|
Птичка в клетке
|
|
| Aelitka | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:29 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Оригинал: The Caged Bird (удален со всех ресурсов)
Автор: Kristen Nicole
Переводчики: ♥Niki♥ & MarLen [1-7], Клуб переводчиков [7-final]
Бета: Kate1 [1-7], little_eeyore [7-21], Deruddy [22], Aelitka [23-final]
Разрешение: получено
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла Свон живёт со своей ревностно религиозной матерью, Рене. Когда в городе она случайно встречается с Эдвардом, Белла начинает понимать, что, возможно, её защищенная жизнь не столь спокойна, а похожа на клетку.
Жанр: Оригинал - закончен, перевод - в процессе.
Размещение: Эксклюзивно для TwilightRussia.ru
|
| |
|
|
| SilvianBlant | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:42 | Сообщение # 76 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус:
|
Девы,подскажите,а когда планируется продолжение?
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:42 | Сообщение # 77 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (SilvianBlant) Девы,подскажите,а когда планируется продолжение?
ща подскажу)
когда наша бета вернется из отпуска, где-то в конце сентября...
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:42 | Сообщение # 78 |
Группа: Удаленные
|
MarLen, а если быть более точной, то около 30. Соответственно, на проверку понадобиться еще чуть больше времени - бьюсь об заклад, у Кати будет полный завал с главами. И не только вашими 
Прошу прощения, что влезла
Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Четверг, 22.09.2011, 23:49 |
| |
|
|
| SilvianBlant | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:42 | Сообщение # 79 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус:
|
MarLen, спасибо за информацию 
Ждать,когда знаешь,что продолжению быть,гораздо легче  Добавлено (27.11.2011, 21:16)
---------------------------------------------
Марлен,Ники,привет
Это снова я,ваш настырный читатель 
Как-то подзабросили форум и никто больше не up-ает тему ...
Девушки,милые,скажите:есть ли надежда(хоть малюсенькая) увидеть продолжение?
В чем ключевая загвостка продолжительного застоя? Если всё дело в редакции,то это не смертельно,ибо здесь,на сайте,нет ни одного человека,который бы справился с задачей редактора на 100% Пусть уж простят меня за подобные слова утонченные души девушек-редакторов,но это правда.
Возможно,я-единственный читатель,которому не безразлична судьба данного перевода.Ведь история по-настоящему стоящая.
Девочки,жду вашего вердикта.
С уважением, SilvianBlant 
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:42 | Сообщение # 80 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
SilvianBlant, мне аж стыдно заходить сюда 
Это все только моя вина и ничья больше, глава за мной, так что завтра сяду и переведу, честно-честно 
|
| |
|
|
| SilvianBlant | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:42 | Сообщение # 81 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус:