 Вашему вниманию предлагается вторая часть ответов Стефани Майер на вопросы фанатов. И да, в этой части она отвечает на многочисленные вопросы о "Солнце полуночи". Поэтому настоятельно рекомендуем к прочтению.
Вторая часть (с первой частью ответов вы можете познакомиться здесь)
Для начала огромное спасибо за удивительные книги! А теперь
вопрос: Если бы у Вас бы-ла возможность (в реальности) пережить одну
сцену из фильма, какую бы Вы выбрали? – Анна.
Я думаю, что большинство сцен, которые интересно описывать или читать,
или смотреть на экране, будет совсем не приятно переживать на своем
личном опыте. Если бы я и хотела что-то пережить, это были бы самые
спокойные сцены. В Новолунии, единственными сценами, которые было бы
весело пережить, были бы: сцена на дне рождения Беллы, до момента,
когда она порезалась о бумагу, и ночь после возвращения из Италии (хотя
это как раз одна из тех, которая очень болезненна в начале). В
Сумерках, Затмении и Рассвете таких сцен, в которых было бы здорово
оказаться на месте Беллы, гораздо больше.
Я люблю Ваши книги, спасибо за то, что пишете их. Какое Ваше
любимое воспоминание о написании книги Новолуние и процессе съемок
фильма Новолуния? – Кристина Б.
У меня много любимых моментов и там, и там. В написании представление
Вольтеры и помещение в ту ситуацию Беллы были очень захватывающими. Мне
нравится работа с персонажем Джейкоба. Я всегда улыбаюсь, вспоминая
отношения внутри стаи. Сцену воссоединения Беллы и Эдварда было очень
приятно писать.
Что касается процесса съемок, то моими любимыми воспоминаниями не
являются сами сцены из фильма, потому что невозможно проникнуться духом
сцены до того, как она смонтирована и отредактирована. Очень была
впечатлена, когда впервые вошла в башню Вольтури. (Особенно если учесть
тот факт, что тогда впервые я увидела Дэниэла Кадмора. Представьте
себе: Я в этой огромной белой мраморной башне, стою, онемев от ее
размеров и от того, как здорово она вы-глядит, и в этот момент входит
Дэниэл уже в образе при полном облачении. Шесть футов роста,
приталенное черное пальто, темно-красные глаза. Абсолютное сочетание
совершенства и устрашения. Это было что-то!). Другое любимое
воспоминание в процессе съемок – это работа Майкла Шина (Аро). Майкл
невероятно талантливый актер. По тому, как он работает, можно просто
обучаться.
Мне интересно, в трейлере Новолуния у всех оборотней есть
татуировки на правых руках. Откуда это взялось? По-моему этого не было
в книгах. – Карисса С.
Также, как и герб Калленов в Сумерках, придуманный Кэтрин, татуировки служат для визуализации единения стаи.
Как Вы думаете, удалось ли Тейлору Лоутнеру изобразить альтер-эго
Джейкоба? Тейлор кажется таким милым, нежным, особенно в первом фильме,
а мне бы хотелось думать о Джейке (особенно об оборотне Джейке), как о
сильном парне с убеждениями, который может иногда и забыть о своей
милой стороне. Спасибо! Ларисса.
Тейлор вас удивит. Он просто замечателен, когда играет милого
подростка, но даже лучше, когда превращается в разъяренного оборотня.
Этот малыш может врезать.
Интересно, почему Вы выбрали именно Италию, как дом для Вольтури?
Италия имеет для Вас какое-то личное значение или это был просто
случайный выбор? Спасибо! – Кэрри К.
Я выбрала Италию, потому что мне нужно было место с действительно
длинной историей. С выбором именно Вольтерры не обошлось без
странностей. Я уже полностью написала сцену с Вольтури, и только потом
озадачилась конкретным местом. Сначала я собиралась создать выдуманный
город, потому что понимала, что люди будут читать эти книги, и я
нервничала по поводу реакции жителей Форкса и Ла Пуш, что же они
подумают обо всем этом, потому что я позволила себе несколько заметных
вольностей с их историей. Я переживала, посчитают ли они это смешным
или будут рассержены. Так что, чтобы избежать таких вот приступов
паники, я решила поселить свой клан древних правящих вампиров в
несуществующее место. Я собиралась назвать его «Вольтурин», и я знала,
что он должен находиться в Тоскане, в часе или двух езды от Флоренции,
я к тому времени уже написала поездку из аэропорта. И также я уже
написала описание башни с часами, площади и башни Вольтури. Так что я
взяла карту Тосканы, чтобы выбрать, куда именно поедет Элис, на север,
юг, запад или восток, и увидела город с названием Вольтерра, где-то в
часе езды от Флоренции. Я набрала в поисковике название города, чтобы
посмотреть изображения, и самой первой картинкой была фотография башни
с часами в Вольтерре. Просто мурашки по коже. Я позвонила своей сестре
(которая к тому времени уже прочитала про мой выдуманный Вольтурин) и
сказала, чтобы она посмотрела на Вольтерру. Ей тоже стало не по себе,
потому что она именно так себе все и представляла. На этом моменте на
самом деле бросает в дрожь.
После этого я забросила свою идею выдуманного города и понадеялась на
то, что жители Воль-терры не будут возражать против нескольких
вампиров. А когда через несколько лет я оказалась в Вольтерре и
разговаривала там с людьми, никто из них не возражал против вампиров,
их больше расстраивал фонтан. У них такого там нет, и они думают, что
их площадь прекрасно выглядит без него. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Перевод выполнен Iika
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в
любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора
перевода.
Стефани Майер отвечает на вопросы фанатов (часть вторая)
|
ну да ладно) уверена мы с таким же удовольствием будем читать ее книги)) 
Уже исправила.
