Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 84
Пользователей: 10
Karlsonнакрыше, Rirysha, miroslava7401, kristina_andreeva83, nastyachirkova99, Trickster, dasha_merzlikina10, Ryabina, sashaloskutova89, leser
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Лифт. Незнакомец. Сюрпризы. Глава 15

2024-4-27
16
0
0
– Кстати об этом… Эдвард, я тоже хочу кое-что с тобой обсудить, – сказала Белла, глядя на него.

– О! И что же это? – Эдвард встревожился, услышав каким тоном Белла это произнесла.

– Я долго размышляла и пришла к выводу, что… работа в офисе мне не по душе. Это совершенно не мое.

– Ты говоришь, что увольняешься?

– Да, – быстро продолжила она, увидев, как губы Эдварда сложились в букву «О». – Конечно же, я благодарна возможности поработать в «Empire One», для меня это стало лучшим шансом окунуться в деловой мир, а поездка на конференцию была очень поучительной. Не говоря уже о знакомстве со многими... – Беллу прервала ладонь Эдварда, накрывшая её рот.

– Белла, зачем это ты делаешь рекламу компании? – его глаза смеялись.

– Ты ничего не сказал, и я подумала, что ты расстроился.

– Удивился, это да. Разочаровался, потому что твое прекрасное личико больше не будет украшать офис компании – тоже да. Но не расстроился. Подожди-ка, ты же не уходишь, чтобы работать у наших конкурентов?

– Нет! Конечно же, нет.

– Тогда почему ты решила, что я расстроился? Я воспринял все по-другому.

– Из-за того, что я ухожу из «Empire One»… и, следовательно, отдаляюсь от тебя.

– Но ведь ты все еще собираешься переезжать ко мне?

– Конечно.

– Значит, от меня ты не отдаляешься.

– Ты ведь понял, что я имела в виду, – упрекнула Белла.

– Понял. Тем не менее, мне любопытно, что же ты планируешь делать?

– Я раздумывала о преподавании английского… Мне очень нравится работать с детьми и помогать им учиться, поэтому я решила заняться этим профессионально и стать полноценным преподавателем.

– Так значит, ты возвращаешься к учебе?

– Да, но я смогу начать преподавать уже во время учебы. По-моему это из-за нехватки учителей. У меня есть накопленные деньги, которые я заработала за время преподавания за границей, они и пойдут на плату за учебу.

– Ты очень бережлива, – Эдвард умолк на мгновение. – Белла, если ты хочешь пойти учиться, не отвлекаясь на работу, то я с радостью обо всем позабочусь… с финансовой стороны.

– И позволишь мне сидеть у тебя на шее? – с ужасом воскликнула девушка. – Как в «Красотке»?

– Я не буду платить тебе за секс, – сухо сказал Эдвард.– Я имел в виду оплату счетов.

– Даже если так… я… мне бы этого не хотелось, Эдвард. Я счастлива иметь возможность работать и учиться одновременно, это будет своего рода испытанием для меня. Мне было бы странно осознавать, что ты платишь за все, ведь мы с тобой даже не женаты. – Белла произнесла эти слова обычным тоном безо всяких намеков и наклонилась, чтобы поднять упавшую на пол салфетку. Из-за этого девушка не заметила загоревшийся в глазах Эдварда огонек.

– Я сама могу о себе позаботиться, – сказала Белла, вновь поднимая на Эдварда взгляд. Эдварда же, казалось, очень интересовало, куда же положить свою вилку, которую он вертел вокруг тарелки.

– Я знаю, что можешь, – тихо сказал он. – Я просто хотел помочь.

Выражение лица Беллы смягчилось:
– Я очень ценю это, – произнесла девушка и, протянув руку, положила свою ладошку на его щеку. – Эдвард, ты очень хороший человек. Мне очень с тобой повезло.

В ответ Эдвард взял ее ладошку и поцеловал:
– Я люблю тебя, Белла Свон, – и тут в его глазах появился озорной блеск. – Позволь доказать тебе на сколько.

Эдвард подхватил Беллу, бесцеремонно закинул к себе на плечо, игнорируя ее выкрик: «Эй!», и вошел в спальню, ногой закрыв за собой дверь. Никто не открывал дверь еще долгое время.

***


– Значит, ты возвращаешься в школу? – спросила Элис, поднося к губам стакан с водой.

Три девушки встретились за завтраком на следующее утро, чтобы обсудить последние события из жизни Беллы.

