Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Саммари: Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Радийный обзор фанфикшена на фанф "Parma High"
Вопросы от читателя:
1. О чем история, чем она вас привлекла?
История о девушке только что закончившей университет, устроившейся работать в Старшую школу в городе Парма, в которой она знакомится с симпатичным, умопомрачительным, загадочным, крайне притягательным, одним словом «потрясающим» преподавателем и по совместительству руководителем кафедры английского языка Эдвардом Каленом. Робкие взгляды, покрасневшие щечки, дрожь при встрече, сладкие сны, горячие мечты и фантазии теперь ей обеспечены!
История привлекла своей простотой и чистотой, но не в плане перевода, а тем, как складываются отношения главных и второстепенных персонажей истории. Кроме того, действие фика происходит в южном Городе Парма, жаркого штата Флорида на берегу необъятного океана, - так приятно побывать в этом солнечном раю. Белла мечтала уехать из холодного и дождливого штата Вашингтон, устроиться в теплых краях, и мы последовали за ней, подарив себе незабываемый отпуск среди зимы!
2. Вы переводили раньше только исторические фики, в основном. Как ощущение от смены жанра? Нравится больше или меньше?
На самом деле на данный момент я устала переводить исторические фики. Захотелось переместиться ближе к реальности. Я устала от грусти и интриг, печалей и забот, поэтому выбрала историю, где все предельно ясно практически с первых глав. Переводя Парму, я получаю огромное удовольствие от легкости жанра, от отсутствия ангста, от наличия романтики.
Больше нравится или меньше сложно сказать. В те дни, когда занималась переводом исторических фиков, я получала не меньшее удовольствие. Ведь все зависит от настроения и общего душевного состояния.
3. Сколько в истории глав и как часто они будут выходить?
В истории 24 главы и два ауттейка. Очень постараюсь не задерживать главы подолгу. Думаю, главы будут появляться раз в две-три недели.
4. Какие у вас планы после окончания этого перевода?
Сложно сказать. Я не заглядываю далеко вперед. Хотелось бы, наконец, дописать свой фик «Это не выбор… это судьба», там осталось 4 главы, но они самые главные и самые сложные. Есть у меня еще одна начатая миди-история. Очень загадочная и необычная. Ее я не стану выкладывать пока не напишу полностью И переводы… Пока нет никаких идей, но если вдруг я встречу прекрасную историю и не смогу остановить себя, то обязательно возьмусь за перевод.
Собственные минифики: Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии" Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018 Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017" Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение" Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета" Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века" Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..." Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella" Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"
Переводы: Страсть и приличие(Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен В ожидании лета(романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини Edward's Eclipse(душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен Заблудшие души(романтика, ужасы) - мини Отравленная любовь(альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен Parma High(любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен Четыре июльских дня(1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен Непредвиденные обстоятельства(средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен Запретная любовь/A Forbidden Love(начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен Tempt My Tongue(темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен
Собственный фик: Это не выбор... это судьба(перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 01:42 | Сообщение # 201
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
Спасибо за главу))) Белла с Эдвардом продвигаются семимильными шагами к своему совместному будущему))) Такая прелесть на пляже произошла))) Беллочка подготовилась - надела самое лучшее нижнее белье, Эду просто не устоять было)))Надеюсь, что взаимное притяжение убьет на корню все предрассудки)) Розали тоже прелесть со своим ужином)) Приятно, что она так хорошо воспринимает Беллу))) А Чарли... ну что сказать, папа-коп - это жесть, ничего не скроешь, не утаишь, хорошо, что Белла нашла в себе смелость признаться ему в отношениях с Эдвардом, иначе Эд обиделся и был бы прав
Сообщение отредактировал Sharon9698 - Вторник, 15.07.2014, 03:44
Дата: Вторник, 15.07.2014, 10:02 | Сообщение # 202
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Да уж, тяжко Эду будет сопротивляться чертенку Беллы, видимо он хотел охладиться, а получилось наоборот. Молодец Белла, так держать! Спасибо за продолжение.
"Повеселились" изрядно, до оргазма И Эдвард, видимо, слинял под холодный душ, а может, даже под ураган остудиться Новые ощущения и впечатления в Парме для Беллы в самом разгаре Спасибо за продолжение
Большое спасибо за продолжение да, бабуля реально рисковая отправится в круиз в ураган я бы не решилась... это Пончо, блин, ну как вошь... ей богу... достает... Эдвард от одного имени этого героя уже ощущается томление в сердце приехал, накормил, поцеловал, доставил удовольствие и.... смылся? НЕ ВЕРЮ!!!
