Его персональный помощник - Страница 5

Дата: Суббота, 05.09.2009, 22:20 | Сообщение # 1

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории

За великолепную обложку большое спасибо Даше

Название: His Personal Assistant удален со всех ресурсов
Автор: NorthernLights17

Thank you, I'd love if you translated the fic.
Please send me a link as soon as the first chapter is posted!
And also it is VERY important to me that you tell people I'm the original author, and that you post a link back to the original story!

Переводчики: Devil_in_the_sky (Катюня) & ButterCup
Экс-переводчики: polina_pavla, Kriss, Buklya, Stella_15, Люба, Dilyara & NHScott23
Бета: LanaLuna11
Экс-беты: Buklya, Люба, Настя, polina_pavla, Kriss, Chocolate_Baby, jano4ka & Be_my_lover
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Humor
Статус: перевод завершен

Саммари: Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

• Глава 1. Пролог •
• Глава 2. Сaffeine fix •
• Глава 3. Mаленькая овечка •
• Глава 4. Победа •
• Глава 5. Spank me •
Глава 6. Спящая красавица
Глава 7. Победа?
Глава 8. Небоскреб и кошмар
Глава 9. Отдай мой ключ
• Глава 10. Тонкий намек •
• Глава 11. Успех? •
• Глава 12. Контроль •
• Глава 13. Эрогенные зоны •
Глава 14. Отец ребёнка
Глава 15. Мой ангел
Глава 16. Снежная королева
Глава 17.1. Скоропалительное решение 17.2
Глава 18.1. Форкс 18.2 18.3
Глава 19.1. Порно Звёзды 19.2 19.3
Глава 20.1. Sleeping Habits 20.2
Глава 21. Зеленые глаза монстра
Глава 22.1. Похмелье 22.2
• Глава 23. Попадание в яблочко •
• Глава 24. Прозрение •
• Глава 25. Лоботомия •
• Глава 26. Shameless provocateur •
• Глава 27. Я - женщина •
• Глава 28.1. Услышь мой рев 28.2 •
• Глава 29.1. Тремя часами ранее 29.2 •
• Глава 30. Тремя часами позднее •
• Глава 31. Принцесса •
• Глава 32.1. Синхронизация 32.2 •
• Глава 33. Присоединяйся к ним •
• Глава 34. Отвлечение •
• Глава 35.1. Время игры 35.2 •
• Глава 36.1. Твидлы 36.2 •
• Глава 37. Обращение автора •
• Глава 38.1. Стимуляция 38.2 •
• Глава 39.1. Увольнение 39.2 •
• Глава 40. На посадку? •
• Глава 41. Чудеса •
• Глава 42. В последний момент •
• Глава 43. Останься •
• Глава 44. Донки Конг •
• Глава 45.1. Шаг №… Подпункт №… 45.2 •
• Эпилог •

БАННЕР ДЛЯ РЕКЛАМЫ:

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-888-31][IMG]http://savepic.ru/6539021.jpg[/IMG][/url]

Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Пятница, 24.04.2015, 00:07

Дата: Четверг, 12.11.2009, 18:56 | Сообщение # 101

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Катюня), прикольненький))))но первый мне как то больше понравился)))) happy

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:00 | Сообщение # 102

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Алеся, smile

есть какие -нибудь мысли что будет в 18 главе? и вообще по дальнейшему развитию фика?

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:05 | Сообщение # 103

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Кать,эм... ну я думаю что когда она встанет она увидит его когда он будет выходить из душа или только в пижамных штанах))))хотя если они в следующей главе будут уже в Форксе то тогда она может зайдет в нему и увидит его без рубашки,а по поводу второго баннера я даже и не знаю))))ну что я хотя бы чуток угадала или приблизительно хотя бы?)))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:08 | Сообщение # 104

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Лапочка))), душ, но всё не то блин я молчать не могу я хочу рассказать но не могу((((( а 19 какая главка))))))) эта глава прям на внимательность читателей будет, как все читали первые...четыре главы smile

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:28 | Сообщение # 105

Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные

Сообщений: 1286

Статус:

Катюша, СУПЕР!!! Еще больше заинтриговала!!!
Так долго ждали, но оно того стоило!!!
Только немного жаль, что он не рассказал ей сразу, где же набраться терпения, чтобы дождаться 18-ой главы!!!!

Quote (Катюня))

ты лучше сядь))))) этот баннер сделала RoseArcadia http://keep4u.ru/full/2009/11/12/5eda8660d38d5cf56a4bd8a5f991d6b3/jpg

Ого!!!

ААААаааа...... Хочу следующую главу!!!!

