Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11267
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Суббота, 20.02.2016, 10:42 | Сообщение # 1451
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за продолжение Роуз молодец расправилась со всеми врагами не хуже Фионы из Шрека в первой части против лесных бандитов жаль малыша Карлайла и его хвостик, но главное, что все они остались живы то, что случилось - это больше, чем измена и предательство. а девушка Рейчел, жена Джеймса, откуда она взялась пока не понятно, похоже сбежала от свихнувшегося мужа и что будет, если Би всё-таки забеременеет? ведь это не просто тревога за Би, это кажется большим
Дата: Воскресенье, 21.02.2016, 17:21 | Сообщение # 1453
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
yulya_42, спасибо за отзыв
natik359, спасибо, что остаешься с нами)
Цитатаnatik359
Интересно, неужели Белла снова будет беременна?
Ну об этом, как говорится, вы узнаете в следующих сериях Но тут явно нельзя отметать оба варианта, учитывая, что наш паникующий Эдвард может поволноваться и зазря.
MiMa, спасибо за отзыв!
ЦитатаMiMa
Розали истинная амазонка, так и представляешь картину, она на троне и врывается Эммет, а там все связаны.
Жаль, нас там не было, мы бы полюбовались
sonador,
Цитатаsonador
расправилась со всеми врагами не хуже Фионы из Шрека в первой части против лесных бандитов
Ой, спасибо за аналогию, повеселили меня)
Цитатаsonador
то, что случилось - это больше, чем измена и предательство
Ну, это с чьей стороны смотреть. Нам кажется, что так, а для тех, кто так поступал, возможно, вполне бытовое дело... к сожалению.
Цитатаsonador
а девушка Рейчел, жена Джеймса, откуда она взялась пока не понятно, похоже сбежала от свихнувшегося мужа
А кто бы от такого не сбежал, если мог?
Alin@, спасибо за отзыв и за то, что остаешься с нами)
Дата: Воскресенье, 21.02.2016, 19:18 | Сообщение # 1454
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус:
Смайл настроения:
Привет!Спасибо за перевод!Много чего нацарапала под главой,но и на форум мыслишки оставила! В беременности Беллы я уверена,иначе автор будет протеворечить своим предыдущим главам,где скзано,что от "небесных"жителей процесс беременности контролируемый,а их чудо семя не оставляет возможности остаться без зачатия.Только вот если случится выкидыш... Весьма порадовала Розали!Наконец-то ее характеру нашлось применение,а Эммет теперь похоже начнет молиться на супругу,т.к.влюблен он уже давно безповоротно и пылинки с нее сдувал с самого начала!) Отлично,что спасательная капсула была доставлена без происшествий и дети не пострадали,жаль,конечно,Элис,но все обошлось. Так умилительно читать момент,где Белла перевернула маленького Карлайла на животик,чтобы смотреть загипсованный хвостик!)У меня в представлении,это маленький котено-человечек с умилительной мордашкой и повизгивающим голоском))) Белла продолжает проявлять мудрость Великой Правительности и обнаружила недюжие способности психолога,когда нашла подход к горю Эсми!Это особенно показывает,как сильно Белла во время Земной жизни была "не от мира сего",если вспомнить ее переход в космос) спасибо еще раз,очень рада главам! Желаю творческих успехов в переводе продолжения! Всегда очень жду!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
Дата: Суббота, 27.02.2016, 11:00 | Сообщение # 1456
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за интересный перевод и редактуру! Вроде как, всё налаживается, все живы! Роуз, супер женщина! Одна, связала злодеев и ждала помощь! Надеюсь на скорое продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Пятница, 22.04.2016, 23:13 | Сообщение # 1462
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
LanaLuna11, привет, Лен. Планирую на проверку главу отправить к понедельнику. Думаю, за выходные должна ее и кое-что еще успеть довести до приличного вида
Дата: Воскресенье, 15.05.2016, 22:28 | Сообщение # 1465
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус:
Итак дети живы здоровы.Элис на поправку идет .Роуз боевая дама.Рада что в порядке.Бунт подавлен разоблачён.Жизнь потихоньку идёт на лад .Правительница Белла воссоединяет семьи и оказывает помощь как финансовую так и моральную.Может и Беременна кстати.Хорошо что рядом император.Главное зачинщика Джеймса посадить в тюрьму. И приспешников тоже.Спасибо за главу.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