космополис» — это новый фильм Дэвида Кроненберга с Робертом Паттинсоном в главной роли, премьера которого ожидается на Каннском фестивале. В России лента должна выйти в прокат 14 июня 2012 года. ... Читать дальше »
Он пришел, увидел и победил. И теперь и вы можете увидеть это!
Наконец стала известна дата выхода в прокат нового фильма с Робертом Паттинсоном «Милый друг». Хотя всемирная премьера фильма состоялась в прошлом месяце на 62-м Международном кинофестивале в Берлине, фанаты РПатца никак не могли добиться информации о том, когда фильм наконец-то появятся в кинотеатрах.
Ну, а есть сейчас официальная дата. А это означает серьезную конкуренцию для Кристен Стюарт ...
Magnolia Pictures объявила, что они определились с периодом проката (главные роли в фильме сыграли также Ума Турман и Кристина Риччи), и лента попадёт в Cineplex рядом с вами 8 июня [прим.: в России - 29 марта]. ... Читать дальше »
После смерти своего отца амбициозный писатель Сэл Парадайз смотрит на чистый лист бумаги в своей пишущей машинке, задаваясь вопросом, по какому пути пойти в жизни. Долей секунды позже зеленый автомобиль со скрипом боком врезается в остановку, и Сэл обретает вдохновение, как только на сцене появляется Дин Мориарти. Жизнь Сэла никогда уже не будет такой как прежде, после того как Дин забирает всех в путешествие по местам, о существовании которых мы и не подозревали.
Трейлер к фильму Уолтера Саллеса – адаптации эпохального романа Джека Керуака «На дороге» только что вышел. Он предвещает чрезвычайно удовлетворительные ощущения от фильма, которого истинные фанаты с тревогой ожидали 30 лет.
Сэл Парадайз – это конечно Джек Керуак, а Дин Мориарти – Нил Кэсседи, культовый герой Керуака в американской ночи.
Среди поколения битников десятилетиями бушевал спор, следует ли снимать фильм. Я могу понять обе стороны. «На дороге» - очень личный роман для огромного множества людей.
... Читать дальше »
Доннеллан: На красной ковровой дорожке в Берлине нас принимали просто отлично. Нам никогда особо не мешали фанаты Роберта. Роб на самом деле серьезно отнёсся к работе и настоял на репетициях в течение месяца перед началом съёмок. Никто не вторгался в съёмочный процесс. Все актёры работали до этого в совершенно разных кинопроектах. Все они имели одну общую черту, заключающуюся в том, что они никогда ни в чём подобном не играли: для каждого роль стала открытием. Затем мы попали в Берлин ... (смеется) Это было невероятно весело.
Ормерод: Мы ожидали нечто довольно необычное, и это было удивительно.
Доннеллан: Однажды утром Ник рассмеялся, когда читал электронную почту. Он не мог удержаться от смеха, говоря: «Мы получили письмо от Hugo Boss, и они просят разрешения одеться нас для кинопремьеры Берлине!» ... Читать дальше »
«Единственные люди, которые меня интересуют – это сумасшедшие».
Роман Джека Керуака «На дороге» стал культовым для неприкаянной толпы молодых и обездоленных, когда он был опубликован в 1957 году, и почти полвека прошло, прежде чем он стал фильмом. Может, это было безумной идеей.
Сам Керуак хотел, чтобы главную роль в фильме сыграл Марлон Брандо, хотя этому не суждено было случиться. Много позже, в 1979 году, Френсис Форд Коппола выкупил права, но в течение многих лет испытывал трудности с получением сценария. Попытки заполучить на главную роль всех от Брэда Питта до, Билли Крадапа ни к чему не приводили. Это смешение поколения битников с поколением сумеречников может показаться странным, но без Кристен Стюарт, присоединившейся к актерскому составу в роли юной девушки Мерилу, из этой версии истории под руководством Уолтера Саллеса («Че Гевара: Дневники мотоциклиста»), возможно, ничего бы не вышло. ... Читать дальше »
Питер Фачинелли и Дженни Гарт расстались после 11 лет брака.
