Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
FinePrideДата: Среда, 03.03.2010, 21:04 | Сообщение # 251
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Quote (Daruty)
Девочки, простите, что пропала)) я очень благодарна вам за комментарии и ожидание)) главка уже у редактора, так что на днях будет продочка)) так же берусь за голову и пишу проду к собственным произведениям)

*хлопает в ладоши* спасибо за отличную новость! ура!
 
elenburc5357Дата: Воскресенье, 07.03.2010, 11:16 | Сообщение # 252
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Повторюсь, от Эда у меня очень неприятный осадок и огромное разочарование. А еще его семья... Не знаю как к этому относиться... Может всему виной то, что ему даже поговорить и посоветоваться не с кем. Как я поняла он не имеет друзей, со своей семьей не в очень близких и откровенных отношениях. Трудно угодить всем. Чем им не угодила Белла? Она хуже шлюх из высшего общества? Снобизм высшей пробы!
 
Summer_17Дата: Воскресенье, 07.03.2010, 11:47 | Сообщение # 253
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




Эдвард какой-то мутный,ну дал ты деду обещание ну что с того.Это ведь только обещание тем более он уже давно умер.Сам точно также как и Белла поступил и причём понимает это,но всё равно находит объяснение своим поступкам.
понравилась глава,теперь понятно что Эдвард раньше Беллы втюрился)
очень интерсео что будет дальше.Мне кажется я умоу от любопытства ммм...
буду ждать проду с нетерпением
 
FinePrideДата: Воскресенье, 07.03.2010, 11:50 | Сообщение # 254
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Daruty, спасибо, спасибо, спасибо!!!!
Очень ждала=))))))))

Блин, еще при прочтении в лице Беллы, их разговорчик в столовой таки очень вогнал в грусть((((((

 
BellaSwanДата: Воскресенье, 07.03.2010, 12:08 | Сообщение # 255
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Эдвард... Какой же ты все таки придурок!!Сломаться под давлением семьи...Я думала, он сильнее и смелеее...Пусть теперь пострадает немного за такое...
 
rioniДата: Воскресенье, 07.03.2010, 12:22 | Сообщение # 256
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Daruty, большое спасибо за перевод.
Ну вот что и бывает, когда люди начинают что то скрывать. Он скрывал от нее, она от него. И в этой ситуации нет правых. Они оба предали свою дружбу. Белла из за одиночества, а потом для получения удовольствия. Эдвард для того что бы угодить своей семье ( и не надо его так судить, вы не оказывались в таких условиях, и не воспитывались в его семье). Очень печально что материальное положение и происхождение, накладывает на человека обязательства к которым он может быть не готов. Да то что он не смог сохранить дружбу, когда Белла пыталась извиниться, показатель не его пользу. Но давайте не будем забывать что у него уже были чувства к ней как к девушке, а вот это уже огромный плюс по крайней мере для меня.
 
LittleDreamerДата: Воскресенье, 07.03.2010, 12:22 | Сообщение # 257

Группа: Удаленные






 Daruty, спасибо.
Хм, они оба хороши. Эдвард, действующий по указу дедушки, и Белла, у которой есть парень. И Таня, также.
 
jano4kaДата: Воскресенье, 07.03.2010, 12:33 | Сообщение # 258
er

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Daruty, спасибо за продолжение)))перево,как всегда,на высоте)))
вобщем,теперь становится более-менее понятны мотивы их поступков...но от этого не легче...конечно,оба хороши!но Эд меня просто взбесил своим поведением!!!если раньше я сочувствовала ему,понимая,что он влюблен в Беллу,а она его попросту использует,то теперь ...сам виноват!так ему и надо!!!((((((((((((
с нетерпением буду ждать продолжения)хочется узнать,что думает Эдвард по поводу их договора;-)))
 
KasaДата: Воскресенье, 07.03.2010, 12:34 | Сообщение # 259
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:

Клубы:


Ё моё, как же люди любят создавать себе проблемы, сами, на ровном месте.
Я так надеюсь, что в ближайшем времени, эти твердоголовые поймут и признают свою любовь друг к другу.
 
TashstyleДата: Воскресенье, 07.03.2010, 12:43 | Сообщение # 260
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!!
Очень буду ждать новых прод!!!!!!!!!!!! smile smile smile smile smile
Подпись пользователя

 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 07.03.2010, 13:00 | Сообщение # 261
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу !!! Ура !!! Я очень рада продолжению))
Ждала))) Спасибо)))
 
Margarita61Дата: Воскресенье, 07.03.2010, 13:49 | Сообщение # 262
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Вот ублюдок,а Таня коза драная,ну они друг друга стоят.Пройдет время,они повзрослеют и он вспомнит,что в его жизни была любовь,а на что он променял ее,как вернуть былое и есть ли возможность реанимировать их отношения или ему придется всю оставшуюся жизнь пользоваться искорками от большого костра коим была для него Бэлла.
"В людских делах такие ж есть приливы,
Как на море.Высокий вал возносит
К удаче нас,а чуть пропустим мы
Счастливый миг-вся наша жизнь бесследно
Низвергнется в пучину зол и бед." В.Шекспир.
Поздравляю тебя с праздником 8 Марта,желаю счастья,любви,удачи и творческих успехов.
 
