Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Задай вопрос специалисту Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы! Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Far Away Flame | Далекое пламя
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 03.03.2017, 23:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
1 место в номинации Самый художественный перевод, 2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, 3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
Оригинальное название: Far Away Flame Ссылка на оригинал: Far Away Flame Автор: Robsmyyummy Cabanaboy Разрешение на перевод: Получено Переводчик: O_Q (Ольга) Редактор: Marishelь (Марина) Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история - автору. а перевод - переводчику. Рейтинг: M Жанр: Angst/Romance Пэйринг: Эдвард/Белла Саммари: Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно? Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен. Размещение: только с моего разрешения От переводчика: Это милая и добрая, частично автобиографическая история, в которой будет всего понемногу - прямо как в жизни.
Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 31.01.2018, 16:34 |
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.04.2017, 19:41 | Сообщение # 151 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
natik359,Цитата natik359 ( ) большое спасибо за новую главу! На здоровье
Цитата natik359 ( ) Белла живет и наслаждается жизнью, а вот Розали оказалась более удачливой пока в плане отношений, уже и замуж выходит, да еще и за красавца школы, Белле я смотрю с отношениями пока не очень везет, а может все потому что в ее сердце какая-то часть отведена Эдварду? Жду с нетерпением продолжения! Интересно их сравнивать: Белла в школе дружила с Эдвардом, пусть даже эта дружба медленно, но верно сходила на нет, Эммет же вообще не замечал Розали. А в результате Розали и Эммет женятся, а Белла всё еще мечтает хотя бы встретиться и поговорить с Эдвардом, который так никуда и не делся из ее сердца. Продолжение планируется в пятницу, как всегда. Спасибо за комментарий! Добавлено (08.04.2017, 19:41) --------------------------------------------- Алиса8740, Цитата Алиса8740 ( ) Спасибо за четвертую главу! О, нас потихоньку догоняют. На здоровье
Цитата Алиса8740 ( ) Несмотря на то, что у Беллы уже есть парень - Брэйди, Эдварда она забыть не может. Эдвард, как шип, вонзился в нее, и не отпускает. Хотя, он то об этом, похоже, не догадывается. Их жизнь идет параллельно, практически не соприкасаясь. Иногда встечаются. Но тем, не менее, Эдвард сердится, когда видит Беллу с ее парнем. Да, в детстве шли по жизни рядышком, потом на расстоянии вытянутой руки, а сейчас и вовсе, похоже, двинулись в разные стороны. Но ревность Эдварда неподдельна, жаль только, что Белла даже мысли не допускает, что парни могут соперничать за нее.
Цитата Алиса8740 ( ) Загадочный Эдвард! Нашел себе доступную девушку, попробовать неизвестное. И как быстро разносятся новости, или сплетни! Белла узнала об этом очень быстро! И это причинило ей боль! Она понимает, что ее ничего с Эдвардом ее не связывает, но сердцу не прикажешь! История Эдварда не украшает, конечно, хотя пока сложно сказать, правдивы ли слухи. Даже обиженная Белла понимает, насколько то, что говорят, не похоже на Эдварда, а она хорошо его знает. А сердцу действительно не прикажешь, хотя Белла, кажется, и не приказывает. Просто бережет воспоминания и потихоньку мечтает.
Цитата Алиса8740 ( ) Спасибо большое за замечательный перевод и редактуру! На здоровье еще раз Марине за редактуру и от меня огромная благодарность Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Суббота, 08.04.2017, 20:28 | Сообщение # 152 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за пятую главу! Главы все интереснее и интереснее! Со стороны Беллы понятно, что она чувствует себя неуверенной и не совсем популярной. Поэтому поглядывает на Эдварда, как на полубога, не смея вписаться в его орбиту и не делая никаких попыток. Но Эдвард. Он так пристально следит за Беллой. И в курсе всех ее поклонников. И даже более того, он знает о ее поклонниках больше, чем она. Отчего такой интерес? От того, что они когда-то были помолвлены в детстве. Он постоянно говорит ей, что считает ее другом. А что если, он влюблен в нее? И тоже не смеет признаться ей? Загадка! Невероятно. Ей легко сделать первый шаг, к тому же Россу. Сердца ее Росс не затрагивает. Она делает, что и все. Но сердце по-прежнему принадлежит Эдварду. "И, несмотря на то, что для меня он неугасимый огонь, который, вероятно, всегда будет гореть в уголке моего сердца, я впервые в жизни спокойна, оставляя Эдварда позади". Хотя мне кажется, что она старается убедить себя в этом. Спасибо большое! Прекрасный перевод и редактура! Читать - одно удовольствие!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.04.2017, 21:04 | Сообщение # 153 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Алиса8740, Цитата Алиса8740 ( ) Спасибо за пятую главу! Главы все интереснее и интереснее! На здоровье Приятно, что история по-прежнему вызывает интерес.
