Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 136
Гостей: 133
Пользователей: 3
Alla-read, h3d123, xelenmironowa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 14 » Актеры

Сумеречная звезда МайАнна Беринг: «Я не справилась бы со славой Кристен Стюарт»

22:30
БерингСумеречная звезда МайАнна Беринг рассказывает, что никак не смогла бы справиться со славой главной звезды «Сумерек» Кристен Стюарт.

Шведская актриса поделилась с нами, что она скрытный человек и боролась бы с тем, что каждый день испытывают Кристен, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.

Она сказала: «Я никогда не была так знаменита, как Кристен, и думаю, что действительно боролась бы с этим».

«Наверное, невероятно трудно жить, когда каждая деталь твоей жизни тщательно исследуется».

«Возможно, я бы смогла с этим справиться до некоторой степени, но не думаю, что могла бы делать это каждое утро. Ты бы, в конце концов, стал параноиком. Во многом я очень скрытна».

27 летняя актриса, играющая в «Рассвете» Таню Денали, считает, что Кристен, Роб и Тейлор справились со славой лучше, чем кто-либо.

Она добавила: «Я не могу представить людей, которые преодолели бы это сумасшествие лучше. Они отлично справились. Они прекрасны. Все трое прекрасны!»

Говоря о съемках, МайАнна сказала, что на съемочной площадке было очень весело. «Было много стеба. Актеры хороши в шутках».

«Мы долгое время снимали одну увлекательную сцену с участием всех нас, и это напоминало мне музыкальный фестиваль».

«Ты забираешься в свой трейлер, а вокруг твоего наставлены еще другие трейлеры и изо всех раздается разнообразнейшая музыка. Откуда-то слышится хип-хоп, откуда-то - акустические обработки».

«В Луизиане шел дождь, все было затоплено, поэтому трейлеры были соединены между собой большими деревянными досками, и я ходила по ним. Я что, в Гластонбери?»

И она добавила, что ее любимым занятием был грим и прическа.

МайАнна говорит: «Макияж и прическа полностью преобразовывают тебя. Утром ты чувствуешь себя старой развалиной. В конце мы наловчились укладываться примерно в полтора часа, хотя в начале грим и прическа занимали у нас около трех часов».

«Гример достал японскую косметику, которая сможет сделать бледным каждого, но на мне она отразилась очень плохо и, в конце концов, нам пришлось подобрать что-то другое».

Неудобно было в контактных линзах? «Они цветные и поэтому толще обычных. Ты чувствуешь их в своих глазах, и представьте себе, как сто человек на съемочной площадке пытаются снять их. У нас была отличная команда милых девушек, которые помогали нам их снимать и надевать».

Шведская актриса уже была твай-хардом, любила книги, и поэтому её роль стала для нее особенной.

Она сказала нам: «Я поклонник этих книг. Мне они безумно нравятся. Раньше я работала в Лондоне, снимаясь в небольших британских независимых фильмах, и тут внезапно оказываюсь на съемочной площадке вместе со Стефани Майер и Биллом Кондоном».

«С Сумерками вы осознаете, что такое быть наркоманом. Вы не можете отрицать тот факт, что фильм затронул многих людей».

Перевод выполнен Айгулечка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Fido   (17.03.2012 03:52) [Материал]
Думаю,если бы это с ней произошло,то у неё бы другого выбора как справиться не осталось бы. smile
Спасибо за перевод!

0
2 ВампИpюШка   (15.03.2012 15:34) [Материал]
Да, это тяжело.
Спасибо за перевод.

0
1 Shantanel   (15.03.2012 15:14) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Навсегда