Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Teenage Angst Brigade
The Teenage Angst Brigade
ВалькирияДата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:





у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)

Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.



Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.

Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 08.11.2009, 16:57 | Сообщение # 51
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!!! Мне она очень понравилась!!! Жду продолжения!!!!!
 
ВалькирияДата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:04 | Сообщение # 52
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




sweet_angel, в 3 главе узнаешь)))
Лапочка))), спасибо))прода вечером)
Angel_Witch, спасибо)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.

Сообщение отредактировал Валькирия - Воскресенье, 08.11.2009, 18:04
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:20 | Сообщение # 53
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Валькирия, с нетерпением жду)))
 
gadalka80Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:34 | Сообщение # 54
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Мне тоже понравилось,как Белла его на место поставила и мне показалось,что он ее сейчас ударит,но в последний момент сдержался.Ну кому бы на месте Беллы понравилось,когда тебя так очевидно игнорируют и при том сам виноват,все разборки подождали бы после уроков.Мне очень понравился этот фанф.Спасибо.
 
ВалькирияДата: Воскресенье, 08.11.2009, 18:55 | Сообщение # 55
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Лапочка))), уже выложила=)))
gadalka80, да, я когда читала, думала, что он не сдержится)))
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 08.11.2009, 19:30 | Сообщение # 56
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне понравилась новая глава!!! По-моему, Эд сам не понял, что сделал!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Спасибо за классный перевод!!! Жду проду!!!! wink wink wink wink
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 08.11.2009, 19:44 | Сообщение # 57
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Валькирия, спасибки большое за проду))))ха...а кое кто ревнует))) biggrin от последней фразы я просто со стула упала biggrin biggrin biggrin спасибки большое за перевод)))с нетерпением жду проду))))я уже люблю твой перед и фан который ты решила переводить)))
 
ВалькирияДата: Воскресенье, 08.11.2009, 20:01 | Сообщение # 58
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Angel_Witch, да, у него гормоны бьют полным ходом=)))
Лапочка))), спасибо, что читаешь)и я его от люблю)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
anyaivДата: Воскресенье, 08.11.2009, 20:53 | Сообщение # 59
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох,Валькирия ...Являясь поклонницей "Циннизма" я с удовольствием перебралась на твой перевод. Спасибо тебе, что выбрала для перевода этот фик. Необычен-это еще мало сказано. Такого еще не было. Обмен партнерами...Вот это поворот..Эти их правила и их "грязненькие" игры... Меня затянуло...Интересно как дальше будут развиваться отношения Эда и Беллы. Господи и в тянет ли он в свои игры Беллу....
Спасибо за перевод и ждем с нетерпением дальнейшее действо...
 
sweet_angelДата: Воскресенье, 08.11.2009, 20:53 | Сообщение # 60
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙

Группа: Проверенные
Сообщений: 609


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Валькирия, спасибки за очередную главу happy happy Да уж нифига себе они сделки заключают surprised surprised Но как я понимаю скоро Эда перестанут устраивать условия их маленько договора biggrin biggrin biggrin biggrin А Беллу-то он как заревновал wink wink wink
I can be pensive,
You can be so sure.
You'll be the poison,
You'll be the cure.
I'm alone on the journey,
I'm alive none the less,
And when you do your very worst,
Mmmmm it feels the best.
 
ВалькирияДата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:06 | Сообщение # 61
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




anyaiv, мне очень приятно, что ты читаешь "Цинизм", а теперь еще и мой перевод)увы, данную группу моногамия не привлекает)
sweet_angel, да-да, Эдя у нас взревновал)))Еще бы, Белла девушка вииииидная)))
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
LunarEclipseДата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:24 | Сообщение # 62
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




Эд... сука... но последняя его фраза заставила меня смеяться xD
Валькирия, спасибо
 
ВалькирияДата: Воскресенье, 08.11.2009, 21:51 | Сообщение # 63
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




LunarEclipse, да, он настоящий собственник=))
всегда пожалуйста)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
anyaivДата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:07 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Валькирия)
данную группу моногамия не привлекает

Ха, еще бы...Им и так по моему хорошо...