Цитата Алиса8740 ( ) Со стороны Беллы понятно, что она чувствует себя неуверенной и не совсем популярной. Поэтому поглядывает на Эдварда, как на полубога, не смея вписаться в его орбиту и не делая никаких попыток. Белла вроде бы и презирает девушек, пользующихся популярностью у парней за определенные качества, но в то же время как будто чувствует себя несколько ущербной, она искренне удивлена тем, что ее выбрали в "королевскую свиту", хотя, казалось бы, кого и выбирать, если не ее. Она настолько уверена в том, что Эдвард "в другой лиге", что считает это даже не подлежащим обсуждению или сомнению. А ведь если приглядеться, объективно они равны, а популярность - штука нелогичная и нестойкая, в этом героям еще предстоит убедиться, но не стоит забегать вперед.
Цитата Алиса8740 ( ) Но Эдвард. Он так пристально следит за Беллой. И в курсе всех ее поклонников. И даже более того, он знает о ее поклонниках больше, чем она. Отчего такой интерес? От того, что они когда-то были помолвлены в детстве. Он постоянно говорит ей, что считает ее другом. А что если, он влюблен в нее? И тоже не смеет признаться ей? Загадка! Невероятно. Действительно, понять трудно. Держит дистанцию - и в то же время не пропускает ни одной игры с участием Беллы, в курсе всех ее увлечений, слушает, что о ней говорят... Придется, видимо, подождать, пока автор даст слово Эдварду, тогда мы, возможно, взглянем на что-то по-другому.
Цитата Алиса8740 ( ) Ей легко сделать первый шаг, к тому же Россу. Сердца ее Росс не затрагивает. Она делает, что и все. Но сердце по-прежнему принадлежит Эдварду. Мне тоже показалось, что к Россу у Беллы чувство, далекое от влюбленности. Он ей нравится, но не более того. Можно было цепляться за чувство к Эдварду, однако Белла идет по другому пути - и, вероятно, она права. Не стоит жить мечтами, особенно такими эфемерными.
Цитата Алиса8740 ( ) "И, несмотря на то, что для меня он неугасимый огонь, который, вероятно, всегда будет гореть в уголке моего сердца, я впервые в жизни спокойна, оставляя Эдварда позади". Хотя мне кажется, что она старается убедить себя в этом. Да, похоже на то. Хотя на время, возможно, ей это удалось.
Цитата Алиса8740 ( ) Спасибо большое! Прекрасный перевод и редактура! Читать - одно удовольствие! На здоровье Очень рада, что наш перевод приятно читать. Марине, которая в сложных условиях героически редактирует главу за главой, и от меня большое-пребольшое спасибо! Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 08.04.2017, 21:13 |
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Суббота, 08.04.2017, 21:57 | Сообщение # 154 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
O_Q, спасибо за ответы!
