Мне Билл понравился и рассуждает он глубоко и правильно ...
Желаю ему удачи , терпения и успеха в создании расвета ...
Мы будем с нетерпеньем ждать его надеюсь это будет нечто!!!!!!!

это он че, так подлизывается??!

Билл!!!Ты меня поразил!Твой подход,это нечто!Ты сразц понимаешь,что хотят фанаты и ты сам подсел на вампиров и тому подобное!Уважаю!Ты уже знаешь с какой стороны фанаты хотели бы увидеть Рассвет!
Он супер!Обожаю...уже!!!!!Спасибо за перевод!

Мне понравилось письмо)) Он решил ко всем найти свой подход)) сумеречникам это письмо точно льстит.

Билл Кондон - ты просто молодец! Заметьте, он прекрасно понимает какое ответственное дело ему доверили. Вообще как правило чтобы фильм пользовался спросом и т.п. нужно чтобы первая часть была снята суперски и последняя, а то что в промежутках - конечно тоже не должно быть отстойным, но не несет такой ответственности. Учитывая тот факт, что сага очень популярна и у нее целая куча поклонников, которые критичны, т.к. каждый видит книги и соответственно фильм в своем ракурсе - ему нужно найти "золотую середину", чтобы и продюсерам понравилось и наши ожидания не были обмануты. Он очень умный человек, что решил начать свою подготовку с того, чтобы пообщаться с фанатами, чтоб узнать наш взгляд на все происходящее в рассвете (заметьте никто из предыдущих режиссеров так не делал - за это ему отдельный респект ) и как можно полнее окунуться в омут саги. Надеюсь что ожидания нас не обманут и мы будем вполне удовлетворены заключительным фильмом нашей обожаемой саги.

Вроде он милый и сам понимает что облажаться нельзя... Если ему и правда понравилась сага, то он должен понимать, что на нём большая ответственность...

Ладно, желаю ему удачи Надеюсь, всё будет отлично

Мне тоже понравился дяденька-режиссер!!! буду надеяться, что не подведет!!!

Блин, лижбы не подкачал!!!! такая ответственность!!!! но мы держим за тебя кулачки!!!

ох....и трудно ему придётся.....всё-таки последняя часть саги. огромная ответственность за морально-психическое состояние фанатов....а главное, как бы он не снял, всё равно найдутся недовольные.....для меня лично лучше Сумерек пока никто не снял. ждёмс, что ещё остаётся...

Очень похвальный подход! Саундтреки и другие фильмы о вампирах, конечно хорошо.... Но самое главное хотелось бы увидеть на экране именно то что писала сама Майер, сам сюжет и ее видение героев. Не забывать что это все же роман, а не боевик...и уклон делать именно на это. Лишние спец.эфекты и ужасающий гримм, только портят впечатление о фильме (это я про Новолуние).

Мне нравится его подход)) Видно, что он не просто за сборами гоняться будет, а действительно, снимет отличную (ну я надеюсь) экранизацию!))

Ну, он молодец - сразу расположил к себе фанатов!
Спасибо за перевод!

И мне понравился его подход)))
Да надеюсь у него все получиться)))

класный ))))
пусть у него все получится=)))))))[size=11]

Мне нравится его подход к работе))))) и по отнашению к фанатам, он очень хорошь)))

Очень приятно, что его интересует мнение поклонников сумеречной саги, но меня смутило, что он зациклин на том, что раз там вампиры, то это триллер и ужастик! Всетаки я бы предпочла, чтобы рассвет снимала женщина!!!

мне понравился дяденька)))
когда Рассвет снимать начнут?

ОО, он молодец что сделал такое обращение, видно не наплевать ему на фанатов)))

ого..
мне нравится его подход..
столько всего пересмотреть, перечитать..с саунды постоянн слушает..
похвально))
думаю, он не разочарует и полностью отдастся своей работе над фильмом

меня радует такое обращения, очень даже...

Меня откровенно порадовало его обращение)) Давай Билл, не подведи - мы все будем за тебя болеть PS. спасибо большое за перевод

Супер! У него все получится ведь ни кто из прежних режиссеров не просил помощи у фанатов! а он мне нравится (всмысле как режиссер)!

Молодец, Билл. Вот такой подход мне нравится. Не просто снять для галочки, а с душой подойти. Вжиться в этом мир, так сказать.
Дай-то, Бог, что б у него все вышло на высшем уровне. Чтобы красиво начали ("Сумерки") и красиво закончили.

