Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:03 | Сообщение # 732
❤ Cat Woman ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 2954
Статус:
Quote (Rien)
Мои родные, Вика снова с вами! Следующая глава уже у беты, а 14 в процессе перевода! Надеюсь, вы все еще ждете Детку?
Вика, с возвращением, дорогая Рада видеть тебя снова в наших рядах, надеюсь, ты набралась сил и, возможно, вдохновения, чтобы продолжать творить) С нетерпением жду главу
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:03 | Сообщение # 733
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
Боже, ну прямо жаль бедного Эдика... ну почему он, как вампир не словил её в темном углу, не повалил на спину... и наконенц не доболся своего!? Где ты, тёмный Эдвард?
Сообщение отредактировал libу - Четверг, 11.08.2011, 13:09
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:04 | Сообщение # 738
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус:
Rien, дорогая, конечно любим и всегда ждем. Спасибо за потрясающую новость. УДАЧИ.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:05 | Сообщение # 744
❤ Cat Woman ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 2954
Статус:
Rien,
Викуся, огромное спасибо тебе за продолжение. Мне безумно понравилось, да еще ожидание придает всему этому определенную остроту Но я рада, что ты вернулась и снова с нами. А теперь начнем разбор главы.
И так:
Конечно, эти двое стоят друг друга Они просто идеальная пара, учитывая то, что оба безумно хотят друг друга, блин, до дикого состояния. Начало главы было продолжением предыдущей, мне было безумно интересно, что же придумает Эдвард? Как выкрутиться? И что он сделал? Да он чертов гений, блин, перевел стрелки на Беллу, обвинил ее во всех смертных грехах и стал радоваться своей гениальной сообразительности и просто чертовой гениальности Но Белла не сдалась под его напором и дала ему такой отпор, что мама не горюй.
А что же сделали они вместе потом? Набросились друг на друга, о да, это было чертовски хорошо. Я не могу в очередной раз не отметить то, как описаны эти горячие сцены, конечно, иногда слишком много спортивных моментов, как мы уже замечали, но это стиль автора, и мне он даже нравится Просто потрясающие, горячие моменты, я просто тащусь от них
И да, я заметила еще одну важную деталь. Эдвард стал думать о Белле гораздо трепетнее, да-да именно трепетнее. Его даже стал заботить вопрос о том, что это место не подходящее для их страсти. В голове у Эдварда стали появляться мысли о ее прекрасном запахе, они и раньше были, но сейчас его мысли стали ... чище, не такие похотливые, как раньше были. Ведь здесь трудно спорить с этим, потому что это действительно так, Эдвард действительно испытывает дикое желание заняться животным сексом с Беллой, но сейчас он думает об этом гораздо лучше, чем раньше. Тогда для Эдварда Белла была телом, которое надо затащить в постель любой ценой, а сейчас уже все гораздо лучше. Раньше меня это веселило, потому что у него ничего не получалось, а я сейчас я рада, что он взрослеет что ли (хотя смешно звучит, вампир и взрослеет, которому уже за сотню )
Ну, и, конечно, конец этой главы. Эдвард жестко прокололся, когда почти укусил Беллу Он уже перестал контролировать себя, а кровь Беллы только усугубляет ситуацию, ведь она его сводит с ума и тащит за собой вниз. Я согласна со всеми твоим комментариям, Вик, агенты действительно из Калленов никакие По-моему, Эдварду надо перестать так играть с девушками, а то еще больше будет палиться Белла сделала правильное решение, но потом что-то странное, я понимаю, что трудно поверить в то, что слухи, особенно такого рода, правильные и правдивые. Безумно интересно, что же скажет на это Эдвард, ведь сейчас у него был просто ступор
И да, я еще забыла сказать о семье Эдварда. Вот они и правда ржут над, а как бы поступили они на его месте? Так что тут им надо немного войти в его положение, хотя он сам туда залез мама не горюй
В общем, спасибо огромное еще раз за продолжение и уведомление. С нетерпением жду продолжения, очень интересно узнать, что там дальше будет. Вик, не могу не отметить то, как ты переводишь, умница. Я читала оригинал (да, я тоже умею переводить и работать с текстом ), но я не уходила дальше той главы, на которой мы остановились, а то потом интереса не будет, так вот так переводить не каждый может, и мне правда очень нравится, как переводишь ты. Спасибо тебе за такую работу:*
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:05 | Сообщение # 745
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
Белла просто молодчина, сломала Каллена....Хотя Эдварда уже становится жаль, похоже не скоро ему что то обломится, его скоро к доктору пора вести будет.... Воздух между ними все накаляется, скоро точно рванет, и похоже будут жертвы :)) спасибо за долгожданную главу
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:06 | Сообщение # 749
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус:
Rien, милая, спасибо за уведомление, продолжение и чудесный горячий перевод!!! Спасибо за дополнения и уморительные замечания. Каллен все играет в спортивные игры. Хотя чувство эгоизма немного разбавлено вниманием к чувствам партнерши, но явно свое удовольствие пересиливает.
Quote (Rien)
Ты просто невероятно хороша в миссии «Как обломать Эдварда Каллена», ты никогда ничего не заканчиваешь!
Вот это фразочка! Лучшая защита это нападение. А напасть он явно хотел. Сцапать, напасть и залюбить. И во время всей этой горячей сцены, когда счастье было так близко, такой облом У меня до сих пор улыбка не сходит с лица. Игры в вампира. Эдвард так переживал, что она догадалась кто он, а она думала, что он играет в ролевые игры. Он так шифровался, а оказывается весь город думает, что он играет в вампира. Я сейчас живот надорву от смеха, хотя мне его очень жаль. Так переживать и мучатся о своей вампирической тайне и такой итог. Однако чувства жажды и желания это не остудило и он как всегда просит помощи семьи. От которой и тайн то никаких нет. Бедный наш вампиреныш. И что самое интересное, Белла соглашается и даже предлагает помощь Ох, она сама не прочь поиграть в ролевые игры , хотя с ее стороны похоже они сдобрены чувствами. Спасибо за доставленное удовольствие и творческий подход к переводу!!! С удовольствием жду продолжения. Удачи и вдохновения. СПАСИБО
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Спасибо за отзыв! 
