Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Лифт. Незнакомец. Сюрпризы. (Не бойтесь застрять в лифте)
Лифт. Незнакомец. Сюрпризы.
LemisДата: Вторник, 18.10.2011, 00:21 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






Спасибо волшебнице IrKos за такую красоту!

Оригинал: Elevators, Strangers and Surprises
Разрешение на перевод: It's great to hear from you. I'm completely flattered that you would want to translate my fic! You are more than welcome to! Translating Elevators is fine, I thought that was my more popular one anyway. I'm happy you're taking the time to do this.
Автор: Amayes (Yuri Park)
Переводчики: Natty_Green, Gata2404, Lemis
Бета: miss_darkness
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер.
Предупреждение: AU, OOC
Рейтинг: M
Жанр: General/ Romance
Пейринг: Белла Свон/ Эдвард Каллен
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
Саммари: Белла Свон застревает в лифте с прекрасным незнакомцем, который, ко всему прочему, является ее новым боссом.
Рармещение: Только на Twilightrussia.ru

 
Ранис_АтрисДата: Вторник, 18.10.2011, 01:23 | Сообщение # 376
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Quote (Natty_Green)
спасибо большое за поддержку. которой я не ожидала.

Пожалуйста и не за что! Почему ж ты не ожидала? surprised Для меня переводчики в одном ранге со святыми. Делаете свою работу без безвозмездно, хорошо, если кто скажет: "спасибо, жду проду", а уж комменты... эх... sad
Quote (Natty_Green)
Седьмая глава полностью появится после 05.09.

Окей smile Спасибо еще раз, что взялась за этот перевод smile
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
IreneღAdlerДата: Вторник, 18.10.2011, 01:24 | Сообщение # 377
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




Natty_Green, прости, что вклиниваюсь... но хочу сказать. Возможно не стоит переводить уже переведенные главы, новых главок не было так давно, что уж не терпится почитать новое.
Наташа, лучше отредактируй переведенные главы Fill_a и возьмись за перевод новых! Я не вижу посягательства на переводческую работу Fill_a если под главой будет указано, что переводила именно она.
 
Natty_GreenДата: Вторник, 18.10.2011, 01:24 | Сообщение # 378
~Drag Me to Hell~

Группа: Пользователи
Сообщений: 653


Статус:




Pianistochka, Я спросила совета у своего друга. Я не могу нести ответственность за чужой труд. Все равно перевод будет иной, а я не хочу никаких проблем с Fill_a. Абсолютно понимаю Ваше нежелание заново читать историю, но так будет лучше.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 18.10.2011, 01:24 | Сообщение # 379
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Natty_Green, история меня настолько покорила, что я готова ждать сколько угодно продолжения/перевода сначала happy Только вы уже не бросайте этот перевод, а то уж очень интересный smile Удачи ;)
 
Rob♥StenДата: Вторник, 18.10.2011, 01:24 | Сообщение # 380
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Natty_Green, Наташ, делай, как знаешь. Я лишь хочу пожелать тебе огромной удачи в переводе, ведь начинала читать этот фф именно в твоем переводе, правда, потом что-то прекратила читать из-за неимения времени.
Надеюсь, у тебя будет побольше свободного времени на это.
Кстати, а для удобства не хочешь взять со-переводчика? Может, так удобнее будет? И перевод появится быстрее, да и ты будешь не сильна забита работой smile
 
IreneღAdlerДата: Вторник, 18.10.2011, 01:24 | Сообщение # 381
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




Natty_Green, тогда удачи, вдохновения и свободного времени тебе! Поскольку эта история мне очень нравится, то с нетерпением жду от тебя глав.
Надеюсь на маячок о выходе проды happy
 
natik359Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:24 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Я очень рада, что история будет продолжена! Желаю удачи в переводе! wink smile
 
ElenaS4377Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:25 | Сообщение # 383
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Natty_Green, удачи и легкости в переводе. smile smile smile
Рада, что этот замечательный фф снова переводят. С удовольствием перечитаю уже переведенные и жду продолжения истории.
УДАЧИ.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
CarelessAngelДата: Вторник, 18.10.2011, 01:25 | Сообщение # 384
❤ И в лучшее верится ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 340


Статус:




Спасибо за перевод!
Фанфик понравился!
Я в ПЧ!
А сколько в нём глав?
 
miss_darknessДата: Вторник, 18.10.2011, 14:47 | Сообщение # 385

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Quote (CarelessAngel)
А сколько в нём глав?