Ну вот, такая глава и такой финал! Куда он делся??? Да, после монолога о доверии возникает вопрос о том, что будет, если Эдвард узнает, что Белла сидит без денег. Ведь получится именно так, как он говорил: ей плохо, а он - близкий человек - даже не знал об этом и потому не смог помочь. Спасибо за продолжение!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Имя конечно у урагана интересное и тут их достает этот Джеймс, думаю Эду все труднее сдерживаться и интересно что у него в голове. Спасибо за продолжение.
Дата: Четверг, 31.07.2014, 11:01 | Сообщение # 208
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Да что ж это такое с Эдвардом? Зациклился на своём табу! Молодой мужик, здоровый, красивый... Да он хотя бы о Белле подумал! Ладно если бы не мог, так ведь сам же мучается! Желаю терпения Белле и настойчивости!
Дата: Четверг, 31.07.2014, 15:11 | Сообщение # 209
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
Miss_Flower, огромное спасибо ! Прекрасная глава - такая многообещающая... эдвард- кремень! Но не думаю. что ему долго удастся противостоять её зовущей магии. Поглядим, что будет дальше))
Дата: Пятница, 01.08.2014, 09:38 | Сообщение # 210
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
Привет! Большое спасибо за главу и оповещение! Они все дальше и дальше продвигаются в своих отношениях!.. Приятно читать! У них все хорошо! Их даже не пугает приближение урагана...
Спасибо за главу))) Папа Чарли уже так достал Беллу со своей гиперопекой, что она стала голосовую почту включать Хорошо, что она ему это высказала Видимо, Эдвард неспроста завел разговор о доверии к близким людям - ему хочется во всем заботиться о Белле и нужно, чтобы она смогла ему говорить о своих проблемах)) А Белла такая смешная - испытывает к нему настолько непреодолимую тягу, такие сильные чувства и до сих пор задается вопросом,а любовь ли это? ))) Или она все еще не уверена в Эдварде? А ведь он так старается заботиться о ней)) И все эти интимные моменты... сдается мне, бастионы Эдварда скоро падут))
Дата: Четверг, 14.08.2014, 14:23 | Сообщение # 214
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Вот повезло Белле , еще и на курсы ходить надо . Эдвард , как настоящий джентльмен принес конспекты . Молодец . Но папа , разве можно так мешать ? Как не вовремя позвонил . Спасибо за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 07:49) --------------------------------------------- Притормозил Эдвард чуть чуть и правильно , неизвестно чем бы все закончилось . Тем более только приехала , нужно подождать . А вот поездка на пляж может помочь сблизиться . Только вот Таня , как то не очень . Похоже она внимательнее ,чем кажется . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 08:04) --------------------------------------------- Это , что же за бойфренд был у Беллы ? Вместо того , чтобы получать удовольствие от процесса она думала о его гримасах . Ну с Эдвардом у нее не должно быть ничего подобного . Некогда будет . А Таня умница какая , с кем же использовала средства ? Уж не с Джейком ли ? В принципе без разницы . Спасибо за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 08:15) --------------------------------------------- Вот Белле повезло , такой джентльмен . Точно торопиться не будет и это правильно . Ее внутренние противоречия ей не помогают , как и неуверенность в себе . Спасибо за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 08:25) --------------------------------------------- Похоже их всех ждет веселый год . И если обед Беллы выбросила Таня , она последняя сволочь . А после ужина с Эдвардом Белла размечталась о большем . Не рано , вдруг он не решится , а ей будет неловко . Спасибо за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 08:53) --------------------------------------------- Ну ,что же прошлое есть у всех без него никак . И , что прошлое сделало Эдварда таким какой он сейчас , просто хорошо . Безусловно жаль , что пришлось пройти через такую боль , но сложилось так и стоит это принять . И главное они понимают , что есть надежда на будущее , которое будет зависеть только от них . Спасибо большое за перевод.
Добавлено (14.08.2014, 13:28) --------------------------------------------- Да приятно проводить время вместе и комфортно . Это много значит . А вот проблемы на работе тоже не заставили себя ждать . Интересно , как родители отреагируют на поведение и требование своей дочери . Хотелось , чтобы адекватно . А там , как получится . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 13:44) --------------------------------------------- С семейкой придурков все обошлось и славно . Теперь они четко знают о своих чувствах . Все так мило . Спасибо за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 14:07) --------------------------------------------- Вода наверное закипела от их страсти . Надеюсь на это . И , да роза -это великолепно . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 14:21) --------------------------------------------- Вот же мазохисты , интересно когда займутся любовью от счастья с ума никто не сойдет ? Или это все Белле приснилось ? Собака просто чудо , а она его обижает . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (14.08.2014, 14:23) --------------------------------------------- Пожалуйста скинь оповещение о новой главе .
