Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
SoHappyДата: Суббота, 28.11.2009, 17:24 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Оооо..прям интересно что там будет дальше...
Даешь продолжение!
Подпись пользователя
Если реагировать на всё, что о тебе говорят - то так всю жизнь и будешь метаться между пьедесталом и виселицей (с)
 
anyaivДата: Суббота, 28.11.2009, 17:38 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Daruty, огромное спасибо тебе за перевод этого горяченького фика...Просто сногшибательный..Начало дало нам наметки из за чего могла возникнуть их ненависть...Инициатором наверняка был Эд..Незнаю зацепило его настолько то, что она лишилась девственности не с ним (хотя они ж вроде друзья,хотя когда это останавливало) то ли, что она промолчала про Джейкоба т.е предала доверие...Но больше всего мне понравилась Белка, помешанная на сексе...Понравилось и вошла во вкус... biggrin
Ждем продолждение, которое наверное будет от Эда...Интересно узнать его версию..
 
DarutyДата: Суббота, 28.11.2009, 18:28 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




продолжение этой главы ведется от имени Бэллы) я уже в процессе перевода, так что завтра-послезавтра появится новая часть)))

спасибо что читаете и ждете продолжения)))

Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:

 
MirinkaДата: Суббота, 28.11.2009, 18:55 | Сообщение # 54
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Daruty, здорово!!!
 
alsuДата: Понедельник, 30.11.2009, 01:33 | Сообщение # 55
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Daruty, спасибо за долгожданный перевод))))
Эд- козел....идиот...лицемер...уф...слов даже нет, как его еще помягче можно назвать....:devil:
Как он вообще посмел обвинять Беллу, если поступил точно также, понятно обидно, что не сказала, но а сам то хорош...
И вообще променять лучшую подругу на девку с которой знаком всего пару месяцев...видимо ему не так была дорога Белла, если он перестал с ней общаться из-за прихоти этой коровы.... angry
 
FrintezzaДата: Понедельник, 30.11.2009, 02:04 | Сообщение # 56
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Да.......страсти накаляются........Эдвард конечно повёл себя как кусок дерьма!!!!!! лицемер! Я согласна с Бэллой!
спасибо за главу! буду ждать продолжение)))))

 
sovyshkaДата: Понедельник, 30.11.2009, 03:03 | Сообщение # 57
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




новая глава вызвала у меня тяжкий вздох. очень знакомая ситуация - недопонимание, недосказаннойсь и боязнь первого шага разрушает дружбу мгновенно и напроч sad а если прибавить сюда еще и юношеский максимализм, вообще взрывная смесь. а ведь оба же изначально что-то чувствовали, не даром боялись признаться друг другу.
да и Эдвард здесь хорош - не только нагрузил упреками и обвинениями, когда у самого рыльце в пушку, но и поддался на влияние Тани dry
короче зла я на обоих голубков angry так же ж все испоганить и запутать
Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
СнежаннаДата: Понедельник, 30.11.2009, 09:27 | Сообщение # 58
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Вау, сколько эмоций..страсти...трудно им придется...я так понимаю..уступать ни кто не хочет...
Спасибки за перевод...с нетепрением буду жду ждать продку...
 
ВикуленькаДата: Понедельник, 30.11.2009, 10:34 | Сообщение # 59
~everybody lies~

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ого....
только - только нашла этот перевод, очень заинтриговал
я точно в читателях...
wink
 
SirenaДата: Понедельник, 30.11.2009, 10:55 | Сообщение # 60
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




С каждой главой все становится только интереснее!!!!
Спасибо за проду, перевод замечательный.... с нетерпением жду дальше))
 
animeДата: Понедельник, 30.11.2009, 10:56 | Сообщение # 61
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Какие же они глупые...как можно было не понять очевидное, что они не просто друзья.....хотя с другой стороны разное социальное положение, и похоже родителям Эдварда это не все равно.....сложно наверное в его возрасте противостоять родителям...особенно когда в себе еще не уверен.....но вот уже ты понимаешь, что Вы друг другу не просто друзья или враги......а намного , намного больше....хватит ли сил встать на защиту этих чувств.......
Не думала, что Эдвард будет таким лицемерным......Ну да, ладно время все расставит по своим местам.......
Спасибо за чудесный перевод...
Жду продолжения....
Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
Kristen_Rob_loveДата: Понедельник, 30.11.2009, 13:44 | Сообщение # 62
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


однозначно я в ПЧ,
спасибо за такой потрясающий перевод. cool
ох как я люблю когда Белла и Эдвард ненавидят друг друга. spiteful
интересно почему,как и когда они начали свой "отношение"? wink
Quote (Daruty)
завтра-послезавтра появится новая часть)))

