Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Валлери, Миравия, vsthem  
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн. Завершённые. » НЦ (NC) » Его Инфернальное Величество (Об Эдварде рок-музыканте и Белле - вчерашней школьнице)
Его Инфернальное Величество
lelik1986Дата: Суббота, 18.01.2020, 20:21 | Сообщение # 1
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:





1 место в номинации Лучший мужской образ (Эдвард)
2 место в номинации Лучшая драматическая/ангстовая история
3 место в номинации Лучшая эротическая история







Огромное спасибо за эту "космическую" обложку волшебнице Танечке tcv


Самый тёмный час - перед рассветом. Главное - до него дотянуть...

Автор: lelik1986
Бета: с 1 по 8 главы пыталась справиться своими силами, 9-21 главы - Ксюша bliss_, глава 22 и эпилог - Настенька 「Апельсиновая」
Дисклеймер: Имена героев принадлежат Стефани Майер, всё остальное - мне
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Романтика, драма (не исключающая наличие хеппи-энда)
Статус: ЗАКОНЧЕН
Саммари: Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
От автора:

Несколько фоточек Вилле Вало для общего развития и понимания, о ком вообще идёт речь.


Словно летим с горы,
Наматывая миры,
Коллекционируя
Драки, перемирия.
Сказано всё давно.
Просто молчишь в окно.
А в моей голове
Новая лирика.

Это же мистика.
Падают листья, как
Падаем мы с тобой
В омут да с головой.
Это же мистика.
Перевернись вот так
И обнимись со мной —
Так мы быстрей на дно
Падаем...































Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓


Сообщение отредактировал lelik1986 - Вторник, 11.07.2023, 23:24
 
lelik1986Дата: Среда, 09.06.2021, 00:32 | Сообщение # 676
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Спроси что-нибудь попроще Я ни разу не читала шапку.

Откуда тогда ты знаешь про жанр? surprised biggrin biggrin
Цитата vsthem ()
В том году я полгода жила в другом городе, а потом пряталась на даче, а потом всё равно заболела, да и одна я никогда не ездила. Сейчас тоже никуда не хожу. Вообще.

Не знаю, меня уже до такой степени всё это задолбало с пандемией, что мне уже пофиг. Причём давно. Если суждено скопытиться именно от Короны, то так тому и быть. biggrin


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
sova-1010Дата: Среда, 09.06.2021, 00:36 | Сообщение # 677
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1065


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Глава 22. Когда в объятии сольются любовь и смерть

Оль, я все думала, что мне напоминает название 22й главы? Сейчас поняла: пророчество из "Хроник Чейсули" surprised biggrin
 
vsthemДата: Среда, 09.06.2021, 00:40 | Сообщение # 678
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Откуда тогда ты знаешь про жанр?

Ты же вроде упоминала где-то, что криминал.
Цитата lelik1986 ()
Если суждено скопытиться именно от Короны, то так тому и быть.

Я же ещё типа ребёнка хочу. Или уже не хочу. Не знаю wacko


 
lelik1986Дата: Среда, 09.06.2021, 00:45 | Сообщение # 679
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата sova-1010 ()
Оль, я все думала, что мне напоминает название 22й главы? Сейчас поняла: пророчество из "Хроник Чейсули"

Пойду посмотрю, что это такое biggrin wink
А так это название одной из моих самых любимых песен HIM. biggrin
Поэтический перевод звучит примерно так:

Прошу тебя, пусть твои руки
Меня обнимут в тот момент,
Когда в объятии сольются
Неистовом любовь и смерть.

Добавлено (09.06.2021, 00:51)
---------------------------------------------

Цитата vsthem ()
Ты же вроде упоминала где-то, что криминал.

Нет, фу-фу-фу! Ненавижу криминал. Все эти мафиози, банда на банду, ограбления и прятки от полиции и т д и т п в том же духе. wacko Я даже не читаю такие книги, и фильмы такие не очень-то люблю, если только за компанию.


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
vsthemДата: Среда, 09.06.2021, 00:58 | Сообщение # 680
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Нет, фу-фу-фу! Ненавижу криминал. Все эти мафиози, банда на банду, ограбления и прятки от полиции и т д и т п в том же духе.

