|
Птичка в клетке
|
|
| Aelitka | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:29 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Оригинал: The Caged Bird (удален со всех ресурсов)
Автор: Kristen Nicole
Переводчики: ♥Niki♥ & MarLen [1-7], Клуб переводчиков [7-final]
Бета: Kate1 [1-7], little_eeyore [7-21], Deruddy [22], Aelitka [23-final]
Разрешение: получено
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла Свон живёт со своей ревностно религиозной матерью, Рене. Когда в городе она случайно встречается с Эдвардом, Белла начинает понимать, что, возможно, её защищенная жизнь не столь спокойна, а похожа на клетку.
Жанр: Оригинал - закончен, перевод - в процессе.
Размещение: Эксклюзивно для TwilightRussia.ru
|
| |
|
|
| катушок | Дата: Понедельник, 06.01.2014, 03:16 | Сообщение # 126 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус:
|
Спасибо за перевод  Нельзя держать настолько на коротком поводке. Белка задаст еще жару родне 
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:36 | Сообщение # 127 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
О, Боже! Это было ТААААК горячо!!
Офигеть!!! Белла меня удивила, как минимум! Она набросилась на него... Боже... Хахаха... Боже, вот это да!
Спасибо большое за новую главу!
Очень жду продолжение)))
И надеюсь, что Беллу пустят к Элис или она что-то придумает)
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 06.01.2014, 23:44 | Сообщение # 128 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
_Лиси4ка_, и мы каемся, ресурсов клуба не хватает для быстрого перевода.
катушок, это будет интересно.
Mari:), может, ее просьба отпустить ее к Элис и будет поворотной точкой? Когда она докажет маме, что жить так, как живет она, - неправильно.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Вторник, 07.01.2014, 22:10 | Сообщение # 129 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Ограничения только разжигают противодействие. А тут видимо, еще Белла страстная натура...
Надеюсь, долго мучиться ей не придется 
Спасибо за продолжение! 
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Вторник, 07.01.2014, 22:46 | Сообщение # 130 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Цитата little_eeyore (  ) Mari:), может, ее просьба отпустить ее к Элис и будет поворотной точкой? Когда она докажет маме, что жить так, как живет она, - неправильно.
ППКС.
Если Белла решиться на это, то её жизнь измениться ещё больше... Со все этим нужно что-то делать и, я думаю, Белла это понимает. Удачи Беллы, а я буду держать за неё кулачки*
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Среда, 08.01.2014, 00:15 | Сообщение # 131 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Огромное спасибо за продолжение! Прекрасная глава.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 08.01.2014, 19:59 | Сообщение # 132 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Спасибо за отзывы
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Пятница, 24.01.2014, 16:22 | Сообщение # 133 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Пятница, 24.01.2014, 23:24 | Сообщение # 134 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо большое за продолжение!)
Красивые, милые и хорошие отношения у Эдварда и Беллы))
Они такие классные)))
Спасибо большое!) Очень жду продку))
|
| |
|
|
| julszvin8 | Дата: Пятница, 24.01.2014, 23:51 | Сообщение # 135 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус:
|
спасибо! А Эд романтик! Думаю Белла на него положительно влияет, только бы дров не наломал.
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Суббота, 25.01.2014, 00:53 | Сообщение # 136 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Огромное спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 25.01.2014, 08:41 | Сообщение # 137 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мне кажется, что чувства Эдварда поверхностны и Белла привлекает его только трудностью завоевания цели, хотя хотелось бы ошибаться Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 04.03.2014, 19:53 | Сообщение # 138 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы: 
|
Мне очень понравилась история, спасибо всем за перевод! Надеюсь на скорейшее продолжение!
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 05.03.2014, 22:23 | Сообщение # 139 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава!
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Четверг, 06.03.2014, 15:48 | Сообщение # 140 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Огромное спасибо за долгожданное продолжение. Сил нет ждать новую главу!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 06.03.2014, 18:00 | Сообщение # 141 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белла действительно магнит для неприятностей, обязательно наткнется на ханжествующих родителей.
Буду надеяться, что появится Элис и сгладит ситуацию
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Пятница, 07.03.2014, 00:08 | Сообщение # 142 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
little_eeyore, прочитала пролог- в восторге! Буду читать!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Суббота, 08.03.2014, 16:29 | Сообщение # 143 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Цитата ... обещание адского огня и мести.
ОГО! WTF?! Что же сейчас будет!!! 
Я на это УЖЕ хочу посмотреть!)))))
С 8 марта!
Очень жду продолжение!!!!!))))))
|
| |
|
|
| klusha0960 | Дата: Суббота, 22.03.2014, 06:41 | Сообщение # 144 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
Очень понравилась история, можно в пч?
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Пятница, 28.03.2014, 20:50 | Сообщение # 145 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, Deruddy , спасибо за перевод новой главы! Неужели у аскетичной мамы роман? Поэтому она такая отстраненная и смущенная. Белла начинает "показывать зубки", интересно как она справится с Чарли. Жду продолжения.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Пятница, 28.03.2014, 21:38 | Сообщение # 146 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
yuro, постараюсь выложить в выходные.
робокашка, а никого не заинтересовало, почему это Чарли находится у Калленов? 
Lucinda, добро пожаловать.
Natalis), спасибо. Но на следующий раз - для этого существует ЛС, репутация, награды, а в теме форума это приравнивается к флуду, поэтому сообщение удаляю.
klusha0960, списка не ведем, постоянными считаем тех, кто отписывается о прочитанном. А так рады всем.
Шанхай, да уж, ситуация недвусмысленная. Посмотрим, как отреагирует Чарли, вряд ли он такой же, как и Рене.
Спасибо всем за отзывы!
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 16.04.2014, 14:33 | Сообщение # 147 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 16.04.2014, 17:15 | Сообщение # 148 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Такое впечатление, что имя Рене в этом городке символ инквизиции и я ужжжжасно сочувствую Белке. И также надеюсь, что Эдвард не изменит свое джентльменское отношение к ней, незачем создавать девочке стрессовые условия, она и так в них живет Сейчас за нее возьмется Элис и это будет просто отрадой Белкиному существованию. Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Среда, 16.04.2014, 20:39 | Сообщение # 149 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
little_eeyore, огромное спасибо за новую главу)) У бедной Беллы столько комплексов, хорошо, что пока Чарли на её стороне..
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 16.04.2014, 20:42 | Сообщение # 150 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Такое впечатление, что имя Рене в этом городке символ инквизиции
Судя по всему, так оно и есть. Но тут надо вспомнить об ее подозрительных отлучках из дома...
Цитата Lucinda ( ) little_eeyore, огромное спасибо за новую главу)) У бедной Беллы столько комплексов, хорошо, что пока Чарли на её стороне..
Все спасибо Lega, как переводчику, я лишь редактировала и делала рассылку.
|
| |
|
|