– Да. Думаю, что я уже сделала все, что могла в «Empire One». Конечно, я буду скучать по работе с Эдвардом, но в конечном итоге все это к лучшему.

– Согласна, – высказалась Розали. – Некоторые люди все равно бы посчитали неприемлемыми отношения главы компании с личным помощником, хотя я и уверена, что вы с Эдвардом справились бы со всем как разумные люди.

– Знаю, – согласилась Белла. – Я бы не хотела распространения подобных вздорных сплетен о себе или об Эдварде. Я с нетерпением жду начала своей новой карьеры!

– Ты будешь прекрасным учителем, Белла, – с энтузиазмом заявила Элис. – Во время работы в Токио ты постоянно рассказывала о детях. Думаю, что это прекрасно. – На долю секунды на ее лице проступило недовольство. – Вот только ты решила переехать от меня, и я буду неимоверно сильно по тебе скучать.

– Это так романтично, что Эдвард попросил тебя к нему переехать, – мечтательно произнесла Розали. – Со мной такого никогда не случалось.

– Ну-ну. Значит, вы с Эмметом однажды чудесным образом проснулись в одной постели? Что-то не очень вериться, – рассмеялась Белла.

– Это было давно и неправда, – хитро улыбнулась Розали.

– Черт возьми! Когда же я уже буду жить с Джаспером? – недовольно рыкнула Элис. – Я чувствую себя отставшей от жизни.

– Тогда попроси его переехать к тебе, – предложила Белла. – Я же все равно переезжаю.

– Это так не романтично, если я порошу его первой! – завопила Элис. – Я хочу, чтобы это сделал он.

– Боже, Элис! Сбавь обороты, – недовольно зажмурилась Розали, когда голос Элис достиг самой высокой нотки. – Вы двое все равно уже идете к этому, так почему ты не можешь спросить его сама?

– Я не хочу показаться навязчивой.

– С каких это пор тебя стала беспокоить твоя назойливость? А кто постоянно мне говорил, что я должна в буквальном смысле броситься на Эдварда?

Элис нечего было на это сказать, поэтому она с раздраженным видом скрестила руки на груди.

– Так все же, Белла, ты переезжаешь в квартиру Эдварда? – спросила Розали, игнорируя мириады различных эмоций на лице Элис.

– Нет… мы собираемся подыскать себе новое жилье. Его квартира хороша, но я бы хотела начать все с нового листа, думаю, вы меня понимаете.

– Я уверена, что это хорошая идея. Мы с Эмметом поступили точно также.

– Окей, я пришла в себя и теперь очень голодна, – провозгласила Элис. – Леди, давайте сделаем заказ!

Розали и Белла захихикали, склонив головы над меню.

***


На протяжении следующих нескольких недель Эдвард и Белла усердно занимались поисками жилья, часами просматривая объявления о недвижимости в газетах и в Интернете. И хотя Эдвард был более чем не против взять на себя большую часть расходов, Белла настояла на том, чтобы расходы были поделены поровну.

После посещения по их ощущениям уже сотой квартиры по списку, довольно-таки обветшалой квартирки, которая явно не подходила под описание «живописная и просторная», Белла, фыркнув от раздражения, бросилась на диван в квартире Эдварда.

– Нет, они серьезно пытались сдать эту квартиру по такой цене? Да я уж лучше буду жить в канаве,– заявила девушка. – Нам никогда не найти подходящего местечка.

– Настройся на позитив, – укорил Эдвард, присаживаясь рядом. – Мы потратили на поиск всего две недели. Мы найдем то, что нам подойдет. Кроме того, – добавил он, обняв девушку рукой, – на сегодня у нас запланирован просмотр еще одной квартиры.

Вздохнув, Белла зарылась лицом в его грудь:
– Будем надеяться, что оно того стоит.

***


– Ну? Что скажешь? – вопрошал со сверкающим взглядом Эдвард.

Белла оглядела пустую квартиру с деланным равнодушием. Казалось невозможным, что им удалось найти место, которое одинаково нравилось им обоим за разумные деньги. Не говоря уже о районе Глендейл, рядом с которым Белла до этого жила.

В квартире было две спальни и большая гостиная с примыкающей к ней открытой кухней. Здесь даже был камин, которого у Беллы не было раньше.

– Думаю, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Неужели здесь указана реальная стоимость арендной платы? – Белла ткнула пальцем в цену на листочке, который она распечатала перед тем, как поехать на осмотр квартиры.

