Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Зловещий шепот (Это неестественно для брата и сестры)
Зловещий шепот
LemisДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:33 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом




Оригинальное название: Dark Whispers

Разрешение на перевод:



Автор:
Oriana de la Rose


Переводчик: Lemis, floran

Бета: barsy,Cypa

Рейтинг: в оригинале стоит M, но мы знаем, что там авторы специально занижают рейтинги. Я считаю, что тут рейтинг МA (+21), все таки тут присутствует инцест.

Жанр: Drama/Romance/OOC

Дисклаймер: Герои принадлежат С. Майер, а история - автору

Саммари: Белла и Джаспер – родные брат и сестра, переносящие годы плохого обращения. В момент ярости Джаспер убивает отца, и они с Беллой сбегают в Нью-Йорк. Когда Джаспер начинает испытывать больше, чем братские чувства к своей сестре, то все кардинально меняется.

Предупреждение: ВНИМАНИЕ! Я бы хотела посоветовать всем людям, читающим это, спросить себя, хотите ли вы читать эту историю, потому что это есть рейтинг MA (+21), рассчитанный именно на сексуальное содержание и насилие. Это очень-очень ТЕМНАЯ ИСТОРИЯ, так что будьте осторожны.

Размещение:только на ТР

Содержание:

Пролог

Глава 1. Украденные ласки

Глава 2. Урок для двоих

Глава 3. Нью-Йорк.

Глава 4. Входы для удовольствия.

Глава 5. Позы

Глава 6. Открытие.

Глава 7. Потерянная невинность


Глава 8. Меч в ножны

Глава 9. Порно

Глава 10. Похищение Эммета.

Глава 11. Венерина Мухоловка.

Глава 12. Поцелуй меня, Эммет.

Глава 13. Эммет должен был уйти.

Глава 14. Проблески истины.

Глава 15. Безумство Шляпника.

Глава 16. Молчаливое удовольствие

Глава 17. Шестьдесят девять

Глава 18. Откровения.

Глава 19. Разрушенное благоразумие.

Глава 20. Последняя.

Глава 21. Конец

 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:50 | Сообщение # 101
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Cypa,
огромное спасибо за долгожданную проду!
нет слов...........
я не устаю удивляться таким "близким" отношениям Джаспера и Беллы...
история которую придумал Джас, не правдоподобна....
им что-нить по лучше надо придумать...
да и еще им бы надо перестать всем говорить что они брат и сестра, тем более когда они совершенно так не ведут друг с другом!
блин, чем дальше я читаю эту историю, то тем больше в моей голове наростает такая мысль, что Белла и Джаспер не родные брат и сестра....
вот хоть убейте называется................

жду новых глав!


 
=-)Дата: Понедельник, 30.08.2010, 14:50 | Сообщение # 102
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Cypa,
Спасибо а 2 главу...
Да явно не родственные отношения... Только его? Что за собственоость
Жду проду


Захожу не часто по личным проблемам
 
ГалчонокДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:51 | Сообщение # 103
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:

Клубы:


Даже не знаю, что сказать....но начнем по порядку..
Quote
Сколько лет Белле и Джасперу? Им по 17 обоим, хотя они и не двойняшки.

Ну значит возможны три варианта...1-ый: они разнояйцевые близнецы, это очень плохо.
2-ой: они родные, но не близнецы. Мать их родила друг за другом в один год. Первого в начале года, а следующего через 9 месяцев. Это тоже плохо.
3-ий: все таки они не родные. Это был бы идеальный вариант.))
Quote
Он выпрямился и нырнул в минивен, его одежда терлась о мое чувствительное влагалище

Quote
Зубами он укусил меня за клитор, отчего я закричала, а мои соки потекли еще сильнее.

Что то она все таки знает...Хотя бы знает, как что называется, не все так запущенно))) Хотя в ее возрасте знать наверное надо побольше))))
Quote
- Нет, это моя сестра, - быстро сообщил Джаспер, бросив штаны мне на ноги, чтоб я смогла прикрыться.

Соглашусь здесь со всеми, говорить этого не стоило...
Quote
Пришел мужчина, когда мы ужинали. Он был в черной маске и перчатках.

Не поверят им, ой не поверят..
Quote
Пора спать, сестренка, - промурлыкал он, наконец, потянув меня на заднее сидение за собой.

Весь кайф ей обломал))))

В общем глава получилось очень насыщенной, яркой. Становится все интересней))
Спасибо огромное за перевод Цыпе и за редактуру Жене)) Вы просто умнички!!

 
WasilisaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:51 | Сообщение # 104
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Cypa, я не выдержала и решила все0-таки прочесть еще один твой перевод. Хотя когда а в первй раз прочла саммари и предупреждения, то решила пройти мимо.. но все равно меня все это зацепило, раз я все-таки решила начать читать фик)) начала... и мея просто затянуло. Да сперва все началось немного жутко, жестоко и вроде как "ненормально". Но именно поэтому так интересно. Я не знаю почему. но у мнея совсем не вызывают отвращения отношения Беллы и Джаспера. Да для общества это не нормально. Но разве нормально было жить с таким отцом? Я их понимаю и совсем не осуждаю. Мне кажется, что только они сами смогли бы помочь друг другу не только физически, но и морально. Так сказать "исцелить" друг друга. И я понимаю, что им двоим придется очень не легко и будет много трудностей и тяжелых моментов. Но я все равно надеюсь на счастливый конец (и да, отвечаю сразу, Я ВЕРЮ В САНТУ tongue )
ах да.. я в ПЧ)


 
anyaivДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:51 | Сообщение # 105
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis, Cypa, принимайте в ряды ПЧ и меня...Правда с опозданием..Ох. не зря ты Юльчик была так увлечена этой историей и теперь понимаю почему ты так хотела ее переводить. Честно говоря не очень люблю не стандартный пейринг, но здесь...ох, все так и пропитано греховностью...Не знаю, как других, но меня вообще не напрягает и не коробит, что все эти сексуальные действия происходят между братом и сестрой..Не знаю, но я читая эту историю вообще забываю про это...потому, что остаются только потрясающие не передаваемые эмоции...Ох, а Джаспер оказался хорошим учителем, но и собственником...Да, думается он многому Беллу научит, но вот его собственничество немного пугает...Правда не очень глупо было подчеркивать постороннему человеку застукавшего их в очень пикантной ситуации тот факт, что они брат и сестра...
Cypa, спасибо тебе за перевод и с нетерпением буду ожидать продолжения этой истории.. wink


