Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Wide Awake/Неспящие
У Эдварда и Беллы темное прошлое, оставившее им эмоциональные шрамы и кошмары, из-за которых они стараются оставаться неспящими. После их встречи между ними возникает связь, которая помогает им справиться с ночью.

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Соулмейт! AU, в котором соулмейты есть только у вампиров и оборотней.

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1917
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 19 из 19
  • «
  • 1
  • 2
  • 17
  • 18
  • 19
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Teenage Angst Brigade
The Teenage Angst Brigade
ВалькирияДата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:





у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)

Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.



Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19


Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.



Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14
 
nina75Дата: Вторник, 25.06.2013, 01:25 | Сообщение # 451
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Необычно, реалистично, а главное-заставляет задуматься. Рада, что наткнулась на этот фанф. Очень достойный.

 
RouzKallenДата: Вторник, 20.08.2013, 23:20 | Сообщение # 452
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Эта история о любви двух сломанных подростков.
Которые изличили друг друга. Которые показали и доказали, что любовь, это сильнейшее чувство, которое способно пережить и простить все.
Переволчикам поклон.
Вы проделали большую работу.
Спасибо за перевод)
Желаю удачи в дальнейшем)
 
yui861Дата: Среда, 16.10.2013, 12:41 | Сообщение # 453
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Захватывающая и читающаяся на одном дыхании история

 
MiMaДата: Пятница, 20.12.2013, 15:05 | Сообщение # 454
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4542


Статус:

Клубы:


Спасибо, хорошо что они нашли в себе силы что то исправить, а не текли по течению и все таки любовь творит чудеса, хоть такая и странная.


 
klaypedaДата: Понедельник, 17.02.2014, 01:44 | Сообщение # 455
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Фанфик очень понравился, нравятся такие сюжеты. Спасибо!!!
 
FrigittaДата: Понедельник, 16.06.2014, 00:26 | Сообщение # 456
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1473


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за фанф,довольно не обычный wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
робокашкаДата: Суббота, 29.11.2014, 01:36 | Сообщение # 457
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Радует, что эти ребятки, создавшие свой замкнутый круг и неписанные правила типа "не целоваться во время футбольного сезона" и так далее wink , морально повзрослели и вполне благополучно перешагнули через собственные (абсолютно глупые) нормы, остались в дружеских отношениях и научились ценить не только физические утехи, но и чувства. А ведь могли стать законченными циниками...
Спасибо за прикольный фанф!
 
Lessing1086Дата: Вторник, 15.12.2015, 22:02 | Сообщение # 458
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




Спасибо за историю)
 
katerina420Дата: Четверг, 24.12.2015, 22:28 | Сообщение # 459
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1686


Статус:

Клубы:


Фанфик обалденный - интересный и захватывающий.

Но мне очень тяжело читать такой сюжет - где сумеречные товарищи изменяют сложившимся в оригинальной книге парам. Пусть и иногда. biggrin


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:11 | Сообщение # 460
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11098


Статус:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


Ауттейк. Ухнем?
 
БелренесмиДата: Четверг, 28.11.2019, 04:13 | Сообщение # 461
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3617


Статус:

Клубы:


спасибо история классная
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Teenage Angst Brigade
  • Страница 19 из 19
  • «
  • 1
  • 2
  • 17
  • 18
  • 19
Поиск:


Embrace