| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
 Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
 Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
 Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.
 Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
 Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
 Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
 Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6717
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Healing
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:39 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Название: Healing/Исцеление
Автор: freakyhazeleyes
Ссылка на оригинал: оригинал удален
Разрешение на перевод: получено (скрин)
Переводчики: little_eeyore, OLIA and Eva_666 (сейчас ♥Ева♥)
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали
Рейтинг: Т
Жанр: Romance, Drama
Саммари: Вынужденные посещать психотерапевта, два подростка, каждый со своим темным прошлым, постепенно проникаются друг к другу чувствами, которые перерастают в крепкую связь между двумя запутавшимися людьми.
Статус: Оригинал – завершён, перевод – завершен.
Размещение: Только на TwilightRussia.
Мальчик, который всех ненавидит,
И девочка, которая никому не верит.
Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 04.06.2021, 02:49 |
| |
|
|
| Arctic_Breeze | Дата: Четверг, 08.04.2010, 23:34 | Сообщение # 101 |
●Трибут из Дистрикта-12●
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус:
|
Спасибо за перевод! 
Действительно радует, что в больнице всё построено на доверии, ведь такая обстановка помогает пациентам быстрее вылечиться и вызывает не отвращение, а хорошие эмоции  Белла даже сказала, что ей может здесь понравиться
У Джаспера вампиризм, ну и ну, такого я не ожидала никак  А что же с Элис, интересно? И почему её Эд раздражает? Хотя тут все понятно, с его-то характером... Но к Белле он будет относиться совсем по-другому, верно? Наверное, каждый из них найдет в другом, что-то недостающее ему самому.... Жду не дождусь их встречи!
Жду продолжения! 
|
| |
|
|
| Lazy | Дата: Пятница, 09.04.2010, 01:33 | Сообщение # 102 |
no love!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1246
Статус:
|
Спасибо за новую главку.
Описание просто потрясное! А следовательно и перевод))) Клиника прям райский уголок. Доверие??? Надеюсь это им помогает. И все таки Белла взяла с собой лезвия. Элис... боже что с ней??? Скажи по секрету, про них будут истории, как они попали в клинику??? И это очень хорошо, что Белла в комнате с Элис. Я ей как то больше доверяю. Джаспер - вампир??? И мне вот что ещё интересно, они все родственники, как обычно, или нет??? Ещё раз огромное спасибо.
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Пятница, 09.04.2010, 09:38 | Сообщение # 103 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Очень многие психологи (не психиатры) считают что окружения очень влияет на внутренний мир. Поэтому все кабинеты чаще всего создают в постельных домах, что бы не создавать дополнительного давления. Так это больница была создана по этому принципу. Хотя обстановка Белле понравилась, она решила поставить стенку между ней и ее врачом. Хотя думаю в этой схватке она проиграет. Да и кампашка ей попалась, Джаспер вампир, Элис болеющая анорексией, Розали и Эммет (не помню их проблем) и Эдвард (а здесь вопрос что у него, потому что там может быть так много что и не унесешь).
Женюсик, OLIA, большое спасибо за новую главу.
Сообщение отредактировал rioni - Пятница, 09.04.2010, 18:25 |
| |
|
|
| [email protected] | Дата: Пятница, 09.04.2010, 10:46 | Сообщение # 104 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Женюсик, OLIA, спасибо за новую главу!)
Становится всё интересней и интересней с каждой главой)) Так и хочется прочитать что там будет дальше, но пока держусь и жду вашего перевода
Ну, вот Белла с Элис... Она такая разговорчивая Я не могу А Белла зарытая в себя, никого не подпускает.. Хорошо что она уже успела заинтересоваться Эдвардом
Врач довольно интересный персонаж) Но Белла пока никого не подпускает к себе...
В общем, с нетерпением жду следующей главы!) :*:*:*Добавлено (09.04.2010, 10:46)
---------------------------------------------
Ой, совсем забыла - новая обложка шикарная! )
|
| |
|
|
| Aya_x | Дата: Пятница, 09.04.2010, 23:25 | Сообщение # 105 |
Zamiataje zima
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Девчонки, спасибо огромное за ваш труд!