 
UntouchedДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:51 | Сообщение # 106
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Теперь мне стала более понятна Белла.
У нее явно извращенные понятия о нормальном, но это не ее вина.
Quote
- Нет, это моя сестра

Просто невероятно, блин.Лучше бы промолчал.
Еще меня удивило, что 17-летняя девушка так мало знает о сексе.Отец у них, конечно, не из тех, с которыми можно об этом поговорить, но сверстники...Но, возможно, она не особо общительна, что при таком папаше не было бы странным.
Джаспер оказался талантливым учителем.С такими уроками Белла быстро восполнит пробелы в своем воспитании.
А насчет алиби...не самое убедительное из того, что я слышала.Но могут и поверить, списав на испуг "детей!.
Cypa, спасибо за перевод!


Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
zdorik-sandorikДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:51 | Сообщение # 107
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Cypa, ух ты ж Боже мой!
Вот это спец.курс обучения! Вау!
Вот мне всегда было интересно, насколко их семья была сумасшедшей, что и Джаспер и Белла назодят такое притяжение друг между другом нормальным? Я думаю, что они реально не понимают, что это как-то неестественно!
Но это алиби... Джаспер сообразительный сукин сын, однако!) Но у него тоже есть много недоработок в этом плане . Плюс, если они хотят досконально выучить это алиби им реально придётся потрудится. Самый простой фокус: пересказать все события в обратном порядке. Эээх! Надо им больше смотреть доктора Лайтмана) XD
Сура, оромное спасибочки за перевод!!! biggrin


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
CypaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:51 | Сообщение # 108

Группа: Удаленные






Владка,

Quote
Когда прочитала конец 1 главы, прям сгорала от нетерпения, чтобы узнать, чем кончится дезинфекция ее порезника))

Но этот мужик!! Арр..все испортил...

Что значит мужик все испортил... хм... что-то ваши мысли не в ту степь унеслись)))

Quote
Но меня немного раздражает то, как Джаспер на все стороны кричит, что он ее брат! Нахрена это делать? Раз уж ты имеешь интерес к своей сестре, как к женщине, то я считаю лишним говорить остальным о их родственной связи. Ведь мы едите туда, где вас никто не знает! Пусть вы просто будете девушкой Беллой и парнем Джаспером, но нет...

А что он должен сказать?
Посторонитесь, это моя девушка, плод моих фантазий на протяжении всех последних лет, девушка, которую он желает во всех формах и проявлениях?
Для Джаспера нет ничего зазорного в том, что он делает и как относится к Белле. Он искренне считает, что он ее брат и должен защищать ее.

Quote
Такое чувство, что они не понимают самой ситуации, что такие отношение между братом и сестрой считаются нездоровыми. Хотя я за любовь в любом ее проявлении, ведь есть разные ситуации!!

Не понимают, для них это все в порядке вещей. Они других проявлений чувств не знают.

Quote
Белла в своих мыслях не задавалась вопросом, почему она становится влажной от прикосновений Джаспера, а именно вообщем... Немного странно как по-моему!!

Она мало что знает про секс.. Это нынешние подростки знают что к чему с десяти лет и ходят довольные этим. Белла - девочка тихая, ни с кем не общающаяся, кроме брата и отца.

Quote
В конце, кода они придумывают историю о убийстве отца, очень правильно ,что он не втягивает в это Беллу. Настоящий мужчина..Как же я люблю Джасса dry

Он не даст ее в обиду. Никогда.

Quote
А когда начался этот разговор о сексе, я стала читать еще внимательней. Как он начал ее учить, и задавать компрометирующие вопросы))))) Белла такая перепуганная и возбужденная была!!!

Что-то новенькое для себя нашла?)

Quote
А Джаспер собственник

Quote
- Никогда никому не позволяй касаться себя, Белла, - сказал он, его горячее дыхание обжигало кожу. – Только я могу тебя трогать. Ты нужна мне. А это, - он слегка сжал мои складочки, - это все мое.

Это было так эротично и возбуждающе!! а Белла ничего против и не имела!!!Вход туда только брату, а остальным- фугишки!!

На это Джаспер и рассчитывал.

Quote
Я просто безума от этого рассказа!! Он очень необычный!! Таких еще не читала, поэтому он такой восхитительный!!

С замирающим сердцем буду ждать продолжения!!

Спасибо за прекрасный перевод Сура

Спасибо за комментарий.

WillKa, таких вот бессловесных очень много)))) видимо глава всем напрочь мозг отшибла, и дар речи был потерян)

Саня-Босаня, серьезно, я над вашим комментарием очень долго смеялась! Это ж надо так написать)))

Quote
Да, сидят вот так вот детки на обочине в машине: девушка при полном отсутствии всякого присутствия трусов, не говоря уж о джинсах, напротив паренек присел – промежность внимательно изучает – юный гинеколог, ни дать ни взять. А тут еще участливый прохожий вопрошает, не нужна ли какая помощь. И получает достойный ответ от парнишки: «Нет, она моя сестренка!»… На этом месте, я чуть не свалилась со стула! По-моему, мужчину не интересовали их родственные связи, что сделало ситуацию забавной вдвойне.


Картина маслом) Бедняга мимо-проезжающий-мужчина-пожелавший-помочь-деткам, наверняка, всю дорогу пытался осмыслить увиденное и услышанное) А в голове картинки обнаженное девочки и эхом отдающаяся фраза парня "она моя сестра".