"Несмотря на то, что мы решили расторгнуть наш брак, мы оба разделяем одну и ту же сильную любовь и преданность по отношению к нашим детям,” - сообщили в заявлении Фачинелли и Гарт для Gossip Cop. - "Мы по-прежнему будем вместе растить наших прекрасных дочек. Мы просим проявить уважение к нашей личной жизни в этот период времени.”
Никаких других подробностей сообщено не было.
У пары, поженившейся в январе 2001, родились три дочери: Лука, Лола и Фиона.
Это был первый брак Фачинелли и второй для Гарт, которая в середине 1990-х гг. была замужем за Дэниэлом Кларком. ... Читать дальше »
Обожаем этот отзыв от Film4 (Великобритания). Они дали фильму 4 из 5 звезд!:
Термин «несметно богат» может долго обсуждаться, но в девятнадцатом веке это действительно что-то значило. У привилегированных классов были плохи дела с благородством, и роман Ги де Мопассана о любовных скандалах и политической коррупции «Милый друг» описал ряд – эээ… – взлетов и падений через рассказ молодого человека, который использовал секс в качестве оружия. Примечательно то, что адаптация появилась, когда большинство взглядов сосредоточились на богатстве меньшинства, и, кажется, все это снова стало важным сейчас, спустя век после публикации. Режиссеры Деклан Доннеллан и Ник Ормерод получают удовольствие от привнесения декадентства и распутства в жизнь, и фильм выглядит превосходно. Приглушенные пастельные тона и тщательно продуманные, богато украшенные съемочные площадки воплощают модернистский Париж в жизнь, но самое главное - это антигерой, который делает эту историю выше простого романтического фильма. ... Читать дальше »
После множества предположений в Твиттере и Фейсбуке о том кто появится завтра (13 марта) на фотосессии для обложки журнала Elle, мы решили раскрыть этот секрет заблаговременно. Читатели смогут увидеть каждую минуту работы в студии на страницах в Твиттере и Фейсбуке.
Заранее рассказывая о том, кто появится на обложке журнала, мы нарушаем наши традиции и правила, потому что у этой девушки много фанатов, и мы хотим сообщить эту новость первыми, - говорит главный редактор журнала Elle Лорен Кенди. – Мы покажем нашим читателям репортаж со студии, в которой снимается фотосессия. Кристен – потрясающая модель для обложки журнала и я хочу быть уверена, что мы не разочаруем наших читателей, которые хотят увидеть фотосессию для нашего июньского выпуска, которая будет представлена 2 мая.
Мы будем сообщать в Твиттере о каждой детали нашей работы, от фотографий волос и внешнего облика до ланча, а также о том, какую модную одежду мы специально приготовили для Кристен. Задай свой вопрос Кристен в Твиттере и мы сделаем все, чтобы она ответила на него в июльском выпуске нашего журнала и в специальном видео со студии, которое будет выложено на сайте ELLEuk.com.
Во второй раз сумеречная звезда украшает обложку британского журнала Elle после появления в июльском выпуске 2010 года.
... Читать дальше »
Мой мир: Эшли Грин. Пройдем за кулисы к новому лицу DKNY и звезде предстоящего фильма «Как по маслу».
Одри Хепберн.
«Она вдохновляет меня. Эта страсть и способность изменить эмоции зрителей своим мастерством - это то, к чему я стремлюсь как актриса»
Ожерелье «Сила перемен» от Mark(прим.пер. - DAN MARK GROUP – ведущая Европейская компания, крупный ритейлер одежды, обуви и аксессуаров).
«Я представитель компании Mark , которая поощряет женщин вырваться из порочного круга злоупотреблений и насилия партнера. Я встречаю этих невероятно сильных женщин, вижу влияние, которое я могу оказать, повышая их осведомленность и объединяя их, это очень важно для меня». Адель.
