|
The Teenage Angst Brigade
|
|
| Валькирия | Дата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: 
|
у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)
Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.
Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14 |
| |
|
|
|
|
| Валькирия | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:04 | Сообщение # 52 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
sweet_angel, в 3 главе узнаешь)))
Лапочка))), спасибо))прода вечером)
Angel_Witch, спасибо)
Сообщение отредактировал Валькирия - Воскресенье, 08.11.2009, 18:04 |
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:20 | Сообщение # 53 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Валькирия,  с нетерпением жду)))
|
| |
|
|
| gadalka80 | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:34 | Сообщение # 54 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Мне тоже понравилось,как Белла его на место поставила и мне показалось,что он ее сейчас ударит,но в последний момент сдержался.Ну кому бы на месте Беллы понравилось,когда тебя так очевидно игнорируют и при том сам виноват,все разборки подождали бы после уроков.Мне очень понравился этот фанф.Спасибо.
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:55 | Сообщение # 55 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Лапочка))), уже выложила=)))
gadalka80, да, я когда читала, думала, что он не сдержится)))
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Валькирия | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 20:01 | Сообщение # 58 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Angel_Witch, да, у него гормоны бьют полным ходом=)))
Лапочка))), спасибо, что читаешь)и я его от люблю)
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 20:53 | Сообщение # 59 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Ох,Валькирия ...Являясь поклонницей "Циннизма" я с удовольствием перебралась на твой перевод. Спасибо тебе, что выбрала для перевода этот фик. Необычен-это еще мало сказано. Такого еще не было. Обмен партнерами...Вот это поворот..Эти их правила и их "грязненькие" игры... Меня затянуло...Интересно как дальше будут развиваться отношения Эда и Беллы. Господи и в тянет ли он в свои игры Беллу....
Спасибо за перевод и ждем с нетерпением дальнейшее действо...
|
| |
|
|
|
|
| Валькирия | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:06 | Сообщение # 61 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, мне очень приятно, что ты читаешь "Цинизм", а теперь еще и мой перевод)увы, данную группу моногамия не привлекает)
sweet_angel, да-да, Эдя у нас взревновал)))Еще бы, Белла девушка вииииидная)))
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:24 | Сообщение # 62 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Эд... сука... но последняя его фраза заставила меня смеяться xD
Валькирия, спасибо 
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:51 | Сообщение # 63 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
LunarEclipse, да, он настоящий собственник=))
всегда пожалуйста)
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:07 | Сообщение # 64 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) данную группу моногамия не привлекает
Ха, еще бы...Им и так по моему хорошо... Quote (Валькирия) он настоящий собственник
И это радует...Что наш "грязненький" сукин сын будет развлекаться САМ только с ней...Добавлено (08.11.2009, 22:07)
---------------------------------------------
Надеюсь, что в этом фике не все так будет плохо как в "Цинизме"
|
| |
|
|
| Веник | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:32 | Сообщение # 65 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Вот это да!!!! Ну, такого фанфика я еще не читала!!! Нельзя такое пропускать. Валькирия, я в читателях, определенно. Это ж надо, все друзья и все спят друг с другом и ни у кого не возникает проблем, ревности, моральных принципов... Короче, я читаю 
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
| |
|
|
| gadalka80 | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:51 | Сообщение # 66 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Этот фанф очень похож на Элиту,там тоже группа из 6 человек и они тоже обмениваются партнерами,а здесь Белла пока отдельно от них и так интересно,как дальше будут развиваться события.Очень жду.Спасибо.
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 00:05 | Сообщение # 67 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, нет, здесь все окончится хеппи-эндом=)))
Веник, увы... моральные принципы к черту)))
gadalka80, да, но я "Элиту", увы не читала, а этот фик мне очень понравился)
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 00:22 | Сообщение # 68 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) здесь все окончится хеппи-эндом
М...это радует...И наш плохиш под силой искреннего чувства переродится в чудесного парня....О, чудеса еще на свете есть...
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 02:07 | Сообщение # 69 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Валькирия, глава интересная!)))
правда мне не очень понравилось, когда описывались .... ммм ... скажем так - "игры" Эдварда с Эл и Розали...
ну не привыкла я , чтоб он спал с кем-то из них, и всё тут!
я "Элиту" поэтому и не читала.
Но очень интересно читать про их отношения с Беллой.
Спасибо за продолжение)
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 12:53 | Сообщение # 70 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, да-да, все именно так и будет)наверное...
prizrak_polunochi, а мне как раз интересно читать такое)))прода, как всегда, вечером)
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 13:40 | Сообщение # 71 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) все именно так и будет)наверное...
"Нверное" меня это немного пугает. Хочеться верить в хэппи
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:05 | Сообщение # 72 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, ну, я еще сам рассказ не дочитала, но подруга уже осилила, и говорит, что все будет "хэппи"=))))
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:13 | Сообщение # 73 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Валькирия) все будет "хэппи"=))))
Меня хоть и притягивает такой "гаденыш" Эдвард, но все же... Радует, что у них все будет хэппи!!!!
|
| |
|
|
| Тира | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:21 | Сообщение # 74 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за перевод!  Да, интерсно что будет когда Белла после школы встретится Эдвардом. Опять говном поливать будет? Жду проду
|
| |
|
|
| irenetwifan | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:28 | Сообщение # 75 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
Валькирия, спасибо за перевод этого фика! Перевод просто отличный! А история очень и очень интересная  ... всякое читала, но вот о таких свободных нравах внутри тёплой компании наших героев еще нет.
Чтож, я заинтригована, что станет с их отношениями в дальнейшем.
Жду продолжения.
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