– Да, насколько я вижу. Извините, – обратился Эдвард к хозяйке, показывающей им квартиру, – не хотелось бы искушать судьбу, но здесь указана правильная цена за аренду?

– Да, – улыбнулась женщина. – Перед вами результат цены за аренду, установленной государством. Это расценки на сегодняшний день. Вы готовы заполнить заявление?

– Да! – уверенно заявила Белла.

Белла вытащила ручку из сумки и вместе с Эдвардом стала заполнять заявление. Затем они отдали его хозяйке, которая одобрительно улыбнулась молодой паре.

– Спасибо, что показали нам квартиру, – поблагодарил Эдвард. – Как вы, наверное, поняли, нам она понравилась.

– Хорошо, – ответила женщина. – Как только я изучу все заявления, то буду готова кому-то позвонить, – добавила она, наклонившись к ним. – Уверена, мы с вами свяжемся.

Покидая квартиру, Белла взглянула на своего парня:
– Можно ли принять это как хороший знак?

– Думаю, да, – улыбнулся Эдвард. – К счастью для тебя, я могу очаровывать женщин.

Белла фыркнула:
– К счастью для тебя, я по-прежнему остаюсь рядом с тобой, несмотря на те глупости, которые ты говоришь.

Эдвард переплел их пальцы и поднял их соединенные руки таким образом, чтобы оставить поцелуй на руке Беллы.

– И я люблю тебя за это, – сказал он.

***


Белла сидела на коленях, опираясь на пятки, среди моря коричневых коробок разных размеров. Она убрала влажный локон волос с лица и окинула взглядом те коробки, которые еще предстояло распаковать, понурив голову.

– Выше нос! – бодро провозгласил Эдвард, зайдя в комнату через входную дверь в их новую квартиру. У него в руках была еще одна немаленькая коробка. – Там осталось еще прилично,– он поставил свой груз на кухонный стол и оперся на него.

Белла поднялась на ноги и подошла к нему.

– Я не думала, что у нас так много… вещей. Я имею в виду, откуда все это взялось и как оно здесь уместится?

– Надеюсь, уместится, потому что в грузовике внизу осталось еще где-то десять коробок.

– Эдвард, у тебя еще будет достаточно времени, чтобы поболтать со своей девушкой. Прекрати валять дурака и иди разгружай машину, – заявил появившийся в дверях Эммет, в огромных руках которого покачивались две коробки. За ним появился и Джаспер с коробкой в руках.

Когда Белла с Эдвардом объявили, что нашли себе жилье и скоро собираются переезжать, их друзья восприняли новости с восторгом и предложили свою помощь. Розали предложила помощь Эммета, который, казалось, с энтузиазмом таскал коробки в квартиру.

– Элис и Розали уже вернулись с напитками? – спросил блондин, опуская коробку у двери.

– Нет, – ответила Белла. – Но Элис написала мне сообщение, что они уже на пути сюда.

– Пойдемте, вы, слабаки! – крикнул Эммет, скрывшись за дверью. – Коробки сами не поднимутся!

– У этого парня какой-то нездоровый энтузиазм к переезду, – проворчал Джаспер, пока они с Эдвардом медленно направлялись вслед за Эмметом к грузовику.

Взяв канцелярский нож, Белла начала распаковывать кухонные принадлежности. Она начала разворачивать завернутые в газету чашки, когда в дверях возникли Элис и Розали с подносом с напитками у каждой в руках.

– Парни очень быстро справляются с разгрузкой грузовика, – сказала Розали.

– Да, особенно этот медведь, которого ты зовешь своим мужчиной, – Белла выкинула в мусор кусок газеты. – Он пристыдил Джаспера с Эдвардом. Прости, Элис.

Элис рассмеялась:
– За правду? Эммет даже не вспотел, тогда как эти двое выглядят, будто их переехали автомобилем, – она поставила свой поднос и протянула Белле кофе со льдом. – Джас может и худощавый, но мне он таким и нравится.

– А мне подавай мускулы, – улыбнулась Розали. – Ладно, хватит болтать. Что ты хочешь, чтобы мы делали, Беллз? Мы вооружены мешками для мусора и двумя канцелярскими ножами, – она достала упомянутые предметы из пластикового пакета в руках.

Белла отправила подруг распаковывать коробки с надписью «Кухня», и трио принялось за работу. Звуки отрываемого скотча и шуршащей бумаги наполнили комнату.

Пока девушки расставляли посуду по шкафам, парни принесли из машины последние коробки.