Quote (Валькирия)
он настоящий собственник

И это радует...Что наш "грязненький" сукин сын будет развлекаться САМ только с ней...

Добавлено (08.11.2009, 22:07)
---------------------------------------------
Надеюсь, что в этом фике не все так будет плохо как в "Цинизме"

 
ВеникДата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:32 | Сообщение # 65
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Вот это да!!!! Ну, такого фанфика я еще не читала!!! Нельзя такое пропускать. Валькирия, я в читателях, определенно. Это ж надо, все друзья и все спят друг с другом и ни у кого не возникает проблем, ревности, моральных принципов... Короче, я читаю wink
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
gadalka80Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 22:51 | Сообщение # 66
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Этот фанф очень похож на Элиту,там тоже группа из 6 человек и они тоже обмениваются партнерами,а здесь Белла пока отдельно от них и так интересно,как дальше будут развиваться события.Очень жду.Спасибо.
 
ВалькирияДата: Понедельник, 09.11.2009, 00:05 | Сообщение # 67
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




anyaiv, нет, здесь все окончится хеппи-эндом=)))
Веник, увы... моральные принципы к черту))) wink
gadalka80, да, но я "Элиту", увы не читала, а этот фик мне очень понравился)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
anyaivДата: Понедельник, 09.11.2009, 00:22 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Валькирия)
здесь все окончится хеппи-эндом

М...это радует...И наш плохиш под силой искреннего чувства переродится в чудесного парня....О, чудеса еще на свете есть...
 
prizrak_polunochiДата: Понедельник, 09.11.2009, 02:07 | Сообщение # 69
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Валькирия, глава интересная!)))
правда мне не очень понравилось, когда описывались .... ммм ... скажем так - "игры" Эдварда с Эл и Розали...
ну не привыкла я , чтоб он спал с кем-то из них, и всё тут!
я "Элиту" поэтому и не читала.
Но очень интересно читать про их отношения с Беллой.
Спасибо за продолжение) wink
 
ВалькирияДата: Понедельник, 09.11.2009, 12:53 | Сообщение # 70
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




anyaiv, да-да, все именно так и будет)наверное...
prizrak_polunochi, а мне как раз интересно читать такое)))прода, как всегда, вечером)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
anyaivДата: Понедельник, 09.11.2009, 13:40 | Сообщение # 71
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Валькирия)
все именно так и будет)наверное...

"Нверное" меня это немного пугает. Хочеться верить в хэппи
 
ВалькирияДата: Понедельник, 09.11.2009, 14:05 | Сообщение # 72
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




anyaiv, ну, я еще сам рассказ не дочитала, но подруга уже осилила, и говорит, что все будет "хэппи"=))))
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
anyaivДата: Понедельник, 09.11.2009, 14:13 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Валькирия)
все будет "хэппи"=))))

Меня хоть и притягивает такой "гаденыш" Эдвард, но все же... Радует, что у них все будет хэппи!!!!
 
ТираДата: Понедельник, 09.11.2009, 14:21 | Сообщение # 74
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 330


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод! Да, интерсно что будет когда Белла после школы встретится Эдвардом. Опять говном поливать будет? Жду проду
 
irenetwifanДата: Понедельник, 09.11.2009, 14:28 | Сообщение # 75
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 140


Статус:




Валькирия, спасибо за перевод этого фика! Перевод просто отличный! А история очень и очень интересная biggrin ... всякое читала, но вот о таких свободных нравах внутри тёплой компании наших героев еще нет.
Чтож, я заинтригована, что станет с их отношениями в дальнейшем.
Жду продолжения.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Teenage Angst Brigade
Поиск:


Методы дедукции



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92