Раз такая интрига, сходила сама посмотрела, что там. Установила, что слишком много глав, и вспомнила, что много отвлекающих персонажей.


 
lelik1986Дата: Среда, 09.06.2021, 01:05 | Сообщение # 681
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Раз такая интрига, сходила сама посмотрела, что там. Установила, что слишком много глав, и вспомнила, что много отвлекающих персонажей.

Отвлекающих от Эдварда? biggrin Но зато там Джаспер классный! tongue happy biggrin Да фиг знает, вроде стандартный набор героев, разве что пара-тройка интересных сцен с Эмметом-Розали. spiteful biggrin Я сама всеми частями тела за Эдварда/Беллу, ты же знаешь. biggrin
Кстати, образ Его Величества процентов на 80 совпадает с образом того Эдварда. Люблю я таких мужиков, что поделать. biggrin Они у меня вечно какие-то страдающие, но сильные личности с кучей скелетов в шкафу biggrin


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓


Сообщение отредактировал lelik1986 - Среда, 09.06.2021, 01:11
 
vsthemДата: Среда, 09.06.2021, 01:15 | Сообщение # 682
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Отвлекающих от Эдварда?

Да не в Эдварде дело. Я в целом не люблю читать про другие пары. И не читаю. Вот.
Цитата lelik1986 ()
Они у меня вечно какие-то страдающие, но сильные личности с кучей скелетов в шкафу

У меня тоже порой страдают. Ну или Беллы думают, что надо спасать, когда, может, и не надо.


 
lelik1986Дата: Среда, 09.06.2021, 01:27 | Сообщение # 683
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Я в целом не люблю читать про другие пары.

Да я знаю wink Мне нормально, если другая пара иногда мелькает на заднем плане, особенно, если это важно для отношений главных героев.
Цитата vsthem ()
Ну или Беллы думают, что надо спасать, когда, может, и не надо.

Это вечная женская мечта: спасти мужчину, в которого влюблена. biggrin Женщины вообще любят кого-нибудь спасать biggrin


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
vsthemДата: Среда, 09.06.2021, 01:31 | Сообщение # 684
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Мне нормально, если другая пара иногда мелькает на заднем плане, особенно, если это важно для отношений главных героев.

У меня каким-то образом сейчас Элис с Джаспером "под раздачу" попали wacko


 
lelik1986Дата: Среда, 09.06.2021, 01:36 | Сообщение # 685
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
У меня каким-то образом сейчас Элис с Джаспером "под раздачу" попали

Судя по смайлику, отношения у них не слишком ладятся?


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
vsthemДата: Среда, 09.06.2021, 01:41 | Сообщение # 686
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Судя по смайлику, отношения у них не слишком ладятся?

У них это у кого?


 
lelik1986Дата: Среда, 09.06.2021, 07:49 | Сообщение # 687
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
У них это у кого?

У Элис Джаспером. Просто ты говоришь, что у тебя они под раздачу попали, и такой печальный смайлик в конце. Или ты печалишься о том, что в принципе вплела в историю эту пару?)))


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
vsthemДата: Среда, 09.06.2021, 09:27 | Сообщение # 688
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Или ты печалишься о том, что в принципе вплела в историю эту пару?)))

Я не вот прям печалюсь. Скорее не совсем понимаю, с чего вдруг я начала и про них так или иначе писать.


 
AmintaДата: Среда, 30.06.2021, 22:20 | Сообщение # 689
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Ольчик,мы ждем)
 
lelik1986Дата: Пятница, 09.07.2021, 22:09 | Сообщение # 690
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Скорее не совсем понимаю, с чего вдруг я начала и про них так или иначе писать.

Потому что иногда хочется разнообразия. wink

==============================================
Цитата Aminta ()
Ольчик,мы ждем)

Глава готова, так что всё будет в ближайшие два дня. wink

Добавлено (10.07.2021, 16:38)
---------------------------------------------
Милые читатели! Новая, 17 глава будет доступна после активации. wink
А ещё я не могу удержаться от того, чтобы не поделиться песней, на которую я вчера случайно наткнулась. Это, конечно, не HIM biggrin а наша отечественная группа, но всё равно она очень хороша. Её текст и настроение идеально отражают "Его Инфернальное Величество". Если бы Его Величество было фильмом, то эта песня идеально подошла бы к его трейлеру. cool biggrin



Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓


Сообщение отредактировал lelik1986 - Суббота, 10.07.2021, 19:06
 
vsthemДата: Суббота, 10.07.2021, 17:42 | Сообщение # 691
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Потому что иногда хочется разнообразия.