В этой главе небыло особого действия, нас только ввели во всю эту обстановку, познакомили с второстепнными героями(в каком-то смысле тоже главными, но повествование все же о Белле и Эдварде), так что жду продолжения(ох, наглость - второе счастье)
Спасибо за качественный перевод, действительно, очень понятно и легко читается.
|
| |
|
| |
|
| Floshka | Дата: Суббота, 10.04.2010, 15:59 | Сообщение # 107 |
Группа: Удаленные
|
Дорогие мои, спасибо за превосходный перевод новой главки!!
Как странно, не ожидала, что Белле понравится в больнице...
Quote (Женюсик) Элис почти не ест, как ты прочитала в главе, у неё - анорексия
АА, бедняжка Элис, анорексия это ужасное заболевание  Надеюсь, все у нее образуется.
Женюсик, и Olia, спасибо еще раз, буду ждать новой главы
|
| |
|
|
| Ксюндрия | Дата: Суббота, 10.04.2010, 22:19 | Сообщение # 108 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы: 
|
Пока меня не было,вышло аж 3 главки
Простите уж за задержку комментариев 
Замечательный фанф,пока читала всё внутри переворачивается от эмоций !!!
Эдвард действительно трудный подросток,искренне жаль Эсме и Каралайла,ведь они хотят только хорошего своему сыну
История Бэллы такая печальная,после увиденного конечно же с ума сойти можно 
Я рада что Бэлла подружилась с Элис
Ещё в лечебнице очень хорошие условия,не отказалась бы сама там пожить))
Всё построено на доверии и всё такое
Женюсик and OLIA ,большое вам спасибо за перевод!!!
Kseny , огромное спасибо за редактуру 
|
| |
|
|
| Игрушка | Дата: Суббота, 10.04.2010, 23:18 | Сообщение # 109 |
|
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод и редактуру)) Просто замечательны...
Какие же они все-таки странные... Честно, хоть я и знала, что это психологическая клиника (честно, от слова "психушка" меня просто трясет, такое мерзкое, насмешливое определение, хотя на самом деле это очень трагично), все равно не была готова к такому их образу...
Но мне определенно нравится. Чувствуется некая "майеровкая" атмосфера, что не может не радовать в силу того, что большинство нынешних фиков конкретно ушли от оригинального произведения))
Короче, что-то меня понесло на дурацкие размышления))
Мне ужасно жаль Беллу... Оказаться в таком месте, можно сказать, насильно, где люди хотят покопаться в твоей голове и вытащить из души самое сокровенное... хотя, если задуматься... ее отец, не самый приятный персонаж этого произведения, теперь сможет появляться в ее жизни больше эпизодически. И, конечно же, Белла оказалась среди людей, где она может чувствовать себя "нормальной".... в месте, где при открытии ее тайны никто не будет смотреть в след или тыкать пальцем, где она не фрик.
Что ж, ей уже приглянулся Эдвард... будем надеяться, что он не причинит ей еще больше боли...
Его образ в этой истории внушает мне некоторые опасения. Что будет, когда они встретятся? Не думаю, что человек, который довольно длительный период вел разрушительный образ жизни тут же поменяет свои взгляды на окружающий мир.
Остальные каноничные пары пока не достаточно хорошо показаны автором, но могу сказать, что я рада, что они нашли друг друга в этом месте))
Еще раз огромное спасибо за главу, буду с нетерпением ждать продолжения
Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
|
| |
|
|
| Крошка_Каллен | Дата: Воскресенье, 11.04.2010, 15:40 | Сообщение # 110 |
°|я_ангел_для_него|°
Группа: Проверенные
Сообщений: 1006
Статус:
Клубы: 
|
Вау! Что вы делаете со мной переводчики переводящие фанф таких превосходных авторов! Это так интересно! Я тоже пробовала резать вены-прикольно! Болезнь вампиризм! Прикольно! А что Эдвард сразу с ними сдружился? Мне безумно нравится!
|
| |
|
|
| Грызлик)) | Дата: Понедельник, 12.04.2010, 01:23 | Сообщение # 111 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
да на псих-больницу мало похоже!!!
