|
Читая «Затмение»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Название: Читая «Затмение»Предшественники: Читая «Сумерки» & Читая «Новолуние»Оригинальное название: Reading EclipseСсылка на оригинал: Reading EclipseАвтор: Choices HPРазрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.Переводчик: ТеоБета: LanaLuna11 & ВаллериРейтинг: PG-13Жанр: General/FamilyПейринг: СтандартДисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.Саммари: Вслед за «Сумерками» закончилось и «Новолуние». Далее семью Калленов ждет Затмение, ведь помимо всепоглощающей любви и прощения, Сага в очередной раз не дает скучать...Комментарии необычных читателей бесценны, а отношения главных героев вновь претерпевают изменения, ведь все начинается с выбора...[/color] Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен.Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и пришло Читая «Затмение». Надеюсь оно вам понравится не меньше, чем предыдущие фанфы. Далее ваш ждет Читая «Рассвет», «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Глава 1. Ультиматум Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Уловка Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Подоплека Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Природа Часть 1 Часть 2
Глава 5. Импритинг Часть 1 Часть 2
Глава 6. Швейцария Часть 1 Часть 2
Глава 7. Несчастливый конец Часть 1 Часть 2
Глава 8. Злость Часть 1 Часть 2
Глава 9. Мишень Часть 1 Часть 2
Глава 10. Запах Часть 1 Часть 2
Глава 11. Легенды Часть 1 Часть 2
Глава 12. Время Часть 1 Часть 2
Глава 13. Новорожденные Часть 1 Часть 2
Глава 14. Признание Часть 1 Часть 2
Глава 15. Пари Часть 1 Часть 2
Глава 16. Переломный момент Часть 1 Часть 2
Глава 17. Союзники Часть 1 Часть 2
Глава 18. Указания Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 19. Эгоизм Часть 1 Часть 2
Глава 20. Компромисс Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 21. След Часть 1 Часть 2
Глава 22. Огонь и лед Часть 1 Часть 2
Глава 23. Чудовище Часть 1 Часть 2
Глава 24. Спонтанное решение Часть 1 Часть 2
Глава 25. Зеркало Часть 1 Часть 2
Глава 26. Этика Часть 1 Часть 2
Глава 27. Потребности Часть 1 Часть 2
Эпилог. Выбор Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:39 |
| |
|
|
|
|
| Mussonka | Дата: Суббота, 25.09.2010, 22:00 | Сообщение # 277 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
|
Только сейчас смогла сюда добраться.
Спасибо огромное за перевод. Он как всегда великолепен. Была очень рада видеть новые главки любимого фф.
Quote (LanaLuna11) Спасибо но мне хуже.
Это плохо.  Леночка, выздоравливай скорей
|
| |
|
|
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 12:07 | Сообщение # 279 |
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
привет. выздоравливай/// чай с малиной или медом,лучшее лекарство. ну и конечно же таблетка парацетомола.
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!   |
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 12:13 | Сообщение # 280 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Keiti-Scarlett) привет. выздоравливай/// чай с малиной или медом,лучшее лекарство. ну и конечно же таблетка парацетомола.
Ага) Ага)) Апчхи)))) Выложила 12 главу)) 
|
| |
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 12:15 | Сообщение # 281 |
|
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
спасибо тебе огромное ///
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ! |
| |
|
|
|
|
| Жабенятко | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 14:26 | Сообщение # 283 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Спасибо за новую классную главку  не болей 
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 14:29 | Сообщение # 284 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за новые главы! Просто потрясающе, что ты так быстро выкладываешь их)) Спасибо еще раз!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 15:39 | Сообщение # 285 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (knopka:)) Спасибо за новые главы! Просто потрясающе, что ты так быстро выкладываешь их)) Спасибо еще раз! Стараимся)) Если завтра удастся выложить еще одну главу и начать выкладку Битвы до Затмения, то ваще малина будет))))
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 26.09.2010, 15:40 |
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 16:01 | Сообщение # 286 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) начать выкладку Битвы до Затмения это Стеллы фанф? 
|
| |
|
|
| Jxana | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 16:11 | Сообщение # 287 |
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Просто зашла, а тут новая глава, знаете, вы не перестаете меня поражать:)в хорошем смысле, конечно:)
Я очень благодарна вам за ваш труд:)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 16:13 | Сообщение # 288 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Жабенятко) это Стеллы фанф? Да, да, Стеллы) Отредактированный)) Завтра начну))) Quote (Jxana) Просто зашла, а тут новая глава, знаете, вы не перестаете меня поражать:)в хорошем смысле, конечно:)
Я очень благодарна вам за ваш труд:) Спасибо)) Стараемся)) Мы такие))) Всех поражаем))) 
|
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 17:21 | Сообщение # 289 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!! 
Белла узнает что-то новое о Джаспере...
|
| |
|
|
|
|
| Mussonka | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:03 | Сообщение # 291 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
|
Спасибо огромное за новую главку!
Я как всегда в восхищении. Потрясающий перевод. Качественный и очень легко читается... Девушки, спасибо огромное за ваши труды!!!
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:38 | Сообщение # 292 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Было интересно почитать про брак и бессмертие и реакцию Калленов 
Девчонки, спасибо за главу )))
Удачки
|
| |
|
|
| dariy | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:55 | Сообщение # 293 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Статус:
|
спасибо за главку))))
интересно будет почитать о джасе)))
|
| |
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Понедельник, 27.09.2010, 06:38 | Сообщение # 294 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Спасибо за новую главу)))
Ну вот...следующая лава про Джаспера...с удовольствием прочитаю)))
Спасибо,что часто радуешь нас продой
|
| |
|
|
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Понедельник, 27.09.2010, 07:09 | Сообщение # 296 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Да-да...полностью согласна 
|
| |
|
|
| Katyarka | Дата: Понедельник, 27.09.2010, 14:00 | Сообщение # 297 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 330
Статус:
|
Большое спасибо за новую главу!Очень понравилась
С нетерпением жду продку)))
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
|
| |
|
|
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Понедельник, 27.09.2010, 15:17 | Сообщение # 299 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
быстрого выздоровления тебе...
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Понедельник, 27.09.2010, 16:45 | Сообщение # 300 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Офигительная глава, и мне уже не терпится прочитать, реакцию калленов на следующую главу!!!!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
... что можете оставить заявку 