MarkДата: Воскресенье, 07.03.2010, 14:08 | Сообщение # 263
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


всё-таки мужчины такие слабаки...
Подпись пользователя
Красота не требует жертв, она требует отдыха, положительных эмоций и свежих впечатлений!
 
forget_me_notДата: Воскресенье, 07.03.2010, 18:39 | Сообщение # 264
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Эдвард совсем ещё ребёнок...его поступок конечно можно оправдать...на него давит семья...он чувствует себя виноватым. Он не смог отказать умерающему дедушки, а потом не смог нарушить обещание...с одной стороны это делает ему честь. Но какой ценой...предать самого родного человека...предать свои чувства...продатся в конце концов... Конечно, возможно всё бы обернулось не столь печально...не будь у Беллы своих тараканов (я про её обман). Узнав о другом мужчине, Эдвард испытал ревность, злость...проснулись собственнические инстинкты, которые затуманили его разум окончательно...он потерян, не знает как поступить...ему не хватает решимости и сил что-либо изменить...он оставляет всё как есть. Но он совсем не ненавидит Беллу...остаётся вопрос - его омерзительное отношение к ней - это последствие ещё каких-то грядущих событий или маска, которую он напяливает, чтобы угодить окружающим и не выдать свои истиные чувства?
Спасибо большое за главу! Перевод превосходный, очень ждала...
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Воскресенье, 07.03.2010, 22:31 | Сообщение # 265
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




бесит меня это обещание Эдварда angry angry angry Беллу жалко, он с ней так поступил после того что между ними было(((( ох дебил он какой-то фу, не могу, неужели не видно как ему с ней хорошо, нет надо все испортить
очень интересный фанф!!!!!! такое всегда захватывает)))
жду с нетерпением продолжения)))) wink wink wink
 
animarkДата: Понедельник, 08.03.2010, 16:33 | Сообщение # 266
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 152


Статус:




Новая глава...уря))) Спасибо))))
Жаль что Эдвард ...олень...(((( wizard
Подпись пользователя
Ангелы не умирают
 
Fantazia23Дата: Понедельник, 08.03.2010, 17:11 | Сообщение # 267
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




хера дебиил..это ж надо быть таким ослом..о боже..я б его бошкой об стену стукнул,чтоб мозги на место встали или их остаток..какой к черту дедушка??да он уж умер давно!ему вообще на тебя наплевать!а ты рушишь свою жизнь и жизнь своей лучшей подруги!дайте мне валерьянки..
 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 08.03.2010, 21:05 | Сообщение # 268
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




спасибки большое за проду)))))она мне очень понравилась)))) да уж.. у меня просто нет слов))))очень жаль, что Эд дал обещание своему деду((((с нетерпением жду проду))))
p.s. с праздником!!!)))
 
LukaДата: Понедельник, 08.03.2010, 22:47 | Сообщение # 269
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Все эти объяснения и выяснения отношений больше злят и расстраивают... И Эдвард с этими глупыми обещаниями... Кому они нужны? Как будто Белла - это низшая раса... Хотя время все расставит по местам, но оно же и будет потеряно...

Спасибо за продолжение))) wink

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 09.03.2010, 12:46 | Сообщение # 270
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отличный перевод!!!! Глава СУПЕР!!! Теперь становятся понятными все чувства Эда!!! wink wink wink wink wink С нетерпением жду продолжения!!! wink wink wink
 
3LitraДата: Вторник, 09.03.2010, 17:07 | Сообщение # 271
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Daruty спасибо за новую главу. Мне стало понятно как и главное почему Эдвард начал встречаться с Таней и самое главное это то, что он все равно не перестал любить Беллу. И даже не знаю, интересно, как он поступит теперь, может наплюет на своего дедушку, семью и начнет встречаться с Беллой. wink
 
len4ikchiДата: Среда, 10.03.2010, 22:19 | Сообщение # 272
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Я удивляюсь, почему почти все накинулись на Эдварда, у Беллы-то тоже рыльце в пушку. Они ОБА разрушили свои отношения! А обещание умирающему, в данном случае деду, вообще во все времена считалось святым. И нарушить такое обещание черевато. И ещё, есть большая разница, когда просто не говорят правду, как Эдвард и на прямую обманывают, как это сделала Белла, она поступила ещё хуже чем он. Остаётся надеяться, что дед не станет приходить к Эдварду в страшных снах, когда они всё-таки будут вместе.

Спасибо за перевод.

Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
ДевушкаVampirshaДата: Четверг, 11.03.2010, 15:23 | Сообщение # 273
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Прочитала главку и теперь стало все понятно, почему и как так у них получилось...
На самом деле поссорились они из-за какой-то полной фигни...
Два друга, просто не смогли довериться друг другу и в итоге разошлись, а на самом деле оба виноваты
Раз уж они так доверли друг другу глупо было портить отношения, можно же было просто поговорить... Эх, не умеем мы люди искать простых решений, всегда идем по служным путям, которые только приносят горе и разачарования...
Надеюсь, что у них все будут со временем хорошо)
Спасибо за перевод))) с нетерпением жду проду)))

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
KinderDeliceДата: Пятница, 12.03.2010, 04:48 | Сообщение # 274
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Поскорей бы главу ПРАВИЛА! cool
Подпись пользователя
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 12.03.2010, 09:13 | Сообщение # 275
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Daruty,
огромное спасибо за новую главу!)
она бесподобна)

жаль, что у них все так получилось...
очень жаль...
ведь Эд любит её по настоящему...да и она тоже его любит...
надеюсь сейчас они в скором времени разберутся во всем и будут вместе!

жду проду)

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Сосед



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92