и опять мы встречаемся со всей честной компанией!!! здорова!!!! и все собрались по разным причинам, со своими проблемами!
спасибо за перевод))
 (жмем на картинку) |
| |
|
|
| Крошка_Каллен | Дата: Вторник, 13.04.2010, 18:17 | Сообщение # 112 |
|
°|я_ангел_для_него|°
Группа: Проверенные
Сообщений: 1006
Статус:
Клубы:
|
Как трогательно! Я под впечатлением! Самое трогательное жест- переплетенные пальцы! Я растрогана! Огромное спасибо! Глава такая живая, интересная! Перевод и редактура без ошибок! Спасибо! Что же сделала ему эта девушка? Почему воспоминания о ней причиняют боль? Белла молодец! Спасибо!
|
| |
|
|
| Arctic_Breeze | Дата: Вторник, 13.04.2010, 18:31 | Сообщение # 113 |
|
●Трибут из Дистрикта-12●
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус:
|
Спасибо за главку, девочки! 
Такс, Джейкоб значит здесь у нас вервольф, интересно, с вампиром Джасом он из-за этого грызться не будет?
Мда, Белла и Эд познакомились далеко не самым лучшим образом, похоже Эдвард абсолютно забыл навыки хотя бы элеметарного уважения к девушке  Но Белла его злости и раздражения не испугалась, не сломилась, а даже не отступила перед его гневным взглядом... Видно, что она храбрая и упертая девушка И смогла понять поведение Эда и даже начала сожалеть ему Сначала Эдвард подумал, что на такую как Белла даже обращать внимания не стоит, но потом увидел её характер и поведение и поменял свое решение.
Теперь по поводу его разговора с Марси.... Она понимает причины его поступков, но Эд, упрямец, не хочет этого признавать, не хочет показывать женщине свою слабость.... Что за Кассандра?  Почему-то мне кажется, что это бывшая девушка Эдварда....Неужели это из-за неё Эд так изменился? Что же там случилось, может с ней что-то произошло, и Эдвард в этом виноват? Вот завеса тайны потихоньку и начинает приоткрываться....
Ну а конец главы такой спокойный и умиротворенный, Белла смогла успокоить Эдварда и заставить его расслабиться, при этом ничего ему не говоря.... Они уже друг друга без слов понимают и их тянет друг к другу, причем они сами не знают почему
Очень жду продолжения!
|
| |
|
|
| Aya_x | Дата: Вторник, 13.04.2010, 18:40 | Сообщение # 114 |
|
Zamiataje zima
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Девчонки, спасибо вам огромное за ваш труд!
Вот ребятки и познакомились, показав при этом еще и свое упрямство. Похоже, ни Белла, ни Эдвард не считают, что им в чем-то нужна помощь. По крайней мере, Эдвард точно. Белла помогает Эду успокоиться - может ее спокойствие передается ему, ведь Эдвард не ответил на жест Беллы грубостью, чего вполне можно было от него ожидать.
Спасибо, перевод, как всегда, на высоте!
|
| |
|
|
| Atacenok | Дата: Вторник, 13.04.2010, 18:56 | Сообщение # 115 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!! Перевод просто восхитительный...
Последний абзац такой милый, вроде не значительный жест она сделала, но получилось мило, главное Эд не оттолкнул ее...
эСпасибо спасибо спасибо. ЖДу новых глав!
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Вторник, 13.04.2010, 18:58 | Сообщение # 116 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Да, вопросов все больше)))
Джейк - вервольф и воет на луну)))
Ссорится из-за хлопьев, жесть, иногла они ведутся себя, как настоящие дети) А потом не могут отвести взгляд друг от друга. И думаю, что это молчеливое "спасибо" не закончится на одном)) По скорей бы хотелос узнать, как они стали так близки) И кто такая Кассандра? Может это сестра Эдвард? Но что она сделала, за что Эдвард ее так ненавидит? И где она? Умерла?