ждуууууууууууу!!!!
 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 30.11.2009, 14:03 | Сообщение # 63
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Daruty, спасибки за проду!!!!да уж Эд реально не прав,сам ей не фига не сказал да еще и наехал,больше всего расстроило то что он так к Белле и не подошел,а потом вообще выбрал Таню((((((надеюсь потом мы узнаем почему так произошло,с нетерпением жду проду))))
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 30.11.2009, 16:06 | Сообщение # 64
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм....Очень интересный и многообещающий фанфик!
с нетерпением жду проду! wink
 
Bella_09Дата: Среда, 02.12.2009, 15:58 | Сообщение # 65
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Daruty, спасибо тебе за интересную и гарячую историю(перевод). Я только что прочла всё с первой главку. (там правда не так уж и много) мне очень понравилось!
То как Белла рассказывала о их дружбе с Эдвардом, это было очень мило. Но я не думала что Белла провела свой первый раз с Джейком. Да, Эдвард имел право не только сердиться но и ревновать(что он в принцыпе и делал), но подчиняться приказам Тани , это очень глупо с его стороны.
Но что же подталкнуло их на совместный секс?
p.s Буду очень благодарна если возьмешь в читатели=)
буду ждать следующею главку с огромным нетерпением. Ещё раз спасибо!
 
ЛенаДата: Среда, 02.12.2009, 22:19 | Сообщение # 66
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Kristen_Rob_love)
Quote (Daruty)
завтра-послезавтра появится новая часть)))

ждуууууууууууу!!!!


Присоединяюсь к ожиданию))
Quote (Kristen_Rob_love)
интересно почему,как и когда они начали свой "отношение"?

Quote (Bella_09)
Но что же подталкнуло их на совместный секс?

Меня тоже снедает любопытство...
 
♥Naily♥Дата: Четверг, 03.12.2009, 20:27 | Сообщение # 67
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




ой, фик очч клёвый)))) буду ждать проду) спасибо за перевод)

Добавлено (03.12.2009, 20:27)
---------------------------------------------
кстати, когда она?=)

 
akaraДата: Пятница, 04.12.2009, 13:47 | Сообщение # 68
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Вау, фанфик шыкарный!!!!!!!!!!!!!!!!
А какой пролого!!!!!!!!!!!))))))
Очень интерессно узнать всю историю, как всё это дошло до того, что было в прологе!!!!!!!!!!!!!!!!!
Жду продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
DarutyДата: Пятница, 04.12.2009, 15:14 | Сообщение # 69
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




спасибо, рада, что вам нрав)

продолжние оч постараюсь выложить на выходных)))

Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:

 
ЛенаДата: Воскресенье, 06.12.2009, 02:24 | Сообщение # 70
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Daruty)
продолжние оч постараюсь выложить на выходных)))

Оххх,было просто здоровоооооооо biggrin biggrin biggrin очень уж хочется узнать,что у них дальше происходило)
 
ВеникДата: Воскресенье, 06.12.2009, 20:17 | Сообщение # 71
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Очень интригующе!!! Эдвард поступился своими принципами, но и Белла тоже (я имею в виду их ссору из-за Блека и Тани), а теперь парень наверстывает упущенное. Не представляю какого это, быть целый год неудовлетворенной wacko wacko wacko Должно быть очень плохо!!!
Спасибо за перевод!
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
ЛенаДата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:25 | Сообщение # 72
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Оххх,неужели Белла и впрям с Тайлером переспала.... surprised sad
Ей это даже не в кайф пошло(((
 
SirenaДата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:49 | Сообщение # 73
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Огго, вот так поворот.... но как всегда, как только вчитываешься, стразу тебе облом..... конец главы.... такой маленький кусочек, а так хочется побыстрее узнать, что же там у них дальше будет.... девочки, дорогие, не затягивайте.... пожалейте своих читателей))

Спасибо за отличную главу!

 
Infiniti_13Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:56 | Сообщение # 74
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Мнда... Ну она и учудила wacko Не ожидала такого легкомыслия. Ну она и сама уже жалеет... Как говориться: "не умеешь пить НЕ пей!" Но пока не понятно, как они заключили сделку?
Спасибо ещё раз!!
Подпись пользователя
 
FrintezzaДата: Воскресенье, 06.12.2009, 23:01 | Сообщение # 75
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Мда...... Белла учудила angry .....просто супер. angry ....ещё и не помнит ни хрена!...... dry angry
Самое прикольное : Я не
собиралась оставаться допоздна, или выпивать, мне просто было любопытно. - Очень интересно её любопытство проявляется!!!!!! - Следующим утром я проснулась голая и в чужой кровати одна, с жуткой
головной болью и неприятным ощущением между ног. Сердце сжалось в груди,
и я почувствовала себя ужасно от того, что натворила. - Да блин уж поздно пить баржоми!!!!!!!
Да уж, точно- не умеешь пить,не пей!!!!!!!
Интересно что будет дальше.....
Спасибо за перевод!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Showers



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92