Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
Кристен Стюарт, Роберт Пэттинсон и Тейлор Лотнер о «Рассвете» и о конце Саги
17:00
В новом номере журнала Entertainment Weekly центральная статья будет посвящена Кристен Стюарт, Роберту Пэттинсону и Тейлору Лотнеру, где они расскажут о мире, в котором живут в пределах Сумеречной вселенной – на экранах и вне него. Молодые звезды поделились с нами тем, как они справляются с пристальным вниманием под прожекторами настойчивой прессы, как они помогают друг другу пройти через все это, что они думают о приближающемся финальном фильме, «Рассвете», что ждет их впереди после окончания франшизы и многое другое. В этом привью, три звезды говорят о подготовке к последней части Саги, которая навсегда изменила их жизни.
Вы вот-вот начнете съемки двух частей «Рассвета» друг за другом. Вы подписали контракты на эту франшизу, еще до того как был написан «Рассвет». Когда вы читали его, думали ли вы о том, как все это будет выглядеть в кино?
КС: Да, конечно. Мне интересно, как будет выглядеть Ренесми? Будет ли она неким маленьким зубастым существом, бегающим повсюду? Это будет жутко.
РП: [смеется] Маленьким зубастым существом.
КС: Да, но я думаю, будет здорово. Одна из главных целей книг – это довести Беллу до такой точки, где она покажет свою зрелость, принятием таких тяжелых решений, и она через многое проходит. В четвертой книге она собирается стать женой. Более того, она станет мамой. В одно мгновение она станет взрослой и вампиром. Все должно быть правдоподобно. Поэтому я в предвкушении съемок.
Некоторые люди рассмотрели в «Рассвете» антипропаганду абортов и мормонский подтекст, так как Белла решает родить ребенка, не смотря на то, что это ставит под угрозу ее собственную жизнь. Задумывались ли вы над этим, читая книгу?
КС: Нет, потому что все было логично. Ее нежелание убивать ребенка показывает, что она всеми силами хватается за то единственное, от чего ей пришлось бы отказаться, если бы она уже не была человеком. Сразу после того, как она и Эдвард впервые переспали, она говорит: «Твою мать, возможно, я захочу остаться человек чуточку дольше». А ребенок пробуждает в ней еще более сильные эмоции.
РП: Я думаю, люди сочиняют весь этот мормонский бред, только чтобы иметь возможность напечатать статьи о Сумерках в таких почетных изданиях, как New York Times. Даже сама Стефани говорила, что ничего такого не подразумевалось. Весь сюжет основан на мечте.
«Рассвет» – последняя часть франшизы. Что вы чувствуете по поводу того, что все идет к своему завершению? КС: Что касается съемок, то мы почти закончили. Мы будем свободны уже к марту.
ТЛ: Будет очень странно. Последний день съемок последнего фильма.
КС: Конечно, будет грустно. Это был просто сумасшедший и терпеливый актерский опыт, играть одного и того же персонажа в течение такого длительного времени.
ТЛ: Думаю, окончание съемок будет очень странным.
КС: Будет ощущение, будто закрылась очередная глава.
ТЛ: Большая глава.
КС: И я буду говорить: «Постойте, но ведь есть еще та сцена…»
Перевод подготовлен FoxyFry специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт, Роберт Пэттинсон и Тейлор Лотнер о «Рассвете» и о конце Саги
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
С нетерпением жду Рассвета, но когда закончится - так тому и быть. Есть и другие фильмы (где трудится Patty) и они нравятся мне не меньше, чем Сумеречные. За то есть и плюс в этом. Медиа союз Робстен перестанет существовать. И Слава Богу. Хоть нормальная жизнь начнется у парня.
Да уж,очень интересно каким будет Рассвет.Как видно Кристен очень интересно какой будет Ренесми!Да и нам всем тоже !!!Но и я тоже жду и с нетерпением и с опасением последней части!!! Не хочу чтобы все кончилось!!! Надеюсь Стефани порадует фанов продолжением!!