|
|
|
|
marykmv | Дата: Воскресенье, 09.04.2017, 14:42 | Сообщение # 155 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Что-то мне говорит, что и на свадьбе Би покажет себя не лучшим образом. Во всяком случае я не ожидаю, что это будет встреча и воссоединение. O_Q, Оля, спасибо за классный перевод. Спасибо Анне за редакцию.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 09.04.2017, 15:03 | Сообщение # 156 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Алиса8740, Цитата Алиса8740 ( ) O_Q, спасибо за ответы! На здоровье marykmv,
Цитата marykmv ( ) Что-то мне говорит, что и на свадьбе Би покажет себя не лучшим образом. Во всяком случае я не ожидаю, что это будет встреча и воссоединение. Кто-то точно покажет себя не лучшим образом. Осталось только дождаться следующей главы и узнать, кто именно
Цитата marykmv ( ) O_Q, Оля, спасибо за классный перевод. Спасибо Анне за редакцию. На здоровье Редактирует этот перевод не Аня, а Марина (Marishelь), и я ей тоже очень благодарна Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Понедельник, 10.04.2017, 20:50 | Сообщение # 157 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за шестую главу! Дороги Эдварда и Беллы разошлись в разные стороны. Белла наслаждается жизнь на пропалую, боясь, что-то пропустить. Чуть не стала мамой-одиночкой. Рискованно! Звонок Розали вернул их к воспоминаниям о школе. Розали познакомилась с Эмметом, местной знаменитостью школы. Эммет воспринимает себя совсем не как элитный мальчик. А уж Эдвард, по словам Эммета, тем более. Что не так в восприятии Беллы себя и окружающих ее друзей?! Эдвард уже не учится в колледже. В чем причина, что успешный и хорошо учившийся парень, бросил колледж? У Розали свадьба, а Белла все порхает и флиртует. Не слишком ли она игрива? Белла решила наверстать упущенное и снова завязать знакомство с Эдвардом. Очаровать и ошеломить! Что из этого выйдет? Спасибо большое за замечательные перевод и редактуру!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.04.2017, 22:39 | Сообщение # 158 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Алиса8740, Цитата Алиса8740 ( ) Дороги Эдварда и Беллы разошлись в разные стороны. Белла наслаждается жизнь на пропалую, боясь, что-то пропустить. Чуть не стала мамой-одиночкой. Рискованно! Да, начало главы обескураживает: дружба, на возрождение которой можно было надеяться после хорошего разговора между Беллой и Эдвардом, совсем иссякла, о большем можно вообще не упоминать. Белла словно пытается вытеснить даже воспоминания об Эдварде, хотя у нее плохо получается, несмотря на рискованное поведение, результатом которого чуть не стала незапланированная беременность. В общем, всё не так, как нам хотелось бы, увы.
Цитата Алиса8740 ( ) Звонок Розали вернул их к воспоминаниям о школе. Розали познакомилась с Эмметом, местной знаменитостью школы. Эммет воспринимает себя совсем не как элитный мальчик. А уж Эдвард, по словам Эммета, тем более. Что не так в восприятии Беллы себя и окружающих ее друзей?! Неизвестно, кто кого неправильно воспринимал, ведь Эммет признает, что в школе не замечал Розали и даже Беллу - по крайней мере, пока она не прославилась в качестве вратаря хоккейной команды. Его, конечно, извиняет то, что школа была очень большой, а с Беллой он учился даже не на одном курсе, но девушек из "Шести кубиков" он, тем не менее, хорошо знал и общался именно с ними.
Цитата Алиса8740 ( ) Эдвард уже не учится в колледже. В чем причина, что успешный и хорошо учившийся парень, бросил колледж? Причина была достаточно серьезной, позже мы о ней узнаем. Во всяком случае, дело было не в неуспеваемости.
Цитата Алиса8740 ( ) У Розали свадьба, а Белла все порхает и флиртует. Не слишком ли она игрива? Белла решила наверстать упущенное и снова завязать знакомство с Эдвардом. Очаровать и ошеломить! Что из этого выйдет? У Беллы просто нет пары.Представляю, как она завидует подруге, чьи юношеские мечты так счастливо сбылись. Посмотрим, как встретятся на свадьбе Белла и Эдвард и что из этого получится.
Цитата Алиса8740 ( ) Спасибо большое за замечательные перевод и редактуру! На здоровье Я тоже благодарю Марину за редактуру, выполняемую несмотря на объективные трудности. Большое спасибо, Мариночка! Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Понедельник, 10.04.2017, 23:20 | Сообщение # 159 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Цитата O_Q () Неизвестно, кто кого неправильно воспринимал Тем и интересна история! У каждого свое восприятие окружения, а где истина? Надеюсь, что все прояснится!
Цитата O_Q () Причина была достаточно серьезной, позже мы о ней узнаем. Во всяком случае, дело было не в неуспеваемости. Нравится, что история развивается медленно. И нюансы проявляются, но не сразу, есть время поразмышлять, не все так очевидно, как на первый взгляд!
Цитата O_Q () как встретятся на свадьбе Белла и Эдвард и что из этого получится. Тут многое зависит от Беллы. Как она себя поведет. Да, и Эдвард изменился, вероятно, за столько лет. O_Q, спасибо за ответы и интересную историю!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 10.04.2017, 23:53 | Сообщение # 160 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Алиса8740,Цитата Алиса8740 ( ) Тем и интересна история! У каждого свое восприятие окружения, а где истина? Надеюсь, что все прояснится! Конечно, надо бы заслушать обе стороны. С Эмметом это получилось, так что теперь и он, и девушки, думаю, видят свое прошлое немного по-другому.
Цитата Алиса8740 ( ) Нравится, что история развивается медленно. И нюансы проявляются, но не сразу, есть время поразмышлять, не все так очевидно, как на первый взгляд! Сейчас еще идет как бы предыстория, основная часть будет о наших днях. Но, надеюсь, скучать в любом случае не придется.
Цитата Алиса8740 ( ) Тут многое зависит от Беллы. Как она себя поведет. Да, и Эдвард изменился, вероятно, за столько лет. Боюсь, от Беллы здесь почти ничего не зависит, такая уж возникнет ситуация. Эдвард изменился, безусловно.
Цитата Алиса8740 ( ) O_Q, спасибо за ответы и интересную историю! На здоровье За историю, конечно, в первую очередь спасибо автору, а нам с Мариной приходится просто стараться донести фанфик до читателей, сохранив максимальную близость к оригиналу, и всё-таки на приличном русском языке.
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Вторник, 11.04.2017, 00:12 | Сообщение # 161 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Цитата O_Q () За историю, конечно, в первую очередь спасибо автору, а нам с Мариной приходится просто стараться донести фанфик до читателей, сохранив максимальную близость к оригиналу, и всё-таки на приличном русском языке. Автору, безусловно, спасибо! Но история адаптирована к русскому языку замечательно! Спасибо большое!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 11.04.2017, 01:37 | Сообщение # 162 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Алиса8740,Цитата Алиса8740 ( ) Автору, безусловно, спасибо! Но история адаптирована к русскому языку замечательно! friends Спасибо большое! На здоровье и спасибо на добром слове! Мы стараемся
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Пятница, 14.04.2017, 22:30 | Сообщение # 163 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за седьмую главу! Вот так сюрприз! Эдвард приехал. И не один! С красоткой, похожей на модель. И он настолько увлечен ею, что слов просто не осталось! Белла, все ее надежды на него разлетелись в прах! Но она понимает, что ей нужно поддержать Роуз. Это свадьба Роуз, и она должна продолжаться не омраченной. И Белла старается, наблюдая, как наслаждается Эдвард своей спутницей! Он не опускает ее, не пропуская не один танец! Тайлер решил тоже показать мастер-класс , лихо отплясывая с Беллой. Но все впереди с сюрпризами. Тайлер уже с красоткой Эдварда! Мне понравилось, как Белла, стараясь предотвратить скандал кинулась грудью спасать ситуацию. Но боль Эдварда неподдельна. Для Тайлера это игры, для Эдварда это потрясение. И слова Тайлера, что Леа, спутница Эдварда одумалась, и ее слова, через что пришлось пройти Эдварду, просто врезаются в память. Что же могло случиться с ним? Понимаю, что узнаем. Но все равно тревожно! Радует одно, Эдвард попросил у Беллы ее телефон. Хотя? Но то, история продолжается, уже дает надежду! Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
Сообщение отредактировал Алиса8740 - Пятница, 14.04.2017, 23:22 |
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 14.04.2017, 23:32 | Сообщение # 164 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Алиса8740,Цитата Алиса8740 ( ) Вот так сюрприз! Эдвард приехал. И не один! С красоткой, похожей на модель. И он настолько увлечен ею, что слов просто не осталось! Белла, все ее надежды на него разлетелись в прах! Да, вот такой сюрприз-разочарование. Если бы Эдвард предупредил организаторов, что приедет со спутницей, Белла не ждала бы многого от этой встречи, горечь была бы не такой сильной.