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:36 | Сообщение # 106

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Sirena, не я слишком перетянула с выкладыванием 17 главы((((
ооо 18 глава .... может я слепая курица, лично вообще не ожидала такого поворота событий

а начало главы вообще меня повергло в шок

Angel1304

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:37 | Сообщение # 107

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 34

Статус:

Клубы:

Спасибо большое автору за эту главу,очень понравилось

Подпись пользователя

Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:39 | Сообщение # 108

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Angel1304, smile

мне тоже эта глава очень нравится) 17, 18, 23 и т.д.

Дата: Четверг, 12.11.2009, 20:32 | Сообщение # 109

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Катюня), блин ты точно надо мной издеваешься!!!!!!!!я вообще первые 4главы читала фиг знает когда((((ну намекни что там будет или чуток расскажи,плиииззз)))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Четверг, 12.11.2009, 20:40 | Сообщение # 110

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Лапочка))), smile

лови ЛС

Дата: Четверг, 12.11.2009, 21:33 | Сообщение # 111

Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные

Сообщений: 1286

Статус:

Катюня), я тоже хочу намека!!! Хотябы, он наконец прояснит ситуацию?

Дата: Четверг, 12.11.2009, 21:41 | Сообщение # 112

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Sirena, дддаааа))))), я не ожидала что автор так повернёт сюжет, но мне понравилось так что главка будет очень интересной .....я думаю тут можно даже употребить слово горячей)))))

Сообщение отредактировал Катюня) - Четверг, 12.11.2009, 21:42

Дата: Четверг, 12.11.2009, 21:57 | Сообщение # 113

Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные

Сообщений: 1286

Статус:

Quote (Катюня))

Sirena, дддаааа))))), я не ожидала что автор так повернёт сюжет, но мне понравилось так что главка будет очень интересной .....я думаю тут можно даже употребить слово горячей)))))

Мммммммммммм..... люблю горячее!!! Жду!!!

Дата: Четверг, 12.11.2009, 22:01 | Сообщение # 114

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Sirena, smile

надеюсь к воскресенью перевести smile

prizrak_polunochi

Дата: Пятница, 13.11.2009, 23:57 | Сообщение # 115

Stoker

Группа: Проверенные

Сообщений: 722

Статус:

Катюня), , я свинья! знаю.
забыла оставить комент, к такой долгожданной главе! я правда думала, что написала...
Ладно, не будем о грустном... а теперь о самой главе.
Наконец-то Белла всё сказала! нет, что бы сразу поговорить, надо было и себя и его мучать!
И что там такое серьёзно случилось, что нельзя было сказать Белле сразу же? Ещё и Форкс ехать надо!
Короче, здесь всё тааак запутано, что я даже не строю собственных догадок, всё рано они будут неверными... вот, например у меня предположение, что Анжела сумашедшая... ну и всё в таком духе)))
Большое спасибо за перевод)))) smile

Дата: Суббота, 14.11.2009, 20:26 | Сообщение # 116

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

prizrak_polunochi, спасибо, что читаешь и комментируешь фик smile

Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 19:07 | Сообщение # 117

Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные

Сообщений: 1286

Статус:

Quote (Катюня))

Sirena, надеюсь к воскресенью перевести

Уже воскресенье

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 20:34 | Сообщение # 118

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Sirena, я совсем немного перевела только страничку sad

у меня у дедушки сегодня день рождение smile

Добавлено (16.11.2009, 20:34)
---------------------------------------------

Сегодня будет продка))))

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 20:47 | Сообщение # 119

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

очень жду))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:04 | Сообщение # 120

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Лапочка))), иду выкладывать)))))

всё добавила smile

Сообщение отредактировал Катюня) - Понедельник, 16.11.2009, 21:04

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:38 | Сообщение # 121

Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные

Сообщений: 1286

Статус:

Катюня), Спасибо за главку)))
Горяченькая она у тебя)))

Только я не поняла, зачем стакан?

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:50 | Сообщение # 122

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Sirena, мне не выпадало переводить от лица Эдварда:)

Сообщение отредактировал Катюня) - Воскресенье, 17.01.2010, 11:08

Тира

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:54 | Сообщение # 123

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 330

Статус:

Смайл настроения:

Спасибо за перевод! Ооооо! Такое увидеть (Эдварда в душе) и выжить...??? Белла очень сильная раз не набросилась на него прям в ванной комнате. Ухххх... Жду проду

Дата: Понедельник, 16.11.2009, 22:15 | Сообщение # 124

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Статус:

Тира, да, не представляю как она смогла выстоять
Весело я не вижу этого момента в русском варианте может я что-то перепутала но был стаканчик я не могла чокнуться

Добавлено (16.11.2009, 22:09)
---------------------------------------------
неа нет объяснения почему стакан :( я наверно перепутала с какой то другой главой, значит в других главах будет объяснение или я слепая курица

Добавлено (16.11.2009, 22:15)
---------------------------------------------
хз, в главе 15 должно было быть объяснение(((( скорей всего чтобы не забрызгать

Сообщение отредактировал Катюня) - Воскресенье, 17.01.2010, 11:10