Эх, уже ничего не хочется скорее. Предшествующий месяц длился словно вечность. И пока не видно движения в сторону того, чтобы родители собирались уезжать.
Цитата lelik1986 ()
Глава готова, так что всё будет в ближайшие два дня.

Два дня прошли больно быстро))) Ксюша читать не готова.
Цитата lelik1986 ()
Если бы Его Величество было фильмом, то эта песня идеально подошла бы к его трейлеру.

Прослушала, но вообще в душе ничего не всколыхнулось. Не люблю я отечественные композиции, и всё тут.


 
lelik1986Дата: Суббота, 10.07.2021, 18:10 | Сообщение # 692
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Эх, уже ничего не хочется скорее. Предшествующий месяц длился словно вечность. И пока не видно движения в сторону того, чтобы родители собирались уезжать.

А я как-то привыкла писать в сложных условиях, когда кто-то путается под ногами, спорит в соседней комнате из-за какой-нибудь ерунды или на всю катушку смотрит по телеку какой-нибудь стрим по компьютерной игре. biggrin
Цитата vsthem ()
Два дня прошли больно быстро))) Ксюша читать не готова.

Ну что поделать))
Цитата vsthem ()
Прослушала, но вообще в душе ничего не всколыхнулось. Не люблю я отечественные композиции, и всё тут.

Бывает smile Как я уже говорила, я люблю и слушаю музыку всякую-разную. Для меня огромное значение имеет текст. Я очень люблю поэзию, а гугл-перевод иностранных песен на поэзию ну никак не тянет. biggrin В русскоязычных песнях текст понять и легче, хотя и не всегда biggrin


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
vsthemДата: Суббота, 10.07.2021, 19:04 | Сообщение # 693
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
А я как-то привыкла писать в сложных условиях, когда кто-то путается под ногами, спорит в соседней комнате из-за какой-нибудь ерунды или на всю катушку смотрит по телеку какой-нибудь стрим по компьютерной игре.

Это цветочки по моим меркам. У меня-то почти каждодневное нытьё, если я просто не присутствую рядом, когда какие-то не мои дела делаются. И плюс в жару у меня голова уже отказывается соображать. Все мысли, что были, ушли на сторону biggrin
Цитата lelik1986 ()
Ну что поделать))

Концовку я осилила.


 
lelik1986Дата: Воскресенье, 11.07.2021, 01:42 | Сообщение # 694
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Это цветочки по моим меркам. У меня-то почти каждодневное нытьё, если я просто не присутствую рядом, когда какие-то не мои дела делаются.

Я при маме тоже никогда не могла сесть за свою писанину. Она это дело не одобряла. Ну то есть как не одобряла, считала, что я слишком много времени трачу на бессмысленную ерунду, вместо того, чтобы заняться чем-то нужным и полезным. Но, знаешь, теперь я бы пятьдесят раз бросила бы писанину, лишь бы она была рядом.
Цитата vsthem ()
И плюс в жару у меня голова уже отказывается соображать. Все мысли, что были, ушли на сторону

Ой, а я люблю жару и неплохо её переношу. мне кажется, я даже смогла бы неплохо жить там, где жара круглый год. Например, в Бразилии biggrin
Цитата vsthem ()
Концовку я осилила.

Ну ты так сразу-то людей не пугай. biggrin


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
vsthemДата: Воскресенье, 11.07.2021, 15:04 | Сообщение # 695
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Я при маме тоже никогда не могла сесть за свою писанину.

С мамой у меня в этом плане всё более-менее нормально, а вот папа... Но он, правда, вообще не знает и не касается этого. Хотя поэтому и сложнее в чём-то. Сегодня уже было "ты куда ушла?" biggrin
Цитата lelik1986 ()
Ну то есть как не одобряла, считала, что я слишком много времени трачу на бессмысленную ерунду, вместо того, чтобы заняться чем-то нужным и полезным.

