Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!
Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Декларация независимости, или Чувства без названия
CaramellaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика



1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод



Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus!


За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!


Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор: kharizzmatik

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully

Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: NC-17

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла и компания

Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен

Размещение на размещение: получено



Трейлер к фанфику от Asmik Danielyan. Спасибо!






Ауттейк 2 – Начало и конец
Ауттейк 3 - Бессмыслица
Ауттейк 4 - Экспрессия любви
Интервью с Алеком - NEW
Бонус. Жизнь вне закона - NEW

Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00
 
bambin_kaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 22:58 | Сообщение # 376
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




очень понравился разговор Эда с Беллой в комнате. наконец-то хоть чуточку поговорили..уже неплохое начало)
и, кажется, я начинаю вспоминать, зачем ДНК взял Карлайл (если не путаю с другим фанфиком...), и по-моему это будет далеко не радостный поворот событий из-за этого...
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:11 | Сообщение # 377
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
очень понравился разговор Эда с Беллой в комнате. наконец-то хоть чуточку поговорили..уже неплохое начало)


Да, ещё какое неплохое))) но дальше - больше, ты же знаешь)))

Quote (bambin_ka)
и, кажется, я начинаю вспоминать, зачем ДНК взял Карлайл (если не путаю с другим фанфиком...), и по-моему это будет далеко не радостный поворот событий из-за этого...


Смотри без спойлеров biggrin
 
ШанхайДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:13 | Сообщение # 378
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Белла конечно затюканная, трудно будет ей привыкнуть к простым, без битья, взаимоотношениям, хотя может и не хочет привыкать, чтобы потом не разочаровываться. Карлайл загадочная личность, вроде с виду хороший ( может ли быть хорошим мафиози?)человек, но эти внезапные вспышки подавляемого раздражения настораживают. Все эти мед.процедуры конечно смущают, но в принципе они стандартные при приеме на работу, разве что укол лишний, но тут Карлайл помимо безопасности Беллы, явно хоет обезопасить и свою семью, ведь все же три взрослых парня в доме.))) Меня радует разговор Эдварда с Беллой, Эдвард наводит мосты, своими вопросами, помимо информации, еще и располагает к себе Беллу. Жду продолжения. smile
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:21 | Сообщение # 379
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Шанхай)
Спасибо за новую главу!


Пожалуйстаа))

Quote (Шанхай)
Карлайл загадочная личность, вроде с виду хороший ( может ли быть хорошим мафиози?)человек, но эти внезапные вспышки подавляемого раздражения настораживают


Карлайл в будущем ещё покажет себя... с обеих сторон.

Quote (Шанхай)
но тут Карлайл помимо безопасности Беллы, явно хоет обезопасить и свою семью, ведь все же три взрослых парня в доме.)))


Неее, про Джаспера и Эмма от так не думает, ты что))

Quote (Шанхай)
Меня радует разговор Эдварда с Беллой, Эдвард наводит мосты, своими вопросами, помимо информации, еще и располагает к себе Беллу.


и сам всё больше и больше к ней распологается)))

Quote (Шанхай)
Жду продолжения.


Завтра) Сегодня уже не могу выложить, а завтра будет))

И кстати, три следующие главы уже тоже полностью гтовы biggrin
 
bambin_kaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:32 | Сообщение # 380
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
Смотри без спойлеров

дык я вот специально обошла по кругу, чтобы не читавшим не мешать)) да и я не уверена была, что о том вспомнила. вдруг перепутала. видимо нет))
Quote (dianochkaaa)
но дальше - больше, ты же знаешь)

попа на месте не сидит, как охота это Дальше залпом прочитать. почему у меня не 12 пар глаз biggrin

Добавлено (11.11.2012, 23:32)
---------------------------------------------

Quote (dianochkaaa)
Карлайл в будущем ещё покажет себя... с обеих сторон.

бу( и страшно читать, и хочется..
а в этой истории Хэппи Энд или как вообще? а то я как раз перестала читать, когда там страсти разгорались нешуточные(
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:32 | Сообщение # 381
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
дык я вот специально обошла по кругу, чтобы не читавшим не мешать)) да и я не уверена была, что о том вспомнила. вдруг перепутала. видимо нет))


мне в лс напиши чёли, что ты тм вспомнила, а то аж заинтриговала biggrin

Quote (bambin_ka)
попа на месте не сидит, как охота это Дальше залпом прочитать. почему у меня не 12 пар глаз


ахаха, и почему в сутках не 50 часов biggrin
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:35 | Сообщение # 382
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
бу( и страшно читать, и хочется..


дааа, понимаю, но надооо, хоть и страшно))

Quote (bambin_ka)
а в этой истории Хэппи Энд или как вообще? а то я как раз перестала читать, когда там страсти разгорались нешуточные(


Читай дальше)) для меня конец - хэппик, хотя придется поплакать и не раз. и нас ждёт одна очень важная смерть cry но она и поможет в некоторой степени. короче, читай happy
 
bambin_kaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:51 | Сообщение # 383
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
мне в лс напиши чёли, что ты тм вспомнила, а то аж заинтриговала

сча напишу. я сама себя заинтриговала, откуда я такой вариант навспоминала, вроде ничего похожего больше не читала.. или фантазия совсем от меня в самостоятельную жизнь ушла biggrin
Quote (dianochkaaa)
и почему в сутках не 50 часов

ога.. ну что ж так мало взяли, давай уж сразу 70, что б наверняка biggrin
Quote (dianochkaaa)
для меня конец - хэппик, хотя придется поплакать и не раз. и нас ждёт одна очень важная смерть но она и поможет в некоторой степени. короче, читай

ээ, для тебя? а для кого-то может нет? ну пипец, я щас пойду и концовку прочитаю сразу, как теперь спать-то.. тайны Декларациявского двора млин..
плакать - ооо, это я умею..
ну ё, я теперь тоже заинтригована по самые уши(
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 11.11.2012, 23:59 | Сообщение # 384
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
сча напишу. я сама себя заинтриговала, откуда я такой вариант навспоминала, вроде ничего похожего больше не читала.. или фантазия совсем от меня в самостоятельную жизнь ушла


скорее второй вариант, ахха biggrin

Quote (bambin_ka)
ога.. ну что ж так мало взяли, давай уж сразу 70, что б наверняка


давай, я тока за)))

Quote (bambin_ka)
ээ, для тебя? а для кого-то может нет? ну пипец, я щас пойду и концовку прочитаю сразу, как теперь спать-то.. тайны Декларациявского двора млин..


Неееееееет! Ни за что не читай конец, нет! Там всё равно непонятно, кто помер biggrin

Quote (bambin_ka)
плакать - ооо, это я умею..


тогда рыдать будешь тока так))))

Quote (bambin_ka)
ну ё, я теперь тоже заинтригована по самые уши(


так читай, читааай))))
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 00:25 | Сообщение # 385
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
скорее второй вариант, ахха

плохо дело, тогда надо прекращать читать, дабы хуже не стало biggrin
Quote (dianochkaaa)
Ни за что не читай конец, нет!

ну что ж, я враг своим эмоциям шоле)) не бу)
Quote (dianochkaaa)
Там всё равно непонятно, кто помер

shok безымянная надгробная плита? biggrin
Quote (dianochkaaa)
так читай, читааай)

по паре глаз к главам в комплект добавляйте, пожалуйста, девушки)))


Сообщение отредактировал bambin_ka - Понедельник, 12.11.2012, 00:26
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 12.11.2012, 00:37 | Сообщение # 386
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
плохо дело, тогда надо прекращать читать, дабы хуже не стало


Я прочитала, что ты мне написала в лс... прекращай читать - опреденно, ахахха. Как же я рада, что ты ошиблась)))))) ты тоже? biggrin

Quote (bambin_ka)
ну что ж, я враг своим эмоциям шоле)) не бу)


И слава Богу. я понимаю, соблазн ООООчень велик, но... не надаа)))

Quote (bambin_ka)
безымянная надгробная плита?


ахахха, нет, я имкю в виду, что из последней главы непонятно, кто умер)

Quote (bambin_ka)
по паре глаз к главам в комплект добавляйте, пожалуйста, девушки)))


постараемся cool
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 00:43 | Сообщение # 387
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
прекращай читать - опреденно, ахахха.

бебебе) буду читать втихоря и молчать tongue
зато вспомнила откуда картинка той ситуации. бебебе)
Quote (dianochkaaa)
ты тоже?

нет, я не рада. было бы забавно biggrin
Quote (dianochkaaa)
что из последней главы непонятно, кто умер)

хорошо, начну с предпоследней!)
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 12.11.2012, 00:45 | Сообщение # 388
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
хорошо, начну с предпоследней!)


начни с той, на которой закончила и точка cool

Quote (bambin_ka)
нет, я не рада. было бы забавно


низачто surprised лучше пусть так, как сейчас biggrin

Quote (bambin_ka)
бебебе) буду читать втихоря и молчать


нет-нет-нет! Вернись, я всё прощу cry biggrin biggrin biggrin
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 00:50 | Сообщение # 389
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
лучше пусть так, как сейчас

ага, веселить тебя по ночам? я тута буду напрягать извилины , а одна дама ржать надо мной? фиушки)))
Quote (dianochkaaa)
нет-нет-нет! Вернись, я всё прощу

*надуваем нижнюю губу и уходим по-английски!*
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 12.11.2012, 00:52 | Сообщение # 390
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
ага, веселить тебя по ночам? я тута буду напрягать извилины , а одна дама ржать надо мной? фиушки)))


почему одна дама, я щас кого-нибудьещё позову, хочешь ахахах

Quote (bambin_ka)
*надуваем нижнюю губу и уходим по-английски!*


я затоплю своими слезами всю Москву, вернииись cry
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 01:01 | Сообщение # 391
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
почему одна дама, я щас кого-нибудьещё позову, хочешь ахахах

рупор дать?)
Quote (dianochkaaa)
я затоплю своими слезами всю Москву, вернииись

и это после того, что ты выше написала)) эх. кошмар.
*москва слезам не верит*
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 12.11.2012, 01:04 | Сообщение # 392
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
рупор дать?)


я уже того... воорудилась, взяла biggrin

Quote (bambin_ka)
и это после того, что ты выше написала)) эх. кошмар. *москва слезам не верит*


выкину рупор, хочешь, ахахах biggrin
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 01:11 | Сообщение # 393
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (dianochkaaa)
я уже того... воорудилась, взяла

конееечно, че еще ожидать. *хнык*.
Quote (dianochkaaa)
выкину рупор, хочешь, ахахах

непостоянством попахивает biggrin усе, гудбай, май френд!) *мы с моей подругой-фантазией уже развернулись на 180 градусов*
буду делиться впечатлениями только с Юлей. вот! :Р


Сообщение отредактировал bambin_ka - Понедельник, 12.11.2012, 01:12
 
Lady_in_DreamsДата: Понедельник, 12.11.2012, 04:59 | Сообщение # 394
Lady Fifty Shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 4670


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (dianochkaaa)
и нас ждёт одна очень важная смерть но она и поможет в некоторой степени. короче, читай


и эта девушка говорит о том что не надо спойлерить *качаю головой*
Ди Ди ты еще возьми и расскажи кто и как умрет ахахха

Quote (Шанхай)
может ли быть хорошим мафиози?


может ... все зависит от ситуации
конечно у всех в жизни бывают ошибки
все мы не идеальны

Ди Юль сорри что влезла но не могу я спокойно пройти мимо ДН тем более на работе )
осталось 42 главы тик так тик так biggrin
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 12.11.2012, 08:50 | Сообщение # 395
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
буду делиться впечатлениями только с Юлей. вот! :Р


*закатил глаза* надолго тебя не хватит cool

Quote (Lady_in_Dreams)
и эта девушка говорит о том что не надо спойлерить *качаю головой* Ди Ди ты еще возьми и расскажи кто и как умрет ахахха


Яж ничего такого не сказала tongue всё равно и так было понятно, что кто-то умрёт, это же фик про мафиозииии

Quote (Lady_in_Dreams)
может ... все зависит от ситуации конечно у всех в жизни бывают ошибки все мы не идеальны


кого это ты интересно защищаешь... того, кого я думаю или своего любимчика biggrin

Quote (Lady_in_Dreams)
Ди Юль сорри что влезла но не могу я спокойно пройти мимо ДН тем более на работе ) осталось 42 главы тик так тик так


тик так, ахаха, ждём с нетерпением))
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 12:30 | Сообщение # 396
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Quote (Lady_in_Dreams)
осталось 42 главы тик так тик так

почему 42? их же за 70..
 
CaramellaДата: Понедельник, 12.11.2012, 12:52 | Сообщение # 397

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (bambin_ka)
почему 42? их же за 70..

На "сцену"выйдет Алек biggrin в 53 главе,она его ждёт biggrin cool

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
bambin_kaДата: Понедельник, 12.11.2012, 12:57 | Сообщение # 398
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




iammisspattinson, ааа, понятно smile
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 12.11.2012, 14:13 | Сообщение # 399
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


bambin_ka, а вообще, знаешь, что?

Quote (bambin_ka)
буду делиться впечатлениями только с Юлей. вот! :Р


Это заговор Юль!!! Юли протв всех! Я вас раскусила *злобный смех*
 
CaramellaДата: Понедельник, 12.11.2012, 15:21 | Сообщение # 400

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (dianochkaaa)
Это заговор Юль!!! Юли протв всех! Я вас раскусила *злобный смех*

Пфф злобный гений расслабься,не получилась тебе угадать Юлины планы. tongue
Quote (bambin_ka)
буду делиться впечатлениями только с Юлей. вот! :Р

Я только зааааааааааааа biggrin cool
Lady_in_Dreams, я тебя буду ждать всегдаа Манюняя happy

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Поиск:


Пять «П»



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92