«Мне она нравится, песня может изменить Ваше настроение за секунду. Я слушаю всякую музыку, от популярной до кантри и рока, в зависимости от того, какое у меня настроение»
Тренировки в снаряжении от Lululemon(прим.пер. - Lululemon athletica inc. (LULU) занимается производством спортивной одежды высшего класса, в основном для женщин).
«Я чувствую себя лучше, когда я здорова и в форме. Тренировки – это прекрасное средство для снятия стресса, мой тренер Трейси Андерсон уверена в этом и поэтому считает это развлечением».
Выпечка.
«По-моему, сдоба настолько расслабляет. Я обычно только пробую печенье, остальное выбрасываю. Мое фирменное блюдо – шоколадная стружка или известный шоколадный пирог по рецепту моей тети Иды».
Собаки.
«Мои три собаки всегда вызывают улыбку на моем лице и постоянно меня сопровождают, независимо от того, где я снимаюсь. Марло даже снялся в эпизодической роли для обложки Teen Vogue».
Блеск для губ от Mark придает им великолепный цвет.
«Это мой основной косметический продукт - он придает губам прекрасный оттенок»
Мои любимые джинсы.
«Мой самый модный предмет одежды, в котором я всегда чувствую себя хорошо - это темные нелиняющие зауженные джинсы от DKNY Jeans, они удобные и скрывают все недостатки». Платья Донны Каран.
«В последнее время я носила много изготовленных на заказ вещей от Донны. Мне нравится сотрудничать с ее командой, рассматривать эскизы, наблюдая за их преображением в окончательный вариант платья».
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Сумеречная звезда МайАнна Беринг рассказывает, что никак не смогла бы справиться со славой главной звезды «Сумерек» Кристен Стюарт. 
Недавно в своем интервью ты сказала, что никогда не хотела бы стать такой же знаменитой как Кристен Стюарт. 
Прошлым вечером (12 марта), звезда «Сумерек» Питер Фачинелли (Карлайл Каллен) взял свою дочь Луку Беллу Фачинелли на мировую премьеру «Голодных игр». 
Информация с твиттера сайта www.kinopoisk.ru: 
Экранизация романа Ками Гарсиа и Маргарет Стол «Прекрасные создания» (Beautiful Creatures) уже может похвастаться неплохим актерским составом. В проекте заняты номинантка на «Оскар» Виола Дэвис, Эмма Томпсон и Эмми Россам. На этой неделе к ним прибавился Джереми Айронс. 
Этим летом (в период с 16 июня по 3 сентября) музей Harley-Davidson в Милуоки расскажет историю черной кожаной куртки на своей специальной выставке - "Надеть, чтобы быть диким: Черная кожаная кутка". 
12 марта в Москве стартовал 87-й международный кинорынок. В первый день на презентациях кинокомпаний «Двадцатый Век Фокс» и Top Film Distribution участникам рассказали о планах привезти в Москву еще больше звезд, а также показали фрагменты самых ожидаемых проектов. 
Он пришел, увидел и победил. И теперь и вы можете увидеть это! 
После смерти своего отца амбициозный писатель Сэл Парадайз смотрит на чистый лист бумаги в своей пишущей машинке, задаваясь вопросом, по какому пути пойти в жизни. Долей секунды позже зеленый автомобиль со скрипом боком врезается в остановку, и Сэл обретает вдохновение, как только на сцене появляется Дин Мориарти. Жизнь Сэла никогда уже не будет такой как прежде, после того как Дин забирает всех в путешествие по местам, о существовании которых мы и не подозревали. 
Так как мир воспринял ваш фильм? 
«Единственные люди, которые меня интересуют – это сумасшедшие». 
Питер Фачинелли и Дженни Гарт расстались после 11 лет брака. 
Обожаем этот отзыв от Film4 (Великобритания). Они дали фильму 4 из 5 звезд!: 
После множества предположений в Твиттере и Фейсбуке о том кто появится завтра (13 марта) на фотосессии для обложки журнала Elle, мы решили раскрыть этот секрет заблаговременно. Читатели смогут увидеть каждую минуту работы в студии на страницах в Твиттере и Фейсбуке. 
Мой мир: Эшли Грин. 