– Это последние, и слава Богу, – облегченно вздохнул Эдвард, бесцеремонно швырнув коробку на пол и плюхнувшись рядом с ней. Джаспер последовал его примеру, грохнувшись прямо на спину. Эммет же в нетерпении подпрыгивал на месте.

– Эй, вы двое, пойдемте поиграем в футбол, – обратился он к утомленной парочке на полу.

– Нет, – решительно заявил Эдвард, принимая холодное пиво из рук Элис. – Лично я с места не сдвинусь.

– Я тоже, – согласился Джаспер, присев, чтобы глотнуть из бутылки.

– Роуз? – с надеждой позвал Эммет.

– Боже, Эммет, я занята распаковыванием вещей. Присядь и прекрати выставлять на показ свой нереально высокий уровень энергии. Вот, выпей, – она протянула ему бутылку, успешно заставив того замолчать.

– Если тебе совсем нечем заняться, Эм, то можешь приступить к сборке кровати. Все детали уже в спальне, – Белла указала на первую дверь, улыбнувшись рослому мужчине.

– Я согласен, – сказал Эммет, направляясь в указанную комнату. – Не могу лишить вас двоих земных удовольствий.

Щеки Беллы залились краской, а Эдвард громко расхохотался. Розали прошла в комнату вслед за своим парнем. Минуту спустя оттуда послышалось:

– Ауч! Черт возьми, Роуз, это болезненный удар! Как будто бы эти двое не поспешат заняться этим, как только мы отсюда уйдем… Оу, прекрати это!

День шел своим чередом, пока все шестеро смеялись и болтали, раскладывая вещи и собирая мебель в квартире. Было несколько неудач, как например, когда Эммет прыгнул на только что собранную кровать, которая сразу же развалилась. Парню тут же достался выговор от своей девушки. В остальном все прошло гладко.

К тому времени, как солнце опустилось за горизонтом, все самое главное было сделано, но еще много не распакованных вещей были оставлены на потом. Эммет радостно топтался на пустых коробках, а Эдвард с Джаспером делали ставки на то, сколько штук он может смять за один присест.

Как только Розали удалось убедить Эммета прекратить использовать коробки в качестве практики приемов по боевым искусствам, Белла заказала на всех пиццу. Они сели все вместе за новенький стол, болтая и смеясь.

– Ну что ж, теперь, когда нас накормили, можно и откланяться, – ухмыльнулся Эммет. – Пойдем, Розали. Оставим этих двоих наслаждаться своим новым домом.

Розали покачала головой, но сразу же последовала за ним.

– Спасибо за еду, ребята. Мне лучше отвезти Эммета домой, пока он не ляпнул что-нибудь еще.

– Эдвард, ты будешь помогать мне, как только я соберусь переезжать, – заявил Джаспер, приподнимая Элис со стула.

– Без вопросов, тебе стоит только сказать, – ответил Эдвард.

– Увидимся, Беллз! – Элис обняла Беллу и Эдварда. – Вы должны устроить новоселье. Я могу помочь вам все организовать.

– Ты имеешь в виду, можешь помочь с покупками, – рассмеялась Белла. – Я сообщу тебе, когда мы решим его устроить.

Белла и Эдвард помахали друзьям на прощание, поблагодарив их за помощь. Эдвард закрыл дверь на засов.

– Чем бы ты хотела сейчас заняться? – спросил он, подойдя к Белле и обняв ее за талию. – Это наша первая ночь в нашем новом доме…

– Принять душ, – ответила девушка, оттолкнув парня от себя. – Я вся вспотевшая и взмыленная от этого переезда. Она направилась в ванную, сняв джинсы и топ по пути и оставшись в одних трусиках и лифчике одинакового цвета. Белла взглянула через плечо и увидела, что глаза Эдварда пропутешествовали по ее полураздетому телу. – Мне может понадобиться помощь, – сообщила она, опираясь на дверь в ванную.

На губах Эдварда заиграла сексуальная улыбка, и он, последовав примеру своей девушки, быстро избавился от одежды, свалив ее в кучу рядом с ее одеждой. Белла к тому времени уже избавилась от остатков своей одежды и была в душе под струями воды, вооружившись куском мыла.

Белла призывно улыбнулась, когда Эдвард зашел в просторную душевую и встал рядом с ней.

Ее дыхание участилось, стоило ей увидеть жадный взгляд на прекрасном лице, соски затвердели, приветствуя стоящего перед ней мужчину.

– Я весь день этого ждал, – хрипло сказал Эдвард. – Обожаю, что теперь могу к тебе прикасаться в любое время, когда захочу.