Quote
Легенда, придуманная Джаспером, шита белыми нитками. Ее повторить-то невозможно, не то, что запомнить.

Но в есть в ней что-то правдоподобное, главное, чтоб он ее запомнил сам)

Quote
Зато он, оказывается, кое-что знает о сексе, не то, что его темная и забитая сестра. Она видимо, настолько оторвана от жизни и СМИ, что дожив до семнадцати лет, практически свято верит, что детей находят в капусте.

Нет, не в капусте, все таки она знает, что он появляются после соединения интимных частей мужчины и женщины) А вы темная-темная! Нет, что-то она знает)))

Quote
Правда, чего греха таить, смутные эротические фантазии с участием родного брата ее время от времени посещали, только она не знает к какому место все это приложить.

Вы меня убили этим предложением))
Я отвечаю на ваши комментарии со слезами на глазах от смеха)

Quote
Но Джаспер теперь плотно займется ее сексуальным образованием. Потрясла фраза: «Он зловеще усмехнулся. – А ты знаешь, как выглядит мужской пенис? Ты когда-нибудь видела его?» Мне прямо-таки стало немного жутковато. Такое ощущение, что для начала Джаспер решил основательно напугать Беллу, так на всякий случай, ну и чтобы, не дай Бог, не посмотрела на кого-то еще, кроме брата.

Не, он вспомнил, как она смотрела на него в душе, голенького, неприкрытого. Стыдоба!)
Вот и решил поинтересоваться, вспомнить ли краса тот моментик, сознается ли в своих греховных мыслях)

Quote
И потом - сначала завел девушку, а потом на боковую? Ну кто же так делает, тоже мне, педагог на одну букву!

Что ж это была теория)) введение в курс дела. Краткая характеристика)
Но да, ой как некрасиво, мистер Витлок, издеваться над желаниями бедной сестренки)
Хотя, ему штанишки не жали?)))

Quote
Сура, дорогая! Спасибо тебе за классный перевод! Им невозможно не восхищаться!
Aha! Прими мою горячую благодарность за редактуру!

Спасибо большое от нас двоих))
Эта скромница читает ваши комментарии, но стесняется показать свое личико)))

Goteka,

Quote
Cypa, любовь моя, я и здесь до тебя добралась!!! wink

Валерик, коть, вот нигде от тебя не скрыться))))

Quote

Честно говоря, прямо не знаю что написать.
То, что ты отличный переводчик? Уверена, ты сама это знаешь)) То, что история, темная, греховная и пропитана сексом? Опять же, ты это знаешь лучше всех)

Ой, хвалите меня, хвалите)))

Quote
Поэтому, я опишу то, чего ты не знаешь. Свои ощущения по прочтению. cool

Етого я точно не знаю dry

Quote
Естественно, пейринг заинтересовал, указание того, что они не просто парень и девушка, а родственники подогрело интерес еще больше, и, конечно же, ни одно предупреждение меня не остановило (испорченная я!) biggrin

Куда катится наш мир?! (драматично закатываю глаза и прикладываю руку ко лбу, готовясь упасть в обморок на предварительно постеленный матрас)
Скажи честно, приперлась сюда только ради Джаспера и его наглой мордашки)))

Quote
Джаспер.. ну... (сейчас, я дышать нормально начну... глубокий вздох - плавный выдох, все. я спокойна.) Несмотря на возраст, я спокойно могу его назвать настоящим мужчиной, защитником и опорой своей сестре. То, как он ее любит, это одновременно и странно, и интимно, и что-то большее, чем симпатия, переросшая в страсть. Джас живет Беллой, держится только за нее. Это плохо, и в то же время хорошо.

Вот, понеслась) Я же говорила, ключевое слово во всем фф - Джаспер)
Он ее очень любит, сильнейшей братской любовью, переросшей в зависимость. Вот он где наркотик и личный сорт героина и прочая белиберда)))

Quote
Определенно, все в этом фанфе двойственно. Здесь противопоставлены привычные нормы и личные желания, а это я ох как люблю biggrin

Какая ты)))

Quote
Белла. В отличие от доминантного Джаспера, она пока рецессив. Во всем ему подчиняется, не спорит, не предлагает дальнейших действий. Мечта практически любого мужчины - несамостоятельная девушка. biggrin Но ее это нисколько не портит. Честно говоря, мне трудно представить девушку, спорящею с Джаспером. Это надо или быть слепой, или без мозгов. В первом случае все понятно, а во втором... что же, умная всегда найдет способ быть услышанной) Думаю, Белла все-таки умная, просто пока еще не адаптировалась к произошедшему ужасу.
В любом случае, они две половинки одного целого, и сами это понимают. ))

Интересное описание Беллы))) да, она во многом подчиняется Джасперу и беспрекословно подчиняется ему, но он не подавляет ее, она просто знает, что брат не сделает ей ничего плохого и не даст ее в обиду.
Она вообще не очень адаптирована к жизни.

Quote
Спасибо тебе, солнце, за то, что взялась за эту историю.)) Если не прогонишь, то я твой ПЧ))

Коть, как же тебя можно прогнать?
А кто восхвалять меня будет?))))
Спасибо за потрясающий комментарий!