всего 15 глав + эпилог


Сообщение отредактировал miss_darkness - Вторник, 18.10.2011, 14:56
 
LemisДата: Вторник, 18.10.2011, 15:51 | Сообщение # 386
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новая Глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Ранис_АтрисДата: Вторник, 18.10.2011, 17:22 | Сообщение # 387
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Lemis, не вЭрю своим глазам! biggrin Побежала читать smile
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
вэллаДата: Вторник, 18.10.2011, 19:20 | Сообщение # 388
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis, Gata2404 ,miss_darkness,девочки,Всем спасибо за второе дыхание этого перевода!Я уже и не надеялась,зная что были проблемы...так что я очень рада!
Теперь о новой главе,Эдвард и Белла очень открыто поговорили,по моему,это выглядело так будто они пробовали друг друга на вкус,потихоньку,не спеша!!!Ну за Элис и Джаспера даже говорить не стоит,там кажется любовь с первого взгляда biggrin !!! Очень жду следующую главу!!!
 
MegaFoxyДата: Вторник, 18.10.2011, 19:23 | Сообщение # 389
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанфик!
 
natik359Дата: Вторник, 18.10.2011, 20:18 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главку! Элис и Джаспер как будто загипнотизировались! Я бы сказала, прямо как любовь с первого взгляда, да такая, что они и про Беллу моментально забыли! я надеюсь, что неделя в Сиэтле даст свои плоды и отношения Эдварда и Беллы начнут развиваться, потому что видно не вооруженным глазом, что они чувствуют что-то друг к другу, сразу вспоминаю злой взгляд на мужчину в аэропорту и злого Эдварда biggrin , да и у Беллы тоже был повод поревновать biggrin . с нетерпением жду продолжения!
 
lulu_luluДата: Вторник, 18.10.2011, 20:50 | Сообщение # 391
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




можно мне ПЧ?????
 
Gretchen_RossДата: Вторник, 18.10.2011, 22:16 | Сообщение # 392
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Спасибушки большое за возобновление моей любимой истории - только недавно искала её,так как ссылка не открывалась и вообще,очень нервничала... Но теперь можно расслабиться:)

Спасибо за перевод 7 главы,надеюсь,что в Сиэтле будет много чего интересного:)
 
MonacoДата: Вторник, 18.10.2011, 22:26 | Сообщение # 393
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




Я в ПЧ)
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 19.10.2011, 00:12 | Сообщение # 394
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо большое за возобновление. ФФ очень интересный и так хочется дочитать его до конца! С огромным нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
IreneღAdlerДата: Среда, 19.10.2011, 01:11 | Сообщение # 395
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




Девушки-переводчицы, привет! очень рада, что перевод возобновился. Удачи вам smile
эту главку я уже читала и отписывалась по ней ранее, когда переводчица была Fill_a
честно,писать заново мне так леньки happy уж не ругайте...
прошу уведомлять меня о выходе новых глав, обещаю отписываться, как появится то, что я еще не читала smile
 
LemisДата: Вторник, 25.10.2011, 14:31 | Сообщение # 396
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новая глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 25.10.2011, 16:19 | Сообщение # 397
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Интересно, долго они выдержат в разных комнатах? С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
ger@Дата: Вторник, 25.10.2011, 22:27 | Сообщение # 398
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




мне очень понравился фанфик.принимайте в читатели.надеюсь на уведомления о новых главах
 
Истеричный_ЙожигДата: Среда, 26.10.2011, 09:10 | Сообщение # 399
Оборотень

Группа: Delivery
Сообщений: 104


Статус:




Здрасте.)
В такие напряженные моменты как глава 7.2 почему то хочется почитать мысли Эдварда на эту тему.)))
Ну а так..вообще.. идея захватила, жду продолжения с нетерпением.))
Бывшая Гвен.
прошу любить и не жаловаться.
 
вэллаДата: Среда, 26.10.2011, 09:39 | Сообщение # 400
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,всем большое спасибо за новую часть главы!Один пентхаус на двоих это же здорово и так кстати wink ! Хорошо что в этом номере две ванные biggrin Как же Белла описывает Эдварда,словно смакуя wink Пожалуй я согласна с Беллой,это будет долгая ночь!Очень жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Лифт. Незнакомец. Сюрпризы. (Не бойтесь застрять в лифте)
Поиск:


Штольман. Она в его руках



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92