Цитата Алиса8740 ( ) Но она понимает, что ей нужно поддержать Роуз. Это свадьба Роуз, и она должна продолжаться не омраченной. И Белла старается, наблюдая, как наслаждается Эдвард своей спутницей! Он не опускает ее, не пропуская не один танец! В этом смысле Белла молодец, не забыла о подруге и проявила характер, хотя при таком поведении Эдварда это было ох как непросто.
Цитата Алиса8740 ( ) Тайлер решил тоже показать мастер-класс smile , лихо отплясывая с Беллой. И Эдвард явно не остался равнодушным, но сегодня на первом плане у него ссора с Леа и ее оскорбительный поступок.
Цитата Алиса8740 ( ) Но все впереди с сюрпризами. Тайлер уже с красоткой Эдварда! Мне понравилось, как Белла, стараясь предотвратить скандал кинулась грудью спасать ситуацию. Но боль Эдварда неподдельна. Для Тайлера это игры, для Эдварда это потрясение. И слова Тайлера, что Леа, спутница Эдварда одумалась, и ее слова, через что пришлось пройти Эдварду, просто врезаются в память. Что же могло случиться с ним? Понимаю, что узнаем. Но все равно тревожно! Радует одно, Эдвард попросил у Беллы ее телефон. Тайлер не напрасно еще в колледже получил репутацию бабника, так что, видимо, просто решил прибрать к рукам то, что "плохо лежит". А Эдвард всерьез обижен, и это понятно: он открыто демонстрировал свои чувства к Леа, а она вдруг переметнулась к другому. Телефон Эдвард, конечно, попросил, но что-то это не очень обнадеживает. Вряд ли он позвонит, не в том он настроении, а утром может еще больше расстроиться и разозлиться.
Цитата Алиса8740 ( ) Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру! На здоровье К благодарности за редактуру с удовольствием присоединяюсь. Спасибо, Мариночка! Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Angel2188 | Дата: Суббота, 15.04.2017, 05:27 | Сообщение # 165 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
|
Олечка и Мариночка, большое спасибо за перевод и редактуру! Вы просто прелесть! Глава отдает горечью разочарования! Белла слишком много надежд питала от встречи с Эдвардом! Но не все так как кажется! Я совсем не уверена, что у Эдварда к Лес есть чувства. Далеко не всегда пара влюблена. Может есть симпатия, комфорт, удобство от этих отношений. Эдвард не хотел чувствовать себя неудачником, появившись на свадьбе в одиночестве. А девушка показала себя не с лучшей стороны! Эдварду было больно и неприятно не обязательно от того, что он испытывает чувства к Лее. Больно потому, что она при таком количестве ЕГО друзей и знакомых пренебрегла им!!! А это такой удар по ЭГО, особенно если мужчина пытался выглядеть успешным и счастливым! Номер телефона Беллы?.. да ладно.... Белла реалистка... Вряд ли она надеется на звонок... Хотя мы все бывали в такой ситуации... не надеешься, а, как дура, видишь возле телефона и ждешь. Причём придумываешь этому бессмысленому занятию оправдания! "Вот позвонил, а ты не ответить и он подумает, что ты легкомысленная девушка..." и ещё множество таких же нелепых мыслей!!! А в случае с Беллой, все гораздо печальнее! Не верит, что он позвонит, но будет ждать! В общем, все может быть совсем не так, как кажется! Мы ведь смотрим только глазами Беллы и воспринимаем все только с её позиции! Подождем и посмотрим, что получится! С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 15.04.2017, 10:55 | Сообщение # 166 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Angel2188,Цитата Angel2188 ( ) Олечка и Мариночка, большое спасибо за перевод и редактуру! Вы просто прелесть! Да, мы такие На здоровье
Цитата Angel2188 ( ) Глава отдает горечью разочарования! Белла слишком много надежд питала от встречи с Эдвардом! Да уж, Белла так надеялась на эту встречу, тем более что лучше условий для "второго шанса" просто не придумаешь. И танцевать так она могла бы не с Тайлером, а с Эдвардом. Но что поделаешь, жизнь есть жизнь.
Цитата Angel2188 ( ) Но не все так как кажется! Я совсем не уверена, что у Эдварда к Лес есть чувства. Далеко не всегда пара влюблена. Может есть симпатия, комфорт, удобство от этих отношений. Эдвард не хотел чувствовать себя неудачником, появившись на свадьбе в одиночестве. А девушка показала себя не с лучшей стороны! Эдварду было больно и неприятно не обязательно от того, что он испытывает чувства к Лее. Больно потому, что она при таком количестве ЕГО друзей и знакомых пренебрегла им!!! А это такой удар по ЭГО, особенно если мужчина пытался выглядеть успешным и счастливым! Уж очень Эдвард разозлился и слишком вяло отреагировал на Беллу, чтобы можно было подумать, что у него нет чувств к Леа. Конечно, спокойнее считать, что он был чересчур уязвлен тем, что Леа открыто флиртовала с Тайлером, но как было на самом деле, мы пока не знаем.
Цитата Angel2188 ( ) Номер телефона Беллы?.. да ладно.... Белла реалистка... Вряд ли она надеется на звонок... Хотя мы все бывали в такой ситуации... не надеешься, а, как дура, видишь возле телефона и ждешь. Причём придумываешь этому бессмысленому занятию оправдания! "Вот позвонил, а ты не ответить и он подумает, что ты легкомысленная девушка..." и ещё множество таких же нелепых мыслей!!! А в случае с Беллой, все гораздо печальнее! Не верит, что он позвонит, но будет ждать! Она не верит, что он позвонит, но, если бы не Тайлер, наверняка с утра ждала бы звонка Эдварда, надеясь на что-то и зная, что надеется зря. Тайлеру, кстати, Белла явно понравилась, и он пытается навести мосты и как-то загладить свой проступок. С таким энтузиазмом и внешними данными он вполне может добиться успеха.
Цитата Angel2188 ( ) В общем, все может быть совсем не так, как кажется! Мы ведь смотрим только глазами Беллы и воспринимаем все только с её позиции! Подождем и посмотрим, что получится! С нетерпением жду продолжения! Да, давно уже хочется узнать, что происходит в голове и сердце у противоположной стороны, то есть у Эдварда, но пока у автора другие планы. Вероятно, она помнит, каково это было - не знать и изводить себя догадками, - и хочет, чтобы читатели тоже это прочувствовали. Продолжение будет в следующую пятницу, хотя уже не первую пятницу приходится ждать активации до вечера, это наводит на мысль, что с пятницами что-то не так Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Суббота, 15.04.2017, 12:58 | Сообщение # 167 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
O_Q, большое спасибо за новую главу! Свадьба не без конфузов, правда поведение подружки Эдварда не понятно, такое чувство, что она не дорожит им а жалеет, вот только вопрос что же с ним все-таки произошло. Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 15.04.2017, 13:42 | Сообщение # 169 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
natik359,Цитата natik359 ( ) O_Q, большое спасибо за новую главу! Свадьба не без конфузов, правда поведение подружки Эдварда не понятно, такое чувство, что она не дорожит им а жалеет, вот только вопрос что же с ним все-таки произошло. Жду с нетерпением продолжения! На здоровье Что произошло или происходит с Эдвардом, мы обязательно узнаем, как и Белла, а судя по поведению Леа, она Эдварда действительно в лучшем случае жалеет, да и то не на постоянной основе, а приступами. Спасибо за комментарий! Добавлено (15.04.2017, 13:42) --------------------------------------------- ♥Ianomania♥, Цитата ♥Ianomania♥ ( ) огромное спасибо за перевод новой главы. На здоровье
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) А счастье было так близко... Белла так рассчитывала на встречу с Эдвардом на свадьбе, но все пошло совсем не по плану. Очень печально, когда не оправдываются такие ожидания. Будем надеяться, что Белле и Эдварду еще выпадет шанс встретиться и спокойно поговорить.
