Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Профессионально-личные отношения (Татуировки заказывали? ;))
Профессионально-личные отношения
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 07.01.2014, 23:14 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:








3 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучшая адаптация НЦ


Оригинальное название: Professionally Personal (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал)
Автор: DH78
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза)
Бета: Inmanejable (Света)
Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Humor/Romance.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари:
Стремящаяся по жизни вперёд, мастер тату Белла работает с девяти до пяти в "Каллен Энерджи". Когда она вынуждена работать с неприступным, холодным и очень горячим боссом, она обнаруживает кое-что общее между ними. Сможет ли она удержать себя в профессиональных рамках?

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От переводчика: Не ищите в этом фф глубокой морали. Чисто для развлечения перевожу. Достали ангст и драма. Мимо тату пройти - равносильно каре biggrin Можете убить меня - про пирсингованную Беллу уже был фф, но тут, эх, про татушки и не только у Беллки. Этот перевод что-то вроде отдушины для меня. Перевод будет идти в размеренном темпе, так как на мне ещё куча других переводов висит. Но как минимум две главы в месяц стабильно можете трясти с меня biggrin В истории 10 глав. С Богом! smile
Размещение: только TwilightRussia!

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Суббота, 07.03.2020, 20:33
 
масяня18Дата: Суббота, 08.03.2014, 02:31 | Сообщение # 326
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




спасибо за главу!
как обычно закончилось на самом интересном месте((
я рада за Беллу что даже в присутствие Эдварда она может оценить свою работу на отлично))
жду продолжения!!!
 
Mari:)Дата: Суббота, 08.03.2014, 02:38 | Сообщение # 327
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за долгожданную и интригующую главу!!)))

Это было чертовски сексуально, но мне мало!!! Хочу ещё!! biggrin biggrin biggrin biggrin
Мне вот интересно, почему Эдвард не уверен в себе? Это странно, как минимум! И я озадачена этим...

Удачи и времени для перевода продки!!! С 8 мартом!!!! И всего наилучшего))))))*
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
SatoryДата: Суббота, 08.03.2014, 06:02 | Сообщение # 328
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Спасибо за продолжение!
Правильно, пусть Эдвард берет быка за рога. Сколько можно томить несчастных читателей(((:
 
PinenutsДата: Суббота, 08.03.2014, 06:48 | Сообщение # 329

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Ваууу, просто ваууу какая между ними химия biggrin
Их так сильно тянет друг к другу happy
А когда она наносила ему тату, он там просто кайфовал от восторга biggrin
Эдвард видимо решил, что больше не может скрывать от неё свои чувства, решил показать, как он к ней относится happy
Жаль, что он её не поцеловал cool Надеюсь это случится в следующей главке smile
Очень жду продолжение! wink
С Праздником!

 
Helen77Дата: Суббота, 08.03.2014, 06:49 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Иногда ожидание поцелуя лучше самого поцелуя, но уверена, не в этом случае. Спасибо большое за продолжение. Поздравляю с Женским днем, желаю побольше улыбок и хорошего настроения!
 
ПуФыСтИкДата: Суббота, 08.03.2014, 09:52 | Сообщение # 331
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Горячая глава) жаль поцелуй не описан, но из-за этого хочется быстрее новую главу прочитать) спасибо большое за перевод)))



Сообщение отредактировал ПуФыСтИк - Суббота, 08.03.2014, 09:53
 
вильветтаДата: Суббота, 08.03.2014, 15:20 | Сообщение # 332
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Приветик!
Спасибо за главу!
Эдвард такой скромняга в этой главе! biggrin :D
Надеюсь Эдвард все таки поцелует Беллу! wink
С 8 марта!!!!!!!!!


Ушла не знаю когда вернусь!

Сообщение отредактировал вильветта - Суббота, 08.03.2014, 15:30
 
LOstДата: Суббота, 08.03.2014, 16:19 | Сообщение # 333
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за главу!
Ситуация накаляется) Там все искрится между ними! Как же жаль, что нельзя залезть в голову Босса! Мы б там таааких неприличностей бы набрались biggrin А наш мистер Холодность, оказывается таковой только в офисе при костюме, а в любое другое время - Аххххх! Он не просто не ровно дышит к нашему Мастеру, он прям таки слюни готов на нее пускать, пускай только разрешит, он всегда готов!
Белле с огромным трудом удалось справится с нахлынувшими эмоциями, которые в присутствии Каллена просто зашкаливают, а у, когда дело связано с ее любимым делом и с мистером Секс - то усё пиши-пропало) Но ей удалось, хоть на немного отключиться от воздействия этого мужчины)
Так еще и боялся все то время подойти к Белле, не знал с какой стороны взять эту с виду, только с виду, неприступную крепость!
И этот почти-поцелууууй! Эхххх, разожгли они нас, а у что меду ними творится biggrin
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 08.03.2014, 16:38 | Сообщение # 334
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за очередную главу! Эдвард, и не уверен в себе?! Это что-то новенькое! Страсти накаляются! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
терминаторДата: Суббота, 08.03.2014, 16:49 | Сообщение # 335
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Неужели поцелует ?
да не, вряд ли
спасибо за главу happy
а ставку я кидала еще до того , как тут было написано, что они не принимаются tongue
 
мммммрусяяяДата: Суббота, 08.03.2014, 19:56 | Сообщение # 336
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу!
Вот мне с одной стороны очень хочется чтобы Эдвард наконец-то поцеловал Беллу, но вот с другой...хочется чтобы он как-то побольше проявил себя что ли...да и я свою ставку сделала только на 7 главу...)
Вообщем, я вся в предвкушении сама не знаю чего biggrin
Еще раз спасибо!
И всех с праздником!!!
 
natik359Дата: Суббота, 08.03.2014, 20:30 | Сообщение # 337
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главу! Это было очень эротично..прямо ощущались те искры которые были между ними! в офисе один человек, в не офиса совсем другой, и он явно неравнодушен к Белле, вот теперь остается узнать будет поцелуй или нет! Жду с нетерпением продолжения!
 
Natalis)Дата: Суббота, 08.03.2014, 21:58 | Сообщение # 338
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




 
Aysel_RobStenДата: Суббота, 08.03.2014, 23:43 | Сообщение # 339
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Привет спасибо за главу smile Я думаю Эдвард возбудился не от процесса нанесение татуировки а совсем от другого biggrin Блин на самом интересном моменте закончилась глава sad Спасибо жду новую главку happy
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
MiMaДата: Воскресенье, 09.03.2014, 15:53 | Сообщение # 340
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Надо же он просто читает ее мысли. Спасибо за продолжение.

 
catcherДата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:35 | Сообщение # 341
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




Спасибо большое за продолжение)))
Чеееерт, я ставила на эту главу! Но по ходу чуть прогадала.
Но с их возникшим напряжением и возбуждением не ошиблась. Это было видно сразу, что как только профессиональные руки Беллы коснутся Эдварда - они не устоят
Ну там нереально устоять)
Буду ждать продолжения, теперь они обязаны сделать это!
И девчонки, с прошедшим вас праздником) надеюсь он ещё не закончен и вы отдыхаете как положено)
 
МаргарэттаДата: Воскресенье, 09.03.2014, 16:51 | Сообщение # 342
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за новую потрясную главу! Уф, как горячо!
Цитата Текст статьи
Я знаю, что для многих людей процесс нанесения тату может спровоцировать выброс эндорфинов, а для некоторых может быть источником приятной боли… возбуждающей

О да Эдвард из последних!
Цитата Текст статьи
Друзья мои, кажется, Каллен может кончить только от самого процесса.

Что-то мне подсказывает, что вовсе не из-за тату это происходит!
Цитата Текст статьи
Ох, Господи. Он поцелует меня.

Даааааа!!!
Блин и все равно не понятно: поцелует или нет?!
Ох, как хочется продолжения!!! Девчонки, спасибо вам огромное за перевод ТАКОГО ЧУДА!!!
http://savepic.su/4648822.png

Сообщение отредактировал Маргарэтта - Воскресенье, 09.03.2014, 16:52
 
БелренесмиДата: Понедельник, 10.03.2014, 06:17 | Сообщение # 343
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Понедельник, 10.03.2014, 14:32 | Сообщение # 344
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за главу!)

Бедная Белла!) biggrin Как же ей тяжело сосредоточиться на выполнении татуировки, а не на человеке, которому она ее делает... Если бы у Беллы не было способности с головой уходить в работу, отключаясь от внешнего мира, я даже не представляю, каких последствий можно было бы ожидать...

Нерешительность Эдварда кажется немного... милой) happy Видимо, для него рамки профессионально-личных отношений действительно очень важны, раз он придает такое большое значение "в офисе" и "не в офисе". Наверное, это окажется еще одним препятствием для босса и его личного помощника. cool

А этот поцелуй... Он же еще не случился?) Что-то мне подсказывает, что им помешают) Не нужно забывать о Джаспере, что находится с ними в одном помещении. Сейчас между Эдвардом и Беллой витает электричество, но все-таки, это может быть еще жарче!) biggrin

Удачи в переводе!) wink
 
DokuchonokДата: Вторник, 11.03.2014, 08:39 | Сообщение # 345
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Ууу, горячая глава и неуверенный в себе Эдя. Мне это нравится. Спасииибо мои дорогие переводчики! Вы как лучик света! С прошедшим вас праздником! Радуйте нас главками почаще!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 11.03.2014, 19:59 | Сообщение # 346
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Все большое спасибо за комментарии род главой и тут. С прошедшим вас всех) Простите, что не отвечаю каждому отдельно, нет нормального интернета. С главой постараюсь на этих выходных справиться, а там уж все будет зависеть от Светы.
Мне нравятся ваши догад ки, желание их поцелуя. Люблю я вас мучить ожиданием, сильно не бейте за это)
 
виктошаДата: Вторник, 11.03.2014, 20:03 | Сообщение # 347
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Спасибо за продолжение. Ожидание надеюсь оправдается, и они поцелуются.
 
Мурлыська0319Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:23 | Сообщение # 348
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Лиза, спасибо за главу!
Как всегда на самом интересном месте!)
Но я все же надеюсь, что поцелую случится в 5-ой главе....
А сейчас им кто нибудь помешает!) biggrin
Белла мастер своего дела, уверенна тетушка получилась ТА еще...


С нетерпением жду продолжения!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Ver_offДата: Среда, 19.03.2014, 21:44 | Сообщение # 349
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Очень дразнящая и безумно горячая глава happy Спасибо за продолжение smile
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 19.03.2014, 22:08 | Сообщение # 350
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




виктоша, Мурлыська0319, Ver_off, девушки, спасибо за комментарии!
Мурлыська0319, вот доберусь до компа и занесу фотку в шапку. Жаль, на ней черепушки ещё нет)

Глава на выходных будет wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Профессионально-личные отношения (Татуировки заказывали? ;))
Поиск:


Номер с золотой визитки



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92