 
LukaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:52 | Сообщение # 109
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Сура, дорогая, приветик! Твой перевод как всегда выше всяческих похвал! Равно как и работа твоей дорогой Женечки))
Девушки, ох, что и говорить Джас в качестве первого учителя по сексуальному образованию... Кто бы от такого отказался?)) А Белле сам бог велел)) И, вообще, сложилось впечатление, что ему гораздо больше нравилось прижиматься к Белле, вдыхать запах её возбуждения, касаться её рагоряченной плоти пальцами и языком..., а царапина - так, для прикрытия.. И каждый раз встречаясь с её глазами, наблюдать за реакцией, которую вызывают в ней его любовная "братская" игра... До кучи свалился какой-то непонятный мужик на голову парочке, совершенно отрешенной от остального мира... Мужик, блин, если бы была нужна помощь, наверное, народ бы кричал и подпрыгивал... или еще там что-нибудь выделывал в зависимости от тяжести ситуации. А тут все тихо, спокойно, ну машинка на обочине стоит... Вали, куда подальше, заботливый, ты, наш!!!
Джасик - чудо, ты, мое распорядился влажными трусиками Беллы, будто ему невдомек, что от его пассов девушка так и будет продолжать течь только теперь прямо в джинсы))
А ликбез тем временем продолжается... И вот уже рука Беллы прижата твердой рукой Джаса в его промежности, заданы вопросы и получены ответы, от которых только разгорается кровь... И сильное волнение от охвативших желаний, тем более, когда лежишь совершенно обнаженая на заднем сидении машины, а руки брата крепко прижимают тебя к себе...
А-а-а!!! И это только третья глава! Что же дальше-то будет?)) Жду очень))) wink


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
ТёмнаяДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:52 | Сообщение # 110
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Cypa,
СПАСИБО!!!!!!!!
я мурлыкала вместе с Джасом - вот так уроки))))))
его доминантность ..завораживает))))
а вот то алиби, что он выдумал...не знаю, не очень оно как то вяжется.
в любом случае, они двое скрылись с месте преступления.
страшно представить, но мне кажется. рано или поздно выйдут на их след.
что будет с Джасом. а с Беллой??
то, что они не брат и сестра я поняла из комментария автора.
это радует!!


 
GordgyAnaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:52 | Сообщение # 111
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Ого! Братик с сестрёнкой! Я то думала это только у Джаспера такие мысли появляются, так оказывается Белла уже давно о нём мечтает. Так теперь Джаз перешёл к действиям! Всё стремительно развивается. А он к тому же еще и собственник biggrin
Всё из-за воспитания. Ими никто не занимался. Белла в свои 17 даже толком ничего не знает о сексе! Еще их совместные принятия ванн. Постоянные побои отца заставили их сплотится. У них нет никого дороже друг друга. Возможно они создали свой общий мирок. И кого бы они тогда возжелали? Друг друга. Больше у них никого нет. Да это странно, но психика бывает делает странные вещи.
Cypa, спасибо большое за перевод! С нетерпением буду ждать новых глав ))
Удачки wink


 
ImperiaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:52 | Сообщение # 112
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Спасибо за 2 главу, за отличный перевод.
Я остаюсь при своем мнении: самый необычный фанф из мной прочитанных на данный момент. Их "братские" отношения меня просто убивают. Хотя в душе я надеюсь, что они не близнецы вовсе, те не родные. Джаспер вполне открыто проявляет к ней собственнические чувства: "Только я могу тебя трогать. Ты нужна мне. А это, - это все мое." Недаром говорят, что различные извращения, в том числе и сексуальные, возникают в следствии различных психологических травм, особенно нанесенных в детстве. Поэтому... я уже ничему не удивляюсь и не удивлюсь (хотя кто знает) в этом фанфе.
Твоя ПЧ. Жду продолжения.


Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
P@ssionДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:52 | Сообщение # 113
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 74


Статус:




Lemis, Cypa , хочу поблагодарить вас за такой грамотный и впечатляющий перевод этого фанфика. Следуя из того, что сама история довольно темная и неоднозначная, поражаюсь вашей смелости взяться за перевод данного произведения! Думаю, что это требует сил и определенной выдержанности! Сам рассказ, конечно впечатляет уже начиная с пролога. Ничего не имею против этой истории, даже учитывая, что в нем показана любовь между братом и сестрой. Конечно, это не назовешь нормальным или общепринятым явлением, но в мире еще не такое бывает. Для Беллы и Джаспера, как многие уже поняли, их любовь и отношения нормальны, а учитывая, что Белла довольно замкнута и испытывает определенные чувства к Джасперу, вряд ли ее можно осудить за это. Действительно, воспитываясь в такой семье, без матери, с тираном-отцом, когда единственной опорой и поддержкой может быть только брат, само собой получиться, что Белла привяжется к нему и физически и эмоционально, больше, чем положено между родственниками. И Джаспер тоже испытывает подобную зависимость от Беллы, хотя у него это проявляется намного сильнее...
Только меня тревожит мысль, что вся эта история добром не закончится, а я так люблю, чтобы у главных героев все было хорошо.
Спасибо за ваш перевод и всем, кто принимает участие в этом непростом деле.
Жду продолжения!
 
svetmiraДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:52 | Сообщение # 114
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




Спасибо огромное за перевод!!!! Такая горячая глава!!! Настолько эротично возбуждающе!!!!
Quote
anyaiv, Не знаю, как других, но меня вообще не напрягает и не коробит, что все эти сексуальные действия происходят между братом и сестрой..Не знаю, но я читая эту историю вообще забываю про это...потому, что остаются только потрясающие не передаваемые эмоции...

Абсолютно согласна!!!! Меня тоже не коробит!! А я уж думала я такая извращенка нехорошая))))!!

Quote
- Тебе нравится это? Тебе нравится чувствовать что-то длинное внутри себя?
Все на этой фразе стекла под стол!!!!

Quote
- Никогда никому не позволяй касаться себя, Белла, - сказал он, его горячее дыхание обжигало кожу. – Только я могу тебя трогать. Ты нужна мне. А это, - он слегка сжал мои складочки, - это все мое.
Нормально так застолбил территорию!!!!!

В общем огромный вам поклон! Жду продолжения вместе со всеми!!!


 
ВикуленькаДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:53 | Сообщение # 115
~everybody lies~

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вау...
все так красиво описано, что уже не важно что все так извращенно)) biggrin
атмосфера фика передана замечательно! каждое слово на своем месте!
читать конечно ночью, когдя рядом нет молодого человека не рекомендую wacko ибо ...ух...Джас тут безумно притягателен и безумно горяч!!
спасибо большое за перевод и за выбор фика!
подобного на форуме еще точно нет!!!