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Ей не стоит зацикливаться на том, позвонит Эдвард или нет. Им, к сожалению, не удалось нормально пообщаться, поэтому вряд ли Эдвард захочет связаться с ней после того, что произошло между его девушкой и Тайлером. Похоже, Белла и сама понимает, что неправильно было бы слишком переживать этот неприятный эпизод. Во всяком случае, думает она больше о Тайлере, хоть и без особой приязни. Он ей явно нравится внешне, но этому дамскому угоднику действительно придется потрудиться, если он хочет, чтобы Белла забыла о том, как он вел себя на свадьбе.
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Очень интересно узнать его историю. С нетерпением буду ждать продолжения Да, всё сильнее разбирает любопытство - что же такое стряслось с этим красивым и популярным парнем? Потому что он явно ведет не ту жизнь, о какой мечтал в школе. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
marykmv | Дата: Суббота, 15.04.2017, 15:39 | Сообщение # 170 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Ничего себе парочка. Оба трусливые и пассивные. А как известно из ничего и получится ничего. Встряска им нужна. Спасибо за главу. Читать одно удовольствие.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 15.04.2017, 18:23 | Сообщение # 171 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
До чего ж циничная молодежь пошла, даже на свадьбе не повеселиться, только успевай чужие закидоны загребать... Что Тайлер, что Леа - налицо отсутствие моральных принципов, они с них спали как луковичная шелуха Белла таки успела засветиться перед Эдвардом и теперь ждет весточки как манны небесной... Да уж такие пробл**и как Леа влезут коли не в дверь, так в окно и обведут всех Эдвардов не раз... Вряд ли Белле что-то перепадет от желаемого парня. Только зря невеста волновалась и отвлекалась от важного в своей жизни действа. Спасибо за продолжение и оповещение!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 15.04.2017, 18:51 | Сообщение # 172 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
marykmv, Цитата marykmv ( ) Ничего себе парочка. Оба трусливые и пассивные. А как известно из ничего и получится ничего. Встряска им нужна. Спасибо за главу. Читать одно удовольствие. На здоровье Рада, что чтение доставляет удовольствие. Парочку, конечно, даже и парочкой-то трудно назвать. С другой стороны, Эдвард не так уж пассивен - еще чуть-чуть, и ходить бы Тайлеру с битой физиономией. А Белла всегда такая тихая и всепрощающая. Но не уподобляться же ей этой "красотке с обложки". Мне поведение Беллы как-то ближе. И радует то, что она не закатила истерику, не напилась, не переспала с кем попало и не забывала даже в самые сложные моменты, что это день Розали. Спасибо за комментарий! Добавлено (15.04.2017, 18:51) --------------------------------------------- робокашка, Цитата робокашка ( ) До чего ж циничная молодежь пошла, даже на свадьбе не повеселиться, только успевай чужие закидоны загребать... Что Тайлер, что Леа - налицо отсутствие моральных принципов, они с них спали как луковичная шелуха Бесспорно, вели они себя некрасиво, совершенно не думая о своих спутниках. И если Тайлер был лишь условным спутником Беллы, то для поступка Леа подобрать оправдание очень трудно. Чуть не испортили весь праздник, хорошо, что обошлось.
Цитата робокашка ( ) Белла таки успела засветиться перед Эдвардом и теперь ждет весточки как манны небесной... Да уж такие пробл**и как Леа влезут коли не в дверь, так в окно и обведут всех Эдвардов не раз... Вряд ли Белле что-то перепадет от желаемого парня. Только зря невеста волновалась и отвлекалась от важного в своей жизни действа. Моральный облик Леа больших сомнений не вызывает, это верно. А Белла вряд ли дождется звонка от Эдварда, причин для этого хватает. Жаль, что мы пока не знаем, о чем думает Эдвард, что он чувствует, но догадаться, как правило, можно.
Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение и оповещение! На здоровье Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
marykmv | Дата: Пятница, 21.04.2017, 21:29 | Сообщение # 173 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
У меня просто нет слов. Эта история ведь с элементами автобиографии автора? Я просто не понимаю смысл поступков Беллы. Такая опасная дурочка в плохом смысле. Создается ощущение, что она просто стремилась держать рядом с собой какого-нибудь мужчину (ярким примером этого являются ее отношения в старших классах), причем не важно, кем является этот мужчина. Самое важное это его наличие. Я, конечно, не сомневаюсь, что она выскочит за Тайлера и лицемерно проживет с ним всю жизнь в тайне мечтая об Эдварде. Мне жаль. Потому что этим она будет вредить только себе. И да, тут уж точно сформировалась достойная друг другу парочка - Тайлер, который бесстыдно лапал чужую девушка и лицемерная Би. O_Q, Оля, спасибо за новую главу.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 21.04.2017, 23:04 | Сообщение # 174 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
marykmv,Цитата marykmv ( ) У меня просто нет слов. Эта история ведь с элементами автобиографии автора? Я просто не понимаю смысл поступков Беллы. Такая опасная дурочка в плохом смысле. Создается ощущение, что она просто стремилась держать рядом с собой какого-нибудь мужчину (ярким примером этого являются ее отношения в старших классах), причем не важно, кем является этот мужчина. Самое важное это его наличие. Наверное, не стоит забывать, как зачастую зависимы от чужого мнения подростки, насколько они бывают подвержены "стадному чувству". И Белла не исключение. Кроме того, Белл, которые проливают слезы и вечно хранят безответную верность не замечающему их Эдварду мы, кажется, видели уже много. Эта не такая, хотя ядро натуры в ней вполне каноническое. Она просто сказала себе: да, этот парень не для меня, я для него ничего не значу, тогда пусть он остается где-то в самом потаенном уголке души, а жизнь пойдет своим чередом. Не стоит забывать, что Эдвард с раннего подросткового возраста не давал понять Белле, что она для него значит. Как ей, бедняге, догадаться? И что делать, если находится мужчина, который, наоборот, ярко выражает свои чувства, прилагает усилия, чтобы завоевать Беллу? Мне кажется, история очень жизненная, так бывает достаточно часто - в сердечных делах многие "за неимением гербовой" в конце концов соглашаются "писать на простой".
Цитата marykmv ( ) Я, конечно, не сомневаюсь, что она выскочит за Тайлера и лицемерно проживет с ним всю жизнь в тайне мечтая об Эдварде. Мне жаль. Потому что этим она будет вредить только себе. Я уже призывала не делать преждевременных выводов, от этого можно только расстроиться, причем вполне вероятно, что зря.
Цитата marykmv ( ) И да, тут уж точно сформировалась достойная друг другу парочка - Тайлер, который бесстыдно лапал чужую девушка и лицемерная Би. Тайлер вроде и не лапал, во всяком случае, так и не признался в этом, а насчет лицемерия, честное слово, стоит дождаться следующей главы. А еще лучше - потерпеть до одиннадцатой
Цитата marykmv ( ) O_Q, Оля, спасибо за новую главу. На здоровье Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
marykmv | Дата: Пятница, 21.04.2017, 23:26 | Сообщение # 175 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Цитата O_Q ( ) Тайлер вроде и не лапал, во всяком случае, так и не признался в этом, а насчет лицемерия, честное слово, стоит дождаться следующей главы. А еще лучше - потерпеть до одиннадцатой Ну убейте меня, но я не могу смириться с таким положением дел. Ну нельзя же себя чувствовать истиной в последней инстанции, как это делает Белла. Она себе внушила, что должна оставить его где-то там, а сама семимильными шагами двигаться вперед. Нехорошо это как-то.
|
|
|
|
Фандом: сериал «Люцифер»
|