Дата: Четверг, 14.08.2014, 23:33 | Сообщение # 216
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Белла с Эдвардом вечерами наедине ведут себя как супружеская пара. И он забылся и выдал ее прикольно так, как само собой разумеется, что он знает о ней многое Теперь фантазиям школьников не будет пределов, а Джас явно неровно дышит к своей учительнице Наверняка произойдет что-то интересное во время урагана. Спасибо за продолжение!
Дата: Четверг, 14.08.2014, 23:47 | Сообщение # 217
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
Огромное спасибо за новую главу! Она как всегда - безупречна! Я вот только не поняла насчёт Джаспера. Похоже. он влюблён в Беллу. а малышку Элис не замечает)) Хоть бы у Беллы не прибавилось врагов((
Дата: Пятница, 15.08.2014, 01:35 | Сообщение # 218
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
Спасибо за главу))) Какой-то жуткий ураган на них надвигается, даже страшно читать обо всех прогнозах! Надеюсь, они неплохо проведут время с Эдвардом во время урагана в школе)) только бы им ни Лорен,ни Джаспер не помешали)) Надо же, как сильно Джас запал на Беллу,а она, наивняга, даже не замечала ничего! Не хотелось бы, чтоб Элис ее за это возненавидела(( А Эдвард просто супер-пупер шпион! Одной фразой все их прикрытие провалил))) Да еще и за спинку ее стула схватился,как собственник))) Он вообще подрасслабился рядом с Беллой - лишнее болтает, душ у нее дома принимает, шмотки грязные раскидывает, возле телека засыпает))) ай-яяй))) Белла тоже уже, не стесняясь, чеснок в романтический ужин добавляет -ну ни дать ни взять - супружеская чета)))
Дата: Пятница, 15.08.2014, 08:28 | Сообщение # 219
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо большое дорогая за оповещение и новую главу . Что то Джаспер ведет себя странно по отношению к Белле . Она ему явно очень нравится . А теперь ребята случайно узнали про них и он расстроился . Ну , что делать бывает и так . Элис нравится Джас , Джасу Белла , а чем все это закончится ? Главное , чтобы ураган не настиг и не навредил сильно городу . Пусть все останутся живы и здоровы , а остальное как нибудь утрясется . Спасибо большое , жду продолжения .
Дата: Пятница, 15.08.2014, 09:38 | Сообщение # 220
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за новую главу. недавно начала читать эту историю и нисколько не пожалела. очень интересный сюжет и характеры героев хорошо раскрыты. Эдди спалилился перед своими же учениками надеюсь этот ураган не принесёт много ущерба, хотя на это, наверно, можно не расчитывать прошусь в ПЧ спасибо за перевод и редакцию
Дата: Пятница, 15.08.2014, 10:07 | Сообщение # 221
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
Miss_Flower, огромное тебе спасибо за продолжение до чего же они милые заботятся друг о друге! но то, что Эд случайно выдал ИХ и теперь я опасаюсь, как бы это не обернулось для них боком. Джаспер имеет какие-то там свои виды на Беллз+эта ненормальная Лорен тоже может пойти настучать и еще этот шторм... да и концовка главы.. какая-то не радужная чувствую этот ураган все изменит
Дата: Пятница, 15.08.2014, 15:42 | Сообщение # 222
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
Привет! Большое спасибо за главу и оповещение! Эдвард проболтался о том, что почти всем очевидно! Приближается не только ураган...Кажется, что добавятся и другие неприятности...
Дата: Пятница, 15.08.2014, 18:30 | Сообщение # 223
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Эд начинает привыкать что Белла его девушка и не контролирует что говорит. Белла рано начала паниковать и готовиться к худшему, может ничего не случится и они встретятся в школе. Спасибо за продолжение.
Дата: Суббота, 16.08.2014, 17:16 | Сообщение # 224
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус:
Miss_Flower спасибо большое за продолжение!!! Белла и Эдвард такие милашки;)))Ах...а случай с блеском!!!!Это тааак мило)))Джас очевидно влюбился в Беллу,а эта Лорен прям зла не хватает.Мысли Беллы в конце тоже очень напрягли((((В общем очень очень очень хочу продолжение!!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
И Эдвард, видимо, слинял под холодный душ, а может, даже под ураган остудиться 
я бы не решилась... 
от одного имени этого героя уже ощущается томление в сердце 
Хорошо, что она ему это высказала 
Мне кажется, Лорен может что-нибудь выкинуть во время урагана!
Наверняка произойдет что-то интересное во время урагана. Спасибо за продолжение! 
заботятся друг о друге! 