 
SlastenkaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:53 | Сообщение # 116
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




у меня уже столько предположений возникло, а что будет дальше, но уверена, что каждая глава будет удивлять все больше и больше!
Джаспер кажется старше и опытнее в отличие от Беллы, мало подростков которые в таком возрасте толком ничего не знают о сексе, а тут наглядный пример Белла, даже чуть удивилась!
Спасибо вам за великолепный перевод и отличную редактуру!


 
меганДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:53 | Сообщение # 117
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Прикольная легенда
Когда Джаспер начал её учить я вообще фигелла
 
moscowДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:53 | Сообщение # 118
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 107


Статус:




Quote (Cypa)
о, какие тут люди дали о себе знать)))

Да, воть, подсадила меня на очередную свою работу, ужас, теперь не представляю, как буду новых глав ждать biggrin А вот если бы не попалось бы мне на глаза название "зловещий шепот" именно сейчас, дождалась бы окончания работы и прочита все и сразу biggrin
Quote (Cypa)
Да, таких парней намного больше, чем три) еще столько волчат

Точно, а я про них что-то забыла.
СУРА: "И как вам алиби, придуманное Джаспером? А? Самое главное, что они невинные подростки))"
Невинные?! Да, у Джаса замашки матерого уголовника smile Не сомниваюсь, что на убийстве отца все не остановиться. Мне почему-то кажется, что в Нью-Йорке его криминальная карьера пойдет в рост.
А вот кто из них невинная, так это Белла.
Quote (svetmira)
Quote
- Никогда никому не позволяй касаться себя, Белла, - сказал он, его горячее дыхание обжигало кожу. – Только я могу тебя трогать. Ты нужна мне. А это, - он слегка сжал мои складочки, - это все мое.
Нормально так застолбил территорию!!!!!

Точно biggrin
На протяжении всей второй главы меня не покидало ощущение, что у Джаспера с головой не все в порядке. Не могу даже объяснить, почему так решила, но это не из-за их отношений с Беллой. Просто он кажется таким агрессивным собственником, и все поступки его какие-то неадекватные. Я уж молчу про то, как идеально он придумал легенду.
В целом впечатления от второй главы несколько противоречиво. С одной стороны, начало казалось диким, извращенным, но с другой, как известно, все запрятное притягивает куда сильнее, поэтому даже не знаю, что сказать. Интересно, а главное необычно. Жду продолжения.


Подпись пользователя
Любовь на троих-мой фанфик по Дневникам вампиров
Thanatos
 
LoveHurtsДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:53 | Сообщение # 119
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Не хотела сначала читать, все-таки умеют переводчики запугать читателя! Но меня это недолго все удерживало. чему я несказанно рада. Мне история понравилась и, несмотря на такой высокий рейтинг, сцены сексуального плана здесь ведь не самое главное. Эта история мне напомнила чем-то "Красную линию", если читали. Во главе угла - большая моральная проблема. Безусловно, как уже высказывались люди ранее, брат и сестра...такие отношения...ненормально. Хочется сказать, что в этом мире вообще мало что нормального осталось уже. Просто об этом не говорят. Или предпочитают не говорить. Лично меня интересует даже не столько то, что же дальше, а то, что же творится в голове у Джаспера. Здесь психологическая поломка налицо. И это не просто сексуальное желание брата к своей сестре, которое он реализовывает или пытается это делать. Здесь все намного глубже. Он - главный мужчина в жизни Беллы. Брат, отец, друг, учитель, любовник. Его не столько волнует тот факт, что он убил отца, сколько то, что его разлучат с Беллой. Я не буду говорить о том, что нормально, а что нет, что морально, а что неочень, но у меня вызывает уважение его забота о Белле. Он любит ее, и жизнь отдаст за свою девочку. Он заботится о ней так, как он это умеет, как получается. Я немножко уже почитывала, что же ожидает их в Нью-Йорке, конечно же, открывать интригу я не буду, но Джаспера я не могу осуждать. Спасибо девченки за достаточно адекватный перевод, вы умнички, что решили поделиться этой историей здесь. Желаю вам сил и вдохновения на дальнейшую работу!!!

дай, Господи, адекватности тем, кому ее не хватает...
Не ныряй в человека. Захлебнешься.
 
indizzДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:53 | Сообщение # 120
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:




спасибо за перевод!!! biggrin biggrin biggrin
 
АзароваДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:54 | Сообщение # 121
(Don't need dreams without you)

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Здравствуй, Cypa! Я впервые решилась начать читать фанфик с подобным пейрингом.
Да, действительно, прочитав шапку фанфика...переживала, что не смогу..но уже после первой главы поняла, что все не так уж страшно. Можно вопрос? А как часто выкладываются главы? Раз в неделю?Или как получается?
Мне понравилось..интересная работа, нестандартная(лично для меня) обработка.
Спасибо за перевод. Думаю, я продолжу читать.




Сообщение отредактировал Азарова - Среда, 18.08.2010, 00:40
 
CypaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:54 | Сообщение # 122

Группа: Удаленные






Продолжаю отвечать на ваши замечательные комментарии.
Часть вторая))

Bella_Ysagi,

Quote
я не устаю удивляться таким "близким" отношениям Джаспера и Беллы...

Это только начало...

Quote
история которую придумал Джас, не правдоподобна....
им что-нить по лучше надо придумать...

Ее нужно просто лучше продумать...

Quote
да и еще им бы надо перестать всем говорить что они брат и сестра, тем более когда они совершенно так не ведут друг с другом!

Они ведут себя так, как считают правильным)

Quote
блин, чем дальше я читаю эту историю, то тем больше в моей голове наростает такая мысль, что Белла и Джаспер не родные брат и сестра....
вот хоть убейте называется................

biggrin даже не знаю, что тут делать... опровергнуть эти мысли или подтвердить?))

=-), спасибо, что читаешь)

Галчонок,

Quote
Quote
Сколько лет Белле и Джасперу? Им по 17 обоим, хотя они и не двойняшки.