В общем, спасибо новую главу девочки. Буду непрменно ждать проды)) Надеюсь вы порадуете нас поскорее) еще раз спасибо за перевод)
|
| |
|
| |
|
| Arny | Дата: Вторник, 13.04.2010, 19:17 | Сообщение # 118 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
спасибо за главу))
первое знакомство... довольно необычно, Эдвард в столовой повёл себя очень по "эдвардовски" ,
но Белла ,молодец, сумела в какой-то мере противостоять ему и его характеру))
И Джейкоб воображающий себя вервольфом просто убил)))
Вот только появилось ещё больше тайн вокруг Эдварда, если с Беллой всё более менее понятно, то у него остаётся много не раскрытого. Думаю скоро всё станет ясно)
Ну и конечно финал главы. Такое простой жест, как прикосновение руки и кажется будто они уже чувствуют какое-то притяжение друг другу, связь)
Теперь ещё сильнее буду ждать продолжения
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Вторник, 13.04.2010, 19:34 | Сообщение # 119 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Женюсик, OLIA,
девчонки спасибо вам за 4 главку
она просото Блеск как странно... одим лишь касанием Белла успокавает Эда.
Кажеться назревает БОЛЬШОЕ ЧУВСТВО...
Жу проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Lazy | Дата: Вторник, 13.04.2010, 19:35 | Сообщение # 120 |
|
no love!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1246
Статус:
|
Спасибо большое за новую главку.
Я нифига не поняла, но сама зла на эту врачиху, и благодарна Белле. и кто такая Кассандра???? Или я чет не врубаюсь...
Ещё раз спасибо)))
|
| |
|
| |
|
| катюфффонька | Дата: Вторник, 13.04.2010, 20:09 | Сообщение # 122 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Женечка, Олечка, спасибо за новую главу!
да уж...встреча Эдварда и Беллы в столовой, конечно, получилось незабываемой)))
а их "общение" взглядами просто завораживает
хех...можно было догадаться, что Джейк будет думать, что он волк...
ну а эта врачиха...ужасна!  я конечно понимаю, она выполняет свою работу...но все же, не надо ведь так доводить людей!
и кто же такая эта Кассандра?
а этот момент, когда Эдвард и Белла так безмолвно "разговаривали" - просто великолепно!
я заметила, что они оба больше предпочитают выражать свои мысли и чувства взглядами, а не словами...
Женюсик, OLIA, спасибо за прекрасную главу! перевод и редактура отличные!
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| kamshat | Дата: Вторник, 13.04.2010, 20:41 | Сообщение # 123 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
|
Спасибо за главу девочки интересно что же случилось с Эдвардом,что он стал таким?и кто это загадочная девушка Кассандра?меня удивило что и Джейкоб тут,интересно а еще кто-нибудь появится например Аро или Джейн,Алек...Перевод супер,еще раз спасибо .Буду ждать новых глав с нетерпением
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 13.04.2010, 20:47 | Сообщение # 124 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
девчонки, спасибки большое за главку!!)))она просто супер!!)))вот только интересно кто же такая она?! я думаю, что это его бывшая девушка, ну может быть(что мало вероятно) это его сестра, но я в этом очень сильно сомневаюсь))))а концовка меня безумно порадовала!!))))хм...Белла видимо будет его все время успокаивать, чтобы он ничего лишнего не натворил!!))интересно, как он будет помогать Белле)))с нетерпением жду проду)))
|
| |
|
|
| scream | Дата: Вторник, 13.04.2010, 20:54 | Сообщение # 125 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус:
|
Девчонки, спасибо огромное за прекрасный переводи редактуру!!!Эту главу я очень люблю, она в какой то степени переломная...Тарелка,сарказм Беллы,игры в " убей меня взглядом "...Веселенькое знакомство Но Белла смогла усмерить его гнев одним прекосновением,и это заслуживает уважения!! По моему этот момент очень романтичный...Только вот эта Касссандра все портит, хотя это ведь прошлое Эдварда...Еще не совсем понятно как она причастна к тому, каким Эд стал, но я уверена, это все из за нее!!! Интересно, как в следующей главе будут их отношения развиваться... так что с нетерпением жду проду)))
|
| |
|
|
 Ольесс
|
