|
Читая «Затмение»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Название: Читая «Затмение»Предшественники: Читая «Сумерки» & Читая «Новолуние»Оригинальное название: Reading EclipseСсылка на оригинал: Reading EclipseАвтор: Choices HPРазрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.Переводчик: ТеоБета: LanaLuna11 & ВаллериРейтинг: PG-13Жанр: General/FamilyПейринг: СтандартДисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.Саммари: Вслед за «Сумерками» закончилось и «Новолуние». Далее семью Калленов ждет Затмение, ведь помимо всепоглощающей любви и прощения, Сага в очередной раз не дает скучать...Комментарии необычных читателей бесценны, а отношения главных героев вновь претерпевают изменения, ведь все начинается с выбора...[/color] Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен.Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и пришло Читая «Затмение». Надеюсь оно вам понравится не меньше, чем предыдущие фанфы. Далее ваш ждет Читая «Рассвет», «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Глава 1. Ультиматум Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Уловка Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Подоплека Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Природа Часть 1 Часть 2
Глава 5. Импритинг Часть 1 Часть 2
Глава 6. Швейцария Часть 1 Часть 2
Глава 7. Несчастливый конец Часть 1 Часть 2
Глава 8. Злость Часть 1 Часть 2
Глава 9. Мишень Часть 1 Часть 2
Глава 10. Запах Часть 1 Часть 2
Глава 11. Легенды Часть 1 Часть 2
Глава 12. Время Часть 1 Часть 2
Глава 13. Новорожденные Часть 1 Часть 2
Глава 14. Признание Часть 1 Часть 2
Глава 15. Пари Часть 1 Часть 2
Глава 16. Переломный момент Часть 1 Часть 2
Глава 17. Союзники Часть 1 Часть 2
Глава 18. Указания Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 19. Эгоизм Часть 1 Часть 2
Глава 20. Компромисс Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 21. След Часть 1 Часть 2
Глава 22. Огонь и лед Часть 1 Часть 2
Глава 23. Чудовище Часть 1 Часть 2
Глава 24. Спонтанное решение Часть 1 Часть 2
Глава 25. Зеркало Часть 1 Часть 2
Глава 26. Этика Часть 1 Часть 2
Глава 27. Потребности Часть 1 Часть 2
Эпилог. Выбор Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:39 |
| |
|
|
| Сися | Дата: Понедельник, 04.10.2010, 20:33 | Сообщение # 401 |
|
""ПОФИГИСТКА""
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ух как много новых главок!!!!!!!!
Девочки псибки вам!!!!!!!!!!
Жду продку!!! Вообще самая интересная книга будет это рассвет!!!Они просто офигеют(Каллены),от пузатой беллы!!!!!!))))
|
| |
|
|
|
|
| =-) | Дата: Понедельник, 04.10.2010, 22:05 | Сообщение # 403 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
LanaLuna11,
спасибо за 15 главу..
за её перевод...
жду её проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Вторник, 05.10.2010, 02:13 | Сообщение # 404 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Ммм... Белла начала думать совсем уж о человеческих потребностях... Интересно будет почитать момент, когда она будет "в плену" у Эдварда...
Спасибо вам огромное!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
| MusicLive | Дата: Вторник, 05.10.2010, 13:34 | Сообщение # 405 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
Клубы: 
|
Quote (Сися) Вообще самая интересная книга будет это рассвет!!!Они просто офигеют(Каллены)
о, да
Бывшая VampirochkaPoli
|
| |
|
|
|
|
| belena | Дата: Вторник, 05.10.2010, 15:59 | Сообщение # 407 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
нда, круто прочитала 15 главу и да согласна местами заливалась смехом и коликами в животе. спасибо за ваш обалденный труд.
думю дальше все события и соответственно коментарии будут просто потрясающими, Каллены определенно сума сойдут от развития дальнейших событий, Эдварду нужны будут железные нервы, а может даже валерьянка, карваол, валокардин, любиммый валиум ну и немножко белодонны, ха ха неслабый коктейльчик получится. Иначе будет бомба 
|
| |
|
|
| Tesoro | Дата: Вторник, 05.10.2010, 17:03 | Сообщение # 408 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Quote (LanaLuna11) Я только что отредактировала все Затмение.