Моя мама стала спрашивать, когда я брошу. А я, зная себя, не особо знаю, что отвечать. Потому что сколько раз я уже бросала, а потом "и снова здравствуйте" biggrin
Цитата lelik1986 ()
Ой, а я люблю жару и неплохо её переношу.

Да вы с Любой просто два сапога пара smile
Цитата lelik1986 ()
Ну ты так сразу-то людей не пугай.

Да я вообще молчу. Главы-то всё равно как бы нет.


 
ConcertinaДата: Воскресенье, 11.07.2021, 15:20 | Сообщение # 696
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1383


Статус:




Цитата vsthem ()
Да вы с Любой просто два сапога пара smile

Нас мало, но мы есть

Цитата vsthem ()
Моя мама стала спрашивать, когда я брошу. А я, зная себя, не особо знаю, что отвечать.

А зачем отказывать себе в радости и удовольствии?
Цитата vsthem ()
Концовку я осилила.

Цитата lelik1986 ()
Ну ты так сразу-то людей не пугай.

Какой интересный диалог wink

Добавлено (11.07.2021, 15:21)
---------------------------------------------
vsthem, Ксюша, какая классная аватарка! Красота smile

 
vsthemДата: Воскресенье, 11.07.2021, 16:11 | Сообщение # 697
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Цитата Concertina ()
А зачем отказывать себе в радости и удовольствии?

Представителям взрослого поколения по моему опыту этого не объяснить. Всё это про то, что для меня это отдушина, радость и так далее. И что я не хочу, например, тратить даже час на то, чтобы сходить в гости, если у меня вот именно сейчас колоссальное желание что-то написать. Для них это ерунда.
Цитата Concertina ()
Ксюша, какая классная аватарка! Красота

Не прошло и года, как мне жизненно понадобился такой комплект smile Спасибо!


 
lelik1986Дата: Воскресенье, 11.07.2021, 20:34 | Сообщение # 698
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата vsthem ()
Но он, правда, вообще не знает и не касается этого. Хотя поэтому и сложнее в чём-то. Сегодня уже было "ты куда ушла?"

Может быть, стоит просветить папу, какая у него творческая дочка? wink
Цитата vsthem ()
Да вы с Любой просто два сапога пара

Да у нас с Любой вообще много общего friends
Цитата vsthem ()
Да я вообще молчу. Главы-то всё равно как бы нет.

Ещё никогда на ТР я так долго не ждала активации wacko dry
Цитата Concertina ()
Нас мало, но мы есть

И смайлик очень в тему, потому что прохладное пиво в такую жару идёт просто замечательно biggrin
Цитата Concertina ()
Какой интересный диалог

Просто Ксюша главу уже прочитала. biggrin


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓
 
ConcertinaДата: Воскресенье, 11.07.2021, 20:41 | Сообщение # 699
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1383


Статус:




Цитата lelik1986 ()
Просто Ксюша главу уже прочитала

Так и поняла wink
Цитата lelik1986 ()
И смайлик очень в тему, потому что прохладное пиво в такую жару идёт просто замечательно

Одно из несовпадений - пиво не люблю wacko
 
lelik1986Дата: Воскресенье, 11.07.2021, 20:52 | Сообщение # 700
ღ Сочинительница интриг ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2160


Статус:




Цитата Concertina ()
Так и поняла

На самом-то деле её уже много кто прочитал. Просто у ТР в этот раз позднее зажигание: уже больше суток активировать не могут wacko
Цитата Concertina ()
Одно из несовпадений - пиво не люблю

Я когда писала про пиво, почему-то так и подумала, что вот сейчас ты скажешь, что не любишь его. biggrin А какой алкоголь ты любишь?


Без Постоянного Читателя вы лишь голос, попискивающий в пустыне. © Стивен Кинг
Все мои фанфики ЗДЕСЬ ⇓


Сообщение отредактировал lelik1986 - Воскресенье, 11.07.2021, 20:52
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн. Завершённые. » НЦ (NC) » Его Инфернальное Величество (Об Эдварде рок-музыканте и Белле - вчерашней школьнице)
Поиск:


Четверть века спустя...