Ну значит возможны три варианта...1-ый: они разнояйцевые близнецы, это очень плохо.
2-ой: они родные, но не близнецы. Мать их родила друг за другом в один год. Первого в начале года, а следующего через 9 месяцев. Это тоже плохо.
3-ий: все таки они не родные. Это был бы идеальный вариант.))

Эммм... к двойняшкам относятся как и однояйцевые, так и разнояйцевые близнецы)

Quote
Quote
Он выпрямился и нырнул в минивен, его одежда терлась о мое чувствительное влагалище

Quote
Зубами он укусил меня за клитор, отчего я закричала, а мои соки потекли еще сильнее.

Что то она все таки знает...Хотя бы знает, как что называется, не все так запущенно))) Хотя в ее возрасте знать наверное надо побольше))))

Надо бы, но она - запущенный случай)

Quote
Quote
- Нет, это моя сестра, - быстро сообщил Джаспер, бросив штаны мне на ноги, чтоб я смогла прикрыться.

Соглашусь здесь со всеми, говорить этого не стоило...

А что здесь такого??? surprised

Quote
Quote
Пришел мужчина, когда мы ужинали. Он был в черной маске и перчатках.

Не поверят им, ой не поверят..

А может, у их отца были враги?

Quote
Quote
Пора спать, сестренка, - промурлыкал он, наконец, потянув меня на заднее сидение за собой.

Весь кайф ей обломал))))

Он бедняга, тоже страдает.

Wasilisa,

Quote

Cypa, я не выдержала и решила все0-таки прочесть еще один твой перевод.

Рада видеть тебя и здесь!))

Quote
Хотя когда а в первй раз прочла саммари и предупреждения, то решила пройти мимо.. но все равно меня все это зацепило, раз я все-таки решила начать читать фик)) начала... и мея просто затянуло.

Когда Юля попросила меня о помощи, я сначала скептически отнеслась к ее просьбе и самому фф, но согласилась. А потом затянуло...

Quote
Да сперва все началось немного жутко, жестоко и вроде как "ненормально". Но именно поэтому так интересно.

Начало очень жуткое и печальное(((

Quote
Я не знаю почему. но у мнея совсем не вызывают отвращения отношения Беллы и Джаспера. Да для общества это не нормально. Но разве нормально было жить с таким отцом? Я их понимаю и совсем не осуждаю. Мне кажется, что только они сами смогли бы помочь друг другу не только физически, но и морально. Так сказать "исцелить" друг друга. И я понимаю, что им двоим придется очень не легко и будет много трудностей и тяжелых моментов. Но я все равно надеюсь на счастливый конец (и да, отвечаю сразу, Я ВЕРЮ В САНТУ tongue )

Я тоже их не осуждаю... они через многое прошли, только они есть друг у друга...
Я даже не знаю, что будет в конце... история еще не дописана, так что я тоже буду надеяться на хэппи энд)

Quote
ах да.. я в ПЧ)

Записала))

anyaiv,

Quote
Честно говоря не очень люблю не стандартный пейринг, но здесь...ох, все так и пропитано греховностью...Не знаю, как других, но меня вообще не напрягает и не коробит, что все эти сексуальные действия происходят между братом и сестрой..Не знаю, но я читая эту историю вообще забываю про это...потому, что остаются только потрясающие не передаваемые эмоции...

А мне уже кажется, что пара Белла/Джаспер - стала вполне стандартной... новый канон))

Quote
Ох, а Джаспер оказался хорошим учителем, но и собственником...Да, думается он многому Беллу научит, но вот его собственничество немного пугает...

Еще как научит... он привык, что Белла всегда рядом и не готов ее с кем-нибудь делить.

Quote
Правда не очень глупо было подчеркивать постороннему человеку застукавшего их в очень пикантной ситуации тот факт, что они брат и сестра...

Джаспер ступил... его же не спрашивали, кем они приходятся друг другу)

Untouched,

Quote
Теперь мне стала более понятна Белла.
У нее явно извращенные понятия о нормальном, но это не ее вина.

Тут нет ни ее вины, ни вины Джаспера, так сложились обстоятельства.

Quote
Quote
- Нет, это моя сестра

Просто невероятно, блин.Лучше бы промолчал.

Это точно)

Quote
Еще меня удивило, что 17-летняя девушка так мало знает о сексе.Отец у них, конечно, не из тех, с которыми можно об этом поговорить, но сверстники...Но, возможно, она не особо общительна, что при таком папаше не было бы странным.

Она вообще мало с кем общалась, кроме Джаспера.

Quote
Джаспер оказался талантливым учителем.С такими уроками Белла быстро восполнит пробелы в своем воспитании.

Еще как восполнит и новые добавит)

Quote
А насчет алиби...не самое убедительное из того, что я слышала.Но могут и поверить, списав на испуг "детей!.

Я бы его скорректировала, и алиби было бы идеальным)

zdorik-sandorik,

Quote
Вот мне всегда было интересно, насколко их семья была сумасшедшей, что и Джаспер и Белла назодят такое притяжение друг между другом нормальным? Я думаю, что они реально не понимают, что это как-то неестественно!

А ты по первой главе этого не поняла? Их семья не была нормальной, тиран отец, который растил детей в одиночку, пытаясь создать из них идеальных роботов... Наказывая их при малейшем проступке.

Quote
Но это алиби... Джаспер сообразительный сукин сын, однако!) Но у него тоже есть много недоработок в этом плане . Плюс, если они хотят досконально выучить это алиби им реально придётся потрудится. Самый простой фокус: пересказать все события в обратном порядке. Эээх! Надо им больше смотреть доктора Лайтмана) XD

Понятия не имею о каком докторе ты говоришь)))
Но алиби у них скомканное.

 
CypaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:54 | Сообщение # 123

Группа: Удаленные






Часть третья!