авось Стефани продолжение надумает?) ведь Ренесми растёт... и Королевская семейка ж не утолила свой аппетит, так что всё возможно)) 5 фильм от лица Ренесми))) + книга)
Жалко будет, когда все это закончится...мы все так привыкли ждать, с нетерпением выход нового фильма Саги, обсуждать его, радоваться каждому новому кадру...и ,черт, еще совсем немного и мы будем лишены этой возможности!!! А жаль... Осознаю, что практически живу всем этим...
Может она к тому времени допишет "солнце полуночи" и решит и его снять, или про Бри, или продолжение "рассвета" придумает )))) ну мы то только рады этому будем!!!
не хочется, чтобы все заканчивалось. Посмотрев, а после, прочитав "Сумерки", я, можно сказать, открыла новую главу своей жизни. Не хочу ее перелистывать. Как будто от сердца отрываешь. После окончания "Рассвета" будет уже не то... Хотя чего это я) Стефани еще не дописала "Солнце полуночи". ЖИВЕМ!
Да конечно, немного грустно. Но ведь они только актеры, которые играли свои роли. И потом они никуда не денутся. Мы не с ними расстаемся, а с героями. И все равно потом можно пересмотреть фильмы или перечитать книги. Тем более у роба на подходе столько новых фильмов, так что мы скоро снова увидим его на экране. И других тоже. Не грустите люди! =))))))
А мне не жаль!:) ведь всё подошло к своему логическому заключению!!! я буду очень рада посмотреть последние 2 фильма Рассвета! и потом можно будет купить DVD со всеми частями саги и наслаждаться ими от начала до конца! а если дальше будут снимать,то превратиться это из прекрасного произведения в мыльную оперу!!! Всё самое лучшее всегда быстротечно!!!Поэтому так сильно запоминается и цениться!
Я буду реветь это точно! Ужасно не хочу расставаться с нашими героями, с актерами мы конечно еще будем встречаться, но вот именно с нашими Каленами... в целой кучке, так сказать нет((( Грустно, очень грустно, если честно даже думать не хочется что наша Сага скоро закончиться((
Жаль, что закончится такой прекрасный период жизни. Конечно фильмы и музыка из них останутся с нами, но эта сказка закончится, если Стеф не напишет продолжение! Будут новые фильмы, и попытки повторить успех....
Очень жаль, что довольно скоро сага закончится. Очень привязалась и к самой франшизе и к актерам, в ней занятым. Буду скучать! Единственное, что радует - раз съемки обоих частей закончатся в марте 2011, то, возможно, Саммит не будет тянуть со второй частью "Рассвета" и мы его увидим вскоре после первой.
Я наверно плакать буду, когда съемки закончатся(((( Даа я тоже хочу посмотреть на Ренесми., думаю это будет чудо ребёнок..)) Спасибо автору зато что выпустила в свет такую замечательную историю.Ей наверно это никогда не забудут)))
Но мы все равно всегда будем любить эту историю и все что с ней связано!) Ну и конечно-же наших любимых актеров!) Которые подарили нам этот чудесный фильм!) Без них ничего бы не полуилось!)))) Ну,а Стефани,перед ней снимаю шляпу!)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Когда ты взрослеешь
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
...что в 
В новом номере журнала Entertainment Weekly центральная статья будет посвящена Кристен Стюарт, Роберту Пэттинсону и Тейлору Лотнеру, где они расскажут о мире, в котором живут в пределах Сумеречной вселенной – на экранах и вне него. Молодые звезды поделились с нами тем, как они справляются с пристальным вниманием под прожекторами настойчивой прессы, как они помогают друг другу пройти через все это, что они думают о приближающемся финальном фильме, «Рассвете», что ждет их впереди после окончания франшизы и многое другое. В этом привью, три звезды говорят о подготовке к последней части Саги, которая навсегда изменила их жизни. 
0
