Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11257
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 18:28 | Сообщение # 926
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11257
Статус:
Смайл настроения:
bal, вы своим паникёрством, откровенно говоря, задолбали. Если история такая необычная и т. п., то что ж вы её по достоинству не оцените - не поделитесь впечатлениями, эмоциями там, а? Потому что ваши комментарии о "брошенке" энтузиазма нам не прибавляют. Как и не прибавляет его то, что вы, очевидно, только в шапку и смотрите вместо того, чтобы хотя бы раз пролистать форум, где переводчик информирует читателей о появлении продолжения. И на будущее: если, кроме злости в наш адрес, вам больше нечего сказать, то воздержитесь от комментирования и воспользуйтесь правом красного крестика.
Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 23.12.2012, 20:15
Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 19:14 | Сообщение # 927
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (bal)
Обидно, что какую то хрень переводят, выкладывают регулярно, а этот чудесный, необычный фанф похерили.
Ни фига себе заявочки! Лично для меня это оскорбление! Я регулярно выкладываю главы, и это значит, что мои фики - херь, как вы высказались? ну, спасибо!!!
Дата: Четверг, 10.01.2013, 17:24 | Сообщение # 945
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
Ого, как много всего в новой главе! Сначала о приятном - как забавно наблюдать за смешным поведением маленького Карлайла! Всек, он теперь себе заботу нашел на всю жизнь И, судя по всему, это будет пара практически чистых королевсвких кровей - возрождается раса? ну и неприятности - разброд и шатания в империи. Как выйдут из этого наши герои? Так много новых завязок в этой главе, интересно, что будет дальше. Хороший перевод, спасибо
Дата: Четверг, 10.01.2013, 17:33 | Сообщение # 947
Маленькая язва
Группа: Проверенные
Сообщений: 81066
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
очень, очень нежиданное начало вот так сон... с чего бы это?
Цитата
Как насчет «бедного Эдварда»?
да уж бедный ну куснул хвост, он же отрос обратно... а Эсми так переживала главное чтобы Несси в этом не пошла в папу жалко Элис, даже представить себе не могу, что она испытывает, видя Джаспера таким одержимым богиней еще и ребенка монополизировал опаньки Карлайл уже нашел себе пару? шустро о господи, повстанцы как не во время Джеймс вот же кусок .... еще и эти священники навалилось сразу все сколько неожиданностей то Белла и Розу состоят в родстве...круто Эммет, ну что он там несет погибают невинные жители тоже мне революционеры, заботязиеся о народе что сказала Лорен? она рехнулась? жить надоело??? спасибо за новую главу Белла крепкий орешек, она справится!!!! но боже, как я волнуюсь поскорее бы новая глава, чтобы узнать подробности!!!!
Дата: Четверг, 10.01.2013, 17:37 | Сообщение # 948
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус:
Mussonka, привет!!Спасибо огромное за долгожданную главу!!Тяжело Белле,столько на неё свалилось..столько переживаний! Глава очень понравилась,столько нового,Роуз потомок Беллы,связь между детками ещё раз убеждаюсь,что история очень необычная!! С нетерпением буду ждать продолжения!!
Дата: Четверг, 10.01.2013, 18:12 | Сообщение # 950
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2225
Статус:
Девочки, спасибо за перевод. Вот и война...Надеюсь, что Эдвард справится. Неожиданный поворот в том, что Роуз в родстве с Беллой. Хотя теперь становится логичным то, что Эммет переключился так быстро с Беллы на Роуз. Лорен явно засланный казачок... Ее зависть порождает гнев. Как бы не вышло хуже от того, что Белла с детьми уедут. Они не станут легкой добычей для заговорщиков?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