Luka,

Quote
Сура, дорогая, приветик! Твой перевод как всегда выше всяческих похвал! Равно как и работа твоей дорогой Женечки))

Приветик)))
Спасибо большое)

Quote
Девушки, ох, что и говорить Джас в качестве первого учителя по сексуальному образованию... Кто бы от такого отказался?)) А Белле сам бог велел))

Н-да, здесь таких личностей точно нет)

Quote
И, вообще, сложилось впечатление, что ему гораздо больше нравилось прижиматься к Белле, вдыхать запах её возбуждения, касаться её рагоряченной плоти пальцами и языком..., а царапина - так, для прикрытия.. И каждый раз встречаясь с её глазами, наблюдать за реакцией, которую вызывают в ней его любовная "братская" игра...

Возможно, так оно и было, но порез то он потом обработал.
Только вот мой мозг никак не может понять, как ее смогли задеть там?
Кто ответит - получит приз!)

Quote
До кучи свалился какой-то непонятный мужик на голову парочке, совершенно отрешенной от остального мира... Мужик, блин, если бы была нужна помощь, наверное, народ бы кричал и подпрыгивал... или еще там что-нибудь выделывал в зависимости от тяжести ситуации. А тут все тихо, спокойно, ну машинка на обочине стоит... Вали, куда подальше, заботливый, ты, наш!!!

Ну что ж ты так? Мужчина просто желал помочь... а мало ли, детки, которые хм.. чем-то таким хотят заниматься, явно не на обочине это делают... а может, там у кого-то серьезные проблемы?

Quote
Джасик - чудо, ты, мое распорядился влажными трусиками Беллы, будто ему невдомек, что от его пассов девушка так и будет продолжать течь только теперь прямо в джинсы))

А он и джинсы в карман))

Quote
А ликбез тем временем продолжается... И вот уже рука Беллы прижата твердой рукой Джаса в его промежности, заданы вопросы и получены ответы, от которых только разгорается кровь... И сильное волнение от охвативших желаний, тем более, когда лежишь совершенно обнаженая на заднем сидении машины, а руки брата крепко прижимают тебя к себе...

Вот оно - сексуальное воспитание! Кто ж еще во всех подробностях и расскажет и покажет? Только родной брат!)

Quote
А-а-а!!! И это только третья глава! Что же дальше-то будет?)) Жду очень)))

Я даже не знаю, что вам предложить, когда вы будете читать следующие главы... взять с собой лед? Или лечь в ледяную воду?))))

Тёмная,

Quote
я мурлыкала вместе с Джасом - вот так уроки))))))

Обзавидовались все Белле?)))

Quote
его доминантность ..завораживает))))

И пугает.

Quote
в любом случае, они двое скрылись с месте преступления.
страшно представить, но мне кажется. рано или поздно выйдут на их след.
что будет с Джасом. а с Беллой??

Ну их типа огрели по голове чем-то и увезли в неизвестном направлении.

GordgyAna,

Quote
Ого! Братик с сестрёнкой! Я то думала это только у Джаспера такие мысли появляются, так оказывается Белла уже давно о нём мечтает. Так теперь Джаз перешёл к действиям! Всё стремительно развивается. А он к тому же еще и собственник biggrin

Эмм... у них ведь любовь... братская))) А Джаспер - защитник)

Quote
Всё из-за воспитания. Ими никто не занимался. Белла в свои 17 даже толком ничего не знает о сексе! Еще их совместные принятия ванн. Постоянные побои отца заставили их сплотится. У них нет никого дороже друг друга. Возможно они создали свой общий мирок. И кого бы они тогда возжелали? Друг друга. Больше у них никого нет. Да это странно, но психика бывает делает странные вещи.

Вот согласна с этим высказыванием!)

Imperia,

Quote
Я остаюсь при своем мнении: самый необычный фанф из мной прочитанных на данный момент. Их "братские" отношения меня просто убивают.

Я тоже считаю его очень необычным...

Quote
Джаспер вполне открыто проявляет к ней собственнические чувства: "Только я могу тебя трогать. Ты нужна мне. А это, - это все мое." Недаром говорят, что различные извращения, в том числе и сексуальные, возникают в следствии различных психологических травм, особенно нанесенных в детстве. Поэтому... я уже ничему не удивляюсь и не удивлюсь (хотя кто знает) в этом фанфе.

Не, тут вас ждет много удивлений))))

P@ssion,

Quote
Сам рассказ, конечно впечатляет уже начиная с пролога. Ничего не имею против этой истории, даже учитывая, что в нем показана любовь между братом и сестрой. Конечно, это не назовешь нормальным или общепринятым явлением, но в мире еще не такое бывает. Для Беллы и Джаспера, как многие уже поняли, их любовь и отношения нормальны, а учитывая, что Белла довольно замкнута и испытывает определенные чувства к Джасперу, вряд ли ее можно осудить за это. Действительно, воспитываясь в такой семье, без матери, с тираном-отцом, когда единственной опорой и поддержкой может быть только брат, само собой получиться, что Белла привяжется к нему и физически и эмоционально, больше, чем положено между родственниками. И Джаспер тоже испытывает подобную зависимость от Беллы, хотя у него это проявляется намного сильнее...

Для них все это естественно... они сами говорят, что все их прикосновения заставляют их чувствовать себя лучше, поэтому они не видят во всех своих действиях ничего плохого.

svetmira, спасибо за комментарий!)

Викодиновая_галлюцинация, Slastenka, меган, спасибо большое за ваши комментарии!)

moscow,

Quote
Да, воть, подсадила меня на очередную свою работу, ужас, теперь не представляю, как буду новых глав ждать biggrin А вот если бы не попалось бы мне на глаза название "зловещий шепот" именно сейчас, дождалась бы окончания работы и прочита все и сразу biggrin

Я надеюсь, что как Юлька приедет, так перевод быстрее пойдет))) и главы будут выходить чаще)

Quote
СУРА: "И как вам алиби, придуманное Джаспером? А? Самое главное, что они невинные подростки))"
Невинные?! Да, у Джаса замашки матерого уголовника smile Не сомниваюсь, что на убийстве отца все не остановиться. Мне почему-то кажется, что в Нью-Йорке его криминальная карьера пойдет в рост.
А вот кто из них невинная, так это Белла.