Оно уже готово полностью? Я этому очень рада)))
Продочки офигенные)
Спасибо за перевод и редактирование 
|
| |
|
|
| Fugitive | Дата: Вторник, 05.10.2010, 17:57 | Сообщение # 409 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус:
|
ну вот я и сюда добралась!!! думаю если полюбила книгу новолуние после прочтения этого фф,значит затмение я буду просто обожать!!! а про рассвет я вообще молчу!!! 
|
| |
|
|
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Среда, 06.10.2010, 08:10 | Сообщение # 411 |
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Привет./// Буду с нетерпением ждать продолжения. И Рассвет тоже очень жду./// Мне интересно как Эдвард воспримет ее поцелуй с Джейкобом. Жду этого момента.
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!   |
| |
|
|
| bzikadzee | Дата: Среда, 06.10.2010, 10:03 | Сообщение # 412 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 470
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Но мне Эда жалко и местами я просто выкрикивала: козел!!!
кто??? Джейк???Эдвард???
блин! я этого и боюсь...
как вспомню че за главы нам предстоят...
и оооооооооооооч жду Рассвета)))вот тогда то Эдварду крыть нечем будет)))
как говориться против лома-нет приема)))
дочка то явно сюпризом будет)))
ой! чето я не туда пошла)))
но я рада Леночка что Затмение отредактировано!!!
вы девочки такая слаженная команда!!! перевод и редактура просто замечательные!!!спасибо вам за ваш труд!!!
|
| |
|
|
|
|
| bzikadzee | Дата: Среда, 06.10.2010, 11:21 | Сообщение # 414 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 470
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Выложить что ль главу щас?)
ты еще спрашиваешь?? 
|
| |
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Среда, 06.10.2010, 11:28 | Сообщение # 415 |
|
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Конечно выкладывай. /////Мы только рады будем./////
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ! |
| |
|
|
| Katyarka | Дата: Среда, 06.10.2010, 11:42 | Сообщение # 416 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 330
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Выложить что ль главу щас?)
Конечно выкладывай!Ждём с нетерпением 
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
|
| |
|
|
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Среда, 06.10.2010, 12:02 | Сообщение # 418 |
|
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
СПАСИБО ///// ЖДЕМС ////
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ! |
| |
|
|
|
|
| belena | Дата: Среда, 06.10.2010, 13:25 | Сообщение # 420 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote Козел - Эдвард!! ААРРРРР
почему он такой я не поняла и да скорей выкладывай, спасибо
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 06.10.2010, 13:30 | Сообщение # 421 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (belena) почему он такой я не поняла и да скорей выкладывай, спасибо Потому что упрямый болван!!! К концу поймете. Я лично на него рычала.
|
| |
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Среда, 06.10.2010, 14:04 | Сообщение # 422 |
|
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Отлично. Спасибки. ///// Я что-то непоняла про Эдварда! ! ! Он что собирается оставить Беллу для Джейкоба?
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ! |
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Среда, 06.10.2010, 14:04 | Сообщение # 423 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Ох, скоро Каллены дойдут до главы, где Джейк будет согревать Беллу... Интересно посмотреть на реакцию Эдварда и особенно Эммета, надеюсь, что он не подведет с комментариями...
P.S. Девочки, спасибо за ваши труды!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 06.10.2010, 14:18 | Сообщение # 424 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Keiti-Scarlett) Отлично. Спасибки. ///// Я что-то непоняла про Эдварда! ! ! Он что собирается оставить Беллу для Джейкоба? Ну собственно упрется в это как баран... Quote (roksana51) Ох, скоро Каллены дойдут до главы, где Джейк будет согревать Беллу... Интересно посмотреть на реакцию Эдварда и особенно Эммета, надеюсь, что он не подведет с комментариями... Я вот даже не знаю. Глава вроде ничего. Но 15 глава самая смешная из всех по моему мнению вышла...Конечно, каждый сам судит... 
|
| |
|
|
| Katyarka | Дата: Среда, 06.10.2010, 14:30 | Сообщение # 425 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 330
Статус:
|
Огромное спасибо, что порадовала нас новой главой!
Начинается самое интиресное!С нетерпением жду продолжения! Добавлено (06.10.2010, 14:30)
---------------------------------------------
Quote (LanaLuna11) Ну собственно упрется в это как баран...
Плохо!  Надеюсь ,что семья всё же переубедит его!
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
Сообщение отредактировал Katyarka - Среда, 06.10.2010, 14:31 |
| |
|
|
... что можете оставить заявку 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
