|
The Teenage Angst Brigade
|
|
| Валькирия | Дата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: 
|
у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)
Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.
Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14 |
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 15:43 | Сообщение # 76 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, я сама таких люблю=)))
Тира, сегодня узнаешь)))
irenetwifan, спасиб большое)именно этим он и интересен, что нестандартный=)))
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 16:51 | Сообщение # 77 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (Валькирия) сегодня узнаешь)))
Это означает, что нас сегодня ждет прода?????? Спасибочки тебе Валькирия!!!!!!
Нереально просто ждешь...Так затянуло....... Quote (Валькирия) сама таких люблю
Ох, ну почему всегда тянет к плохишам...Но зараза они ж такие...Прям сьела бы.... 
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 18:09 | Сообщение # 78 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Quote (Валькирия) прода, как всегда, вечером)
 мы незнакомы, но я тебя люблю заочно 
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 19:13 | Сообщение # 79 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, конечно, ждет)))мне очень приятно, что тебе нравится=)
Quote (anyaiv) Ох, ну почему всегда тянет к плохишам...Но зараза они ж такие...Прям сьела бы.... biggrin biggrin
девочки любят плохих парней  ;)
LunarEclipse, а как я себя люблю.....и тебя тоже 
|
| |
|
|
| YuKi_EiRi | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:02 | Сообщение # 80 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Саммари заинтересовало надо почитать =))
|
| |
|
|
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:09 | Сообщение # 82 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
YuKi_EiRi, попробуй)
Angel_Witch, comme toujours - завтра)
|
| |
|
|
| sweet_angel | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:40 | Сообщение # 83 |
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Валькирия, спасибки за очередную главку Ха, забавно что Эд пытаться себя убедить, что не ревнует, но как говориться, от себя не убежишь 
Ну я думаю, ребятам пора заканчивать свои групповые отношения и расходиться по парам
И еще, очень здорово, что Белз относится к Элис без предрассудков
I can be pensive,
You can be so sure.
You'll be the poison,
You'll be the cure.
I'm alone on the journey,
I'm alive none the less,
And when you do your very worst,
Mmmmm it feels the best.
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:51 | Сообщение # 84 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
sweet_angel, да, самовнушение не помогает)))
Quote (sweet_angel) Ну я думаю, ребятам пора заканчивать свои групповые отношения и расходиться по парам wink wink wink
Конечно, пусть все будет строго по канону
Quote (sweet_angel) И еще, очень здорово, что Белз относится к Элис без предрассудков smile smile
Ну, Белла думает, что не ее дело, с кем Элис спит
|
| |
|
|
| Тира | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 21:56 | Сообщение # 85 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Смайл настроения: 
|
Ухххх.... Спасибо за перевод. Оффффиииггггеееннннаааяяя глава!!!!!!!!  Жду проду
|
| |
|
|
| amda | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:11 | Сообщение # 86 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
что то я пропустила когда появилась 3 глава)))
ты просто умница так часто радуешь нас главками, смотри а то разбалуешь нас совсем
вот это концовка 4 главе, впечатляет 
спасибо за перевод и жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:15 | Сообщение # 87 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Валькирия, вау!!!ну и прода!!)))спасибки большое за перевод))))главка класс,вот только я не поняла он на поцелуй ответил или как?
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:17 | Сообщение # 88 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Тира, спасибо))
amda, это я пока балую)))скоро начнется универ и тогда... прода раз в месяц....)))
Лапочка))), еще как ответил)))
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:28 | Сообщение # 89 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Валькирия спасибо за очередной перевод. Супер!!!!! Я реально торчу от их отношений и правил. Мало того что спят друг с другом так еще и дни расписаны когда кто с кем...Я полнейшем ауте...Белла тоде порадовала...Расскрепостилась....Хотя возникло и пару вопросов
Quote на следующей неделе у меня крупная игра. Я не могу рисковать
И что это было?? Еще одна сторона их порочной жизни....
Вообщем ждем продолжения... P.S.
Quote (Валькирия) начнется универ и тогда... прода раз в месяц
Ох, надеюсь это шутка.... А в универ вам через две недели????
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:38 | Сообщение # 90 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, да, как расписание поездов=)))к примеру, "сегодня я трахаю Розали, завтра Элис, в среду Джаспера....."...=)))что-то меня уже занесло, слеша в фике нет)))
Quote (anyaiv)
И что это было?? Еще одна сторона их порочной жизни....
Вообщем ждем продолжения...
если честно, сама не доганяю....
Quote (anyaiv) Ох, надеюсь это шутка....
пока шутка)
Quote (anyaiv) А в универ вам через две недели????
угумс)))мы на ка-ран-ти-не=)))
|
| |
|
|
| Amy_Ann | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:42 | Сообщение # 91 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус:
|
расписание поездов ..................прямо в точку.
Пора бы уже остановится на какой-нибудь машине типа ламборджини
|
| |
|
|
| amda | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:49 | Сообщение # 92 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
а сколько глав всего?
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:51 | Сообщение # 93 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) "сегодня я трахаю Розали, завтра Элис, в среду Джаспера.....".
Ребятки развлекаются не хило....Хотя неужели их не тянет на сторону, попробовать кого нибудь еще... Quote (Валькирия) как расписание поездов
Не слабое сравнение...А если приспичело... Quote (Валькирия) пока шутка
Аж от сердца отлегло...Есть надежда, что будешь радовать часто (извини за наглеж) Quote (Валькирия) мы на ка-ран-ти-не=
У нас тоже....Хе-Хе...
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:10 | Сообщение # 94 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
vic, это, я так понимаю, Белла?=)))
amda, 19 долгих глав)
Quote (anyaiv) Ребятки развлекаются не хило....Хотя неужели их не тянет на сторону, попробовать кого нибудь еще...
у них сделка, им низзя.....
Quote (anyaiv) Не слабое сравнение...А если приспичело... biggrin biggrin biggrin
тогда терпеть)
Quote (anyaiv) Аж от сердца отлегло...Есть надежда, что будешь радовать часто (извини за наглеж)
пока каждый день)))
Quote (anyaiv) У нас тоже....Хе-Хе...
а у вас почему?
|
| |
|
|
| sweet_angel | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:16 | Сообщение # 95 |
|
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) Ну, Белла думает, что не ее дело, с кем Элис спит
Ну это она пока так думает, а потом наверное как к Эду ревновать начнет
I can be pensive,
You can be so sure.
You'll be the poison,
You'll be the cure.
I'm alone on the journey,
I'm alive none the less,
And when you do your very worst,
Mmmmm it feels the best.
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:17 | Сообщение # 96 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) а у вас почему?
Ты ж со Львова, а из Киева...У нас одна зараза.
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:17 | Сообщение # 97 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
мне нравится этот фанф всё больше и больше..)))
и мне нравится, когда белла называет Эдварда мудаком)))) не знаю почему, просто это так классно звучит)))
Валькирия, большое спасибо за перевод))
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Вторник, 10.11.2009, 00:02 | Сообщение # 98 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
sweet_angel, нет, совсем не будет...
anyaiv, земляяяяяяяячка=)))))
prizrak_polunochi, да, верх классности))
пожалуйста)))
|
| |
|
|
|
|
| sweet_angel | Дата: Вторник, 10.11.2009, 08:19 | Сообщение # 100 |
|
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) нет, совсем не будет...
ого интрига-интрига, буду ждать проду
I can be pensive,
You can be so sure.
You'll be the poison,
You'll be the cure.
I'm alone on the journey,
I'm alive none the less,
And when you do your very worst,
Mmmmm it feels the best.
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что можете оставить заявку 