Так кто знает, что Джаспер убил отца? Только Белла... так что для всех - они оба невинные подростки)

Quote
На протяжении всей второй главы меня не покидало ощущение, что у Джаспера с головой не все в порядке. Не могу даже объяснить, почему так решила, но это не из-за их отношений с Беллой. Просто он кажется таким агрессивным собственником, и все поступки его какие-то неадекватные.

Все возможно... тут нельзя ничего списывать со счетов... эта история непредсказуема...

LoveHurts,

Quote
Не хотела сначала читать, все-таки умеют переводчики запугать читателя! Но меня это недолго все удерживало. чему я несказанно рада.

Ничего мы и не запугивали читателей. Мы просто предупредили, чтоб потом никто не жаловался на аморальность истории, и что их психика серьезно пострадала после прочтения)))

Quote
Мне история понравилась и, несмотря на такой высокий рейтинг, сцены сексуального плана здесь ведь не самое главное. Эта история мне напомнила чем-то "Красную линию", если читали.

Что-то общее тут есть, в плане подавленной человеческой сущности... но кто их спасет?

Quote
Во главе угла - большая моральная проблема. Безусловно, как уже высказывались люди ранее, брат и сестра...такие отношения...ненормально. Хочется сказать, что в этом мире вообще мало что нормального осталось уже. Просто об этом не говорят. Или предпочитают не говорить.

Правильный угол.

Quote
Лично меня интересует даже не столько то, что же дальше, а то, что же творится в голове у Джаспера. Здесь психологическая поломка налицо. И это не просто сексуальное желание брата к своей сестре, которое он реализовывает или пытается это делать. Здесь все намного глубже. Он - главный мужчина в жизни Беллы. Брат, отец, друг, учитель, любовник. Его не столько волнует тот факт, что он убил отца, сколько то, что его разлучат с Беллой. Я не буду говорить о том, что нормально, а что нет, что морально, а что не очень, но у меня вызывает уважение его забота о Белле. Он любит ее, и жизнь отдаст за свою девочку. Он заботится о ней так, как он это умеет, как получается. Я немножко уже почитывала, что же ожидает их в Нью-Йорке, конечно же, открывать интригу я не буду, но Джаспера я не могу осуждать.

Вот вы нереально передали всю атмосферу и все те мысли, что роились в моей голове))

Quote
Спасибо девченки за достаточно адекватный перевод, вы умнички, что решили поделиться этой историей здесь. Желаю вам сил и вдохновения на дальнейшую работу!!!

Спасибо большое!)

indizz, пожалуйста.

Азарова,

Quote
Здравствуй, Cypa!

Здравствуй!)

Quote
Я впервые решилась начать читать фанфик с подобным пейрингом.
Да, действительно, прочитав шапку фанфика...переживала, что не смогу..но уже после первой главы поняла, что все не так уж страшно.

Тут не столько страшно, сколько может быть аморально, если вдуматься в сам факт инцеста.

Quote
Можно вопрос? А как часто выкладываются главы? Раз в неделю?Или как получается?

Сейчас я фф перевожу одна, у меня есть основной перевод, поэтому главы тут появляются тогда, когда у меня есть свободное время на перевод. Надеюсь, после приезда второго переводчика, дела пойдут быстрее.

Спасибо всем большое за ваши комментарии!
Рада, что эта история нашла отклик в вас, читателях. И что многие не рассматривают эту историю, как нечто мерзкое и неприятное, а, наоборот, проникаются ее. Понимая и оправдывая поведение героев. Анализируя их ситуацию и сопереживая за них!

Ваша Цыпа)


Дорогие читательницы, честно признаюсь, я не знаю, когда будет следующая глава... но хочется верить, что я смогу найти время на следующей неделе и перевести главу к концу августа.
 
WasilisaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:54 | Сообщение # 124
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (Cypa)
Когда Юля попросила меня о помощи, я сначала скептически отнеслась к ее просьбе и самому фф, но согласилась. А потом затянуло...

Если честно, то я так же в самом начале отнеслась к фику и единственное, что меня притягивало, так это пейринг и интереса добавляло, что ты учавствуешь в переводе (ты же всегда выбираешь ингтересненькое и пишешь классные фики..), а потом решилась рискнуть... и затянуло)
Quote (Cypa)
Начало очень жуткое и печальное(((

Если честно, то я ожидала даже больше жестокости (я просто перед этим вообще зверский фик прочла, так что шепот для меня оказался почти не страшным.... почти))
Quote (Cypa)
Я тоже их не осуждаю... они через многое прошли, только они есть друг у друга...

ну в этом еще и заслуга автора есть. Она описала это так, что наверное ни у кого все сцены не вызывают отвращения)


 
CypaДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:54 | Сообщение # 125

Группа: Удаленные






Quote (Wasilisa)
Если честно, то я так же в самом начале отнеслась к фику и единственное, что меня притягивало, так это пейринг и интереса добавляло, что ты учавствуешь в переводе (ты же всегда выбираешь ингтересненькое и пишешь классные фики..), а потом решилась рискнуть... и затянуло)

Да, не тебя одну сюда привлек занимательный пейринг)) но многие тут просто из-за Джаспера)) вот и я не стала исключением))
Спасибо большое за комплимент!) Очень приятно его читать)

Quote (Wasilisa)
Если честно, то я ожидала даже больше жестокости (я просто перед этим вообще зверский фик прочла, так что шепот для меня оказался почти не страшным.... почти))

А мне и этого было достаточно и того, что будет дальше, в частности, в следующей главе.

Quote (Wasilisa)
ну в этом еще и заслуга автора есть. Она описала это так, что наверное ни у кого все сцены не вызывают отвращения)

Возможно так оно и есть...)
Спасибо за диалог)

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Зловещий шепот (Это неестественно для брата и сестры)
Поиск:


Крылья