Его руки скользнули вниз по контуру ее тела, обхватили за попку и притянули ближе к нему, свидетельство его страсти стало очевидным между ними. Эдвард взял мыло у Беллы из рук и стал намыливать ее тело, с обожанием прикасаясь к коже. Затем он убрал мыло в мыльницу, а вода смыла все его следы с тела Беллы.

Она обняла Эдварда рукой за шею и притянула его к себе в яростном поцелуе. Рука Эдварда скользнула меж её ног, но Белла отстранилась, снова схватив в руки мыло.

Девушка намылила его грудь и живот, наслаждаясь тем, как при ее прикосновении сокращаются
его мышцы. Спустившись ниже, Белла взяла в одну руку член Эдварда и намылила его другой. Она прикасалась к гладкой коже, двигая рукой вверх и вниз, слушая стоны, раздающиеся от ее манипуляций.

Как только вода смыла пену, Белла прижала Эдварда к стене и стала осыпать поцелуями его тело, двигаясь сверху вниз, пока не опустилась на колени, замерев на мгновение. Она подняла взгляд на Эдварда, который, казалось, сморщился словно от боли, и его взгляд излучал абсолютное желание.

– Ты же не… – Эдвард не договорил, резко втянув воздух, когда она поглотила его ртом, обведя головку языком.

Белла почувствовала его руки у себя в волосах, когда она приняла его глубже в себя и, найдя постоянный ритм, старалась взять его еще как можно глубже, пока, наконец, не коснулась основания и затем повторяла движение.

Хватка Эдварда на ее волосах усиливалась, его бедра стали двигаться ей навстречу, и Белла участила движения, посасывая изо всех сил. Гортанные стоны, издаваемые Эдвардом, только лишь сильнее распаляли ее, жар распространился по всему телу и достиг ее сердцевины.

– Я сейчас кончу… – голос Эдварда был напряжен. – А-а… Ох… Белла! – прокричал он, дойдя до пика и придерживая ее голову руками, пока рот Беллы наполнялся горячей жидкостью.

Она проглотила все до капли, чего обычно не делала, и посмотрела на него. Голова Эдварда прислонилась к кафелю, и на его лице было выражение полнейшего удовлетворения.
Улыбнувшись, Белла быстро прополоскала рот под струей душа, и, поднявшись с колен, встала в полный рост.

Эдвард выключил воду, и потянулся за полотенцем. Наскоро набросив одно на себя, он схватил другое и обернул вокруг Беллы. С легкостью подхватив девушку на руки, он понес ее в спальню, мягко опустил на пол и начал обтирать её кожу насухо полотенцем, при этом везде оставляя поцелуи. Эдвард также подсушил ей волосы, стараясь сильно их не тянуть. Белла поддалась его манипуляциям, ощущая, как ее любовь к нему растекается по телу.

Закончив, Эдвард обхватил руками ее лицо и благоговейно посмотрел на девушку.
Приподнявшись на кончиках пальцев, Белла обвела его шею руками. Прижавшись поближе, она ощутила его возбуждение.

– Я люблю тебя, – сказала она.

– И я люблю тебя, – ответил он. – Так сильно.

– Докажи мне, – прошептала Белла, прикусив кожу у основания его шеи. – Займись со мной любовью.

***


Эдварду не надо было повторять дважды. Приподняв девушку, он уложил ее на кровать и сразу же устроился сверху, опираясь на локти, и захватил ее губы в грубом, жадном поцелуе. Белла с радостью приоткрыла рот, открывая доступ для его языка.

Жар, появившийся еще в душе, усилился, когда Белла провела руками вниз по его спине, ухватилась за полотенце и сбросила его на пол у кровати. Раздвинув ноги, девушка притянула Эдварда к себе, наслаждаясь чувством трения их кожи друг о друга.

Дыхание становилось тяжелее, губы Эдварда спустились до средоточия ее жара. Он надавил большим пальцем на самое чувствительное место, заставив ее выгнуть спину и гортанным хрипом произнести его имя. Этот звук обернулся стоном, когда он ввел два пальца внутрь нее, медленно начав движение, а затем постепенно ускоряясь. В тоже самое время Эдвард покрывал поцелуями ее груди, пососав сначала одну, потом вторую, слегка потянув за соски. Белла изнемогала от испытываемых ощущений. Потянувшись, она взяла его в руки и двинула бедрами в попытке соединить их. Вместо того, чтобы войти в нее, Эдвард потерся о ее влагу, дразня Беллу, пока ее разум не затуманился от страсти.