Надеюсь у него все получится

Молодец,обратился к фанатам!Мы естественно можем ему подсказать ,как мы видим эту часть Сумеречной Саги!
Я надеюсь,он не подведет,и сделает Рассвет действительно захватывающей концовкой!
Спасибо за статью!

Мне очень понравилось его обращение)))
Видно он - одекватный мужчина, лишь бы не подвёл)))
Рассвет - это конец, это взрыв, это экшн, это любовь!!! Я очень жду хороший фильм!!!
Он просто обязан сделать всё на 100 % !!!
Спасибо за перевод))) Спасибо за старания)))
И надеюсь все поняли на счёт Швейцарии)) Если, нет перечитайте Затмение)))

Больше всего мне бы хотелось пожелать ему, чтобы Ренесми выглядела по-настоящему, и чтобы компьютерные эффекты быстрого роста, не делали её слишком разной..)

ох Билл!
не подведи!)

и вместо того,чтобы ругать переводчиков(Золотых людей!)
лучше поблагодарили бы!

Крутой дядька) чувствуется, он потянет рассвет!)

Я желаю ему удачи ! Очень хочу, чтобы он нас всех порадовал своей работой над "рассветом".

не в обиду автора перевода... но перевод не совсем точный..

А слово в слово читайте через Промт, или в оригинале.

насчет перевода, возможно вы правы. Я сделала перевод так, как посчитала нужным и более адекватным. Если у вас есть опыт и знания-пожалуйста, у нас всегда вас могут озадачить материалом для сайта. Только напишите..

Такой подход к работе не может не вызвать уважения! У режиссера не может получиться хороший фильм, если ему не интересен исходный материал. А тут дяденька такой интерес демонстрирует. А идея насчет обратной связи лишний раз показывает насколько человек заинтересован в конечном результате.

А давайте его попросим, чтобы 3D не делал?!!! Может он настолько разумен, что послушает?

я уже в восторге от этого человека) сразу видно, он такой простой, открытый и радушный дядька)) думаю, если именно он будет снимать "Рассвет", то фильм будет крутым

ShkilenokO,ооо спасибо за разъяснение,а то я ещё та незнайка

Вот это наш человек!))

Прямая связь с фанатами. Молодец!!!!!! Билл Кондон на верном пути. Думаю у него все получится.
Спасибо за новость.

Впечатление о новом режиссере складывается положительное
Надеюсь он и дальше будет предпринимать политику общения с фанатами, и интересоваться их мнением)

Крутой дядька, мне понравился, хотелось бы пообщаться с ним в живую, задать вопросы по фильму. Мне очень нравится книга Стефани Майер, хотелось бы, чтобы и фильм понравился также, а можно ещё сильнее

Черт, он мне нравится)

спасибо за перевод))Очень приятное обращение))Поначалу не знала как реагировать на то, что именно Кондон будет режиссером Рассвета, а сейчас начинаю к этому относиться положительно))
P.S Швейцария видимо, потому что Белла при очередной стычке оборотня и вампира заявила, что она нейтральная сторона-Швейцария)) это первое логичное объяснение, которое мне пришло в голову.

Все верно. Швейцария по политике всегда нейтральна, а в книге Белла и правда выбрала сторону нейтралитета. Она Швейцария.

Хороший дядька. Удачи ему. Надеюсь, облажается меньше, чем Крис Вейц=)

В отличие от "второго" режиссёра, из этого что-то может выйти.
Команда Швейцарии видимо потому, что Швейцария всегда занимает нейтралитет во всех международных спорах и конфликтах.

А он молодец,я ему верю)

Ух,ты...прямое общение со стороны режиссёра с фанатами...это круто
только я вот не поняла,что за тим Швейцария?
это так официально называется команда нейтральной стороны????тогда почему Швейцария?

Швейцария нейтральная страна, официально она себя так обьявила еще в 1815 на пожизненый срок , потому все желающие подчеркнуть свой нейтратитет говорят: "Я Швейцария!" Даже наша любимая Белла в "затмении" обьявила себя Швейцарией!
А вообще очень приятно, что режиссер хочет все сделать в лучшем виде и подготавливает себя со всех сторон, даже с фанатами решил держать контакт.

ого,такое внимание к Сумерчанам.. ни одного его фильма не видела,но думаю все получится как нельзя лучше..
спасибо за информацию

да надеюсь,что он потрясающе справится с работой...подход соглашусь,однако интересный....

Ого..круто...
мне понравилось письмо..надеюсь и фильм класный снимут..
а то мне новолуния совсем непонравился(((

Вау, он молодец Думаю "Рассвет" порадует нас))))))))))))))))))
Спасибо за инфо

ой, прям захотелось задать кучу вопросов