– Сейчас, Эдвард… Ты нужен мне внутри, сейчас, – задыхаясь, сказала она. – Пожалуйста… ты так нужен мне, – она обвила его руками и ногами, прижимая к себе.

– Боже, Белла. Ты даже не представляешь, что делаешь со мной, – произнес он неровным дыханием и, толкнувшись вперед, погрузился в нее на всю длину, вызвав обоюдные стоны.

Белла не могла сдерживать вырывающиеся у нее всхлипы, когда он выходил и затем снова наполнял ее. Она чувствовала, что горит, и напряжение все нарастало. Когда Эдвард сделал очередное движение, Белла бросила бедра ему навстречу, подняла голову и укусила его плечо.
Эдвард резко вышел из нее, оставив ее изнывать от пустоты и желания. Закинув ноги Беллы себе на руки, он изменил положение, и снова погрузился в нее одним движением, проникая глубже, чем Белла могла себе даже представить.

Он установил быстрый ритм, врываясь в нее так быстро, что Белла с трудом могла делать вдохи. Новый угол проникновения позволил ему доставать до точки внутри нее, и с каждым движением девушка теряла связные мысли. Белла задыхалась от каждого движения бедер Эдварда, чувствуя, как внутри назревает мощнейший оргазм. Стоило ей только подобраться к краю, как Эдвард снова отступил назад и перевернул ее, подняв бедра, таким образом, что она оказалась на четвереньках. Никогда прежде они не пробовали эту позу, и она толкнулась назад, побуждая его наполнить ее. Эдвард крепко ухватил Беллу за бедра, направляя себя, и резким движением вошел, крепко погружая пальцы в кожу.

– Белла… это изумительные ощущения… ты такая узкая… – простонал он, установив быстрый ритм и держа руки на ее бедрах. Его слова воспламенили девушку еще больше, и с каждым его движением она кричала, не сдерживаясь. Белла откинулась назад, встречая каждый толчок, и их движения становились все отчаянней по мере приближения к кульминации. В какой-то момент Белла изогнулась и бросила на Эдварда взгляд через плечо. Его глаза были закрыты, линия подбородка застыла от напряжения, со лба лился пот. Почувствовал на себе ее взгляд, Эдвард открыл глаза. Зеленый цвет его глаз превратился в темный, более опасный оттенок. Он увидел что-то в выражении ее лица, что заставило его глаза и рот исказиться в напряжении, и он с диким стоном сильно вошел в нее. Мышцы Беллы напряглись, ее тело бросило в огонь. Почувствовав, как она сжимается вокруг него, Эдвард опустил руку к месту их единения. Найдя ее комочек нервов, он обвел ее пальцами, прежде чем слегка надавить. Белла закричала, оргазм стремительной ракетой распространился по всем клеточкам ее тела. Ощущения не прекращались, как и движения Эдварда, издававшего рычание каждый раз, как его бедра ударялись о попку Беллы.

Его хватка стала почти болезненной, когда он достиг наслаждения. С последним толчком, Эдвард кончил внутри нее, хрипло выкрикнув ее имя и толкнув ее на постель, упал сверху.

Белла слышала звуки их дыхания, наполнявшие комнату, ее грудь постепенно перестала вздыматься, но руки и ноги, будучи размякшими и расслабленными, отказывались двигаться.
Эдвард, казалось, был в том же состоянии, и не двигался добрых несколько минут. В конце концов, она сдвинулся на одну сторону, прижавшись к Белле сзади.

– Ты пришла в себя? – сонно спросил он.

– Едва ли, – улыбаясь, ответила Белла. Она повернулась к нему лицом, положив ладонь ему на щеку. – Это было просто невероятно.

– Это ты невероятна, – Эдвард наклонился вперед и оставил на ее губах нежный поцелуй. – И да, это было так. Я люблю тебя, Белла Свон.

– И я люблю тебя, Эдвард Каллен… и буду любить еще сильнее, если ты принесешь мне завтрак в постель.

– Белла, сейчас девять вечера, – изумился Эдвард. – И мы ели не так уж давно.

– Я только что потратила довольно-таки много энергии, – возразила она, отмахиваясь от ошибки.

– Ну, еду в постель, тогда. Или, что еще лучше, завтрак на закуску в постель!

Усмехнувшись ее рвению, Эдвард поцеловал Беллу в нос:
– Слушаюсь и повинуюсь!

Привстав, он потянулся и провел руками по волосам. Затем встал и во всем своем обнаженном великолепии подошел к коробке с надписью «Одежда Эдварда», чтобы достать сменное белье.
Белла наблюдала, как под его кожей перекатывались мускулы, пока он отклеивал несколько слоев скотча от коробки, чтобы ее открыть. Достав оттуда пару боксеров и шорты, Эдвард вышел из комнаты, направляясь предположительно на кухню.

Потянувшись, Белла почувствовала небольшой дискомфорт. Она улыбнулась себе, прекрасно зная тому причину. Увидев скомканное постельное белье, девушка расправила простыни и покрывало. Подойдя к коробке с вещами Эдварда, Белла достала футболку и натянула на себя через голову. Она, конечно же, была для нее слишком велика, опускаясь примерно до середины бедра, но она пахла Эдвардом.

Поднявшись на ноги, девушка пошла на кухню, где застала своего парня у кухонного стола с глубокой тарелкой и веничком для взбивки в руках. Его растрепанные волосы в сочетании с сосредоточенным выражением лица вызвали у Беллы любящую улыбку. Она подошла к нему и обвила его руками за талию. Эдвард взглянул за плечо и подарил ей улыбку.

– Ты, по-моему, должна была остаться в постели, – уточнил он, продолжая взбивать тесто.

– Я соскучилась, – сказала Белла, уткнувшись в его спину. – И я подумала, что идея есть в постели была не такой уж хорошей… ради сохранности кровати.

Эдвард поставил тарелку и, обернувшись, крепко поцеловал ее.

– Так лучше?

– Намного. Что ты готовишь? – Белла заглянула в тарелку, наполненную белой кремообразной смесью.

– Блинчики… с черникой.

– Мои любимые, – Белла села за стол, собранный Эмметом накануне. – Я приняла решение, куда подавать документы на учебу.

– Правда? – Эдвард на секунду оторвался от теста, которое уже наливал на сковородку, стоящую на плите. – Куда?

– В университет Южной Каролины. Они предлагают высшее образование по гуманитарным наукам и педагогике. Думаю, что у меня хорошие шансы туда поступить, если мне удастся собрать все документы.

– Они буду идиотами, если тебя не примут, – прокомментировал Эдвард, переворачивая блины на сковороде. – Из тебя получится отличный преподаватель.

– Ты так говоришь по необходимости.

– Да, но я, правда, считаю, что ты будешь замечательным педагогом, ты полна терпения. И я более чем уверен, что дети будут от тебя без ума, – Эдвард перевернул блинчики еще раз, положил на маленькую тарелку и поставил ее перед Беллой.

– Надеюсь, что ты прав.

– Я знаю, что прав. Ты собираешь подавать документы куда-нибудь еще на всякий случай?

– Да, в общей сложности в три места. Уж куда-нибудь меня точно возьмут.
Эдвард присоединился к Белле за столом, прихватив для себя тарелку. Пока они ели, Белла осматривала квартиру, в которой до сих пор было полно нераспечатанных коробок.

– Прежде всего, нам надо тут устроиться, – заявила она. – Я хочу, чтобы мы почувствовали себя дома.

Эдвард протянул руку и взял ее ладонь в свою:

– Белла, дом там, где есть ты.

***


Много дней спустя после того, как все вещи были распакованы, а квартира приняла более обжитой вид, Белла взялась за заполнение заявлений. Она провела много времени за письменным столом, на котором стоял ее ноутбук и куча различных форм и бумаг, с выражением крайней сосредоточенности на лице.

После почти недельной работы, она запечатала три объемных конверта, готовых к отправке.
Отправив их, Белла приготовилась ждать, поступит она или нет.

Работа послужила прекрасным способом отвлечься, и Белла приняла решение задержаться в Empire One до начала учебы, понимая, что ей необходимо скопить как можно больше денег, чтобы держаться на плаву во время занятий. В конце концов, Белла решила взять ссуду и выплачивать ее самостоятельно.

Время шло. Белла была счастлива, и с легкостью смогла приспособиться к жизни с Эдвардом. Ей нравилось осознание того факта, что за пределами офиса у них было много времени вдвоем.
Белла с наслаждением о нем заботилась. У них, конечно же, случались разногласия, но их любовь друг к другу перевешивала любые споры, которые могли возникнуть между ними.

Еду они готовили по очереди, так же как и занимались уборкой. Белла была довольна, видя, что Эдвард умеет и охотно выполняет свои обязанности по дому. Этого она не могла сказать о прежних бойфрендах.

Белле особенно нравилось, когда к ним в гости приходили друзья. К великому удивлению Беллы и Розали, Элис предложила Джасперу переехать к ней, на что он согласился с таким энтузиазмом, что чуть не лопнули барабанные перепонки. Это дало повод для еще одного веселого переезда.

Элис и Розали были частыми гостьями в доме Беллы и Эдварда, всегда приходя со своими вторыми половинками. Квартира наполнялась смехом и шутками, когда они сидели вместе за столом, играли в игры, в которых Эммет всегда безо всякого стыда жульничал, или же просто отлично проводили время.

Но больше всего Белле нравилось сидеть с Эдвардом в обнимку тихими вечерами дома вдвоем, когда он одной рукой перебирал ее волосы, а в другой держал ее руку, пока они смотрели телевизор. Именно о такой жизни Белла всегда мечтала. И сейчас все это было с Эдвардом, что не переставало ее изумлять.

В один майский день, несколько месяцев спустя после переезда в новую квартиру, Белла сидела на диване. Девушка подхватила грипп и осталась дома по настоянию Эдварда, несмотря на то, что уже шла на поправку.

– Я не хочу, чтобы ты снова разболелась, – твердо сказал Эдвард.

Белла услышала, как повернулся ключ в замке, и голос Эдварда позвал ее.

– Белла? Как ты себя чувствуешь? – он зашел в комнату и сел рядом на диване.

– Все хорошо на все сто процентов. Я весь день смотрела телевизор, и мне очень скучно. А еще я умираю от голода. Давай сегодня поедим бургеры.

– Отличная идея, – улыбнулся он. – Вот, это пришло на твое имя, – Эдвард протянул адресованный ей огромный плотный конверт, который, судя по обратному адресу, пришел из приемного отделения университета Южной Каролины.

Белла села прямо, мигом забыв про простуду.

– Как ты думаешь, меня приняли?

– Открой его и ты узнаешь, – подсказал Эдвард, взволнованный не меньше ее.

Разорвав конверт, Белла положила его содержимое на колени. Схватив тонкий лист бумаги, лежавший на самом верху, она быстро просмотрела его глазами.

– Да! Я поступила! Занятия начинаются в сентябре! – засияла от радости Белла, вызвав такую же улыбку у сидящего рядом мужчины.
Эдвард обнял ее.

– Поздравляю, милая. Хотя лично у меня никогда не было никаких сомнений на сей счет, – он мягко поцеловал ее в губы, зеленые глаза лучились от радости:

– Ты счастлива?

– Как никогда раньше.

Находясь в объятиях Эдварда, Белла с легкостью могла представить себе свое будущее. Впереди ее ждала новая карьера, поддержка друзей и семьи, и важнее всего – любовь мужчины, который был прекрасен, как снаружи, так и изнутри. Мужчины, который сейчас смотрел на нее так, будто бы обрел давно потерянное сокровище.

«Нет», – подумала Белла про себя, – «Жизнь не может стать лучше, чем сейчас».

[c]Перевод - Gata2404 Редактура - miss_darkness


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-9514-17
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (06.02.2013) | Автор: Gata2404
Просмотров: 7913 | Комментарии: 31 | Теги: Сюрпризы, Лифт, незнакомец


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 чиж7764   (21.04.2014 22:58) [Материал]
Переезд - это эпично. Сама пережила несколько.
Так всё замечательно... У меня два вопроса. Первый: когда этот джентльмен сделает ей предложение? Второй: у неё точно грипп?

0
30 Kosy@   (20.04.2014 17:33) [Материал]
Спасибо за главу)

0
29 робокашка   (20.03.2014 21:05) [Материал]

0
28 Вирелли   (04.11.2013 14:37) [Материал]
спасибо

0
27 Eva_summer   (25.03.2013 20:39) [Материал]
Спасибо за хороший перевод!!!

0
26 kosmo   (11.03.2013 20:31) [Материал]
Спасибо за главу.

0
25 ღSensibleღ   (10.03.2013 19:03) [Материал]

0
24 GASA   (09.03.2013 20:35) [Материал]
когда же он сделает ей предложение уже?

1
23 vredna   (04.03.2013 02:59) [Материал]
прочитала фанфик за пару дней!! и в восторге от него!! Большое спасибо!!!

0
22 lulu_lulu   (21.02.2013 09:29) [Материал]
Спасибо большой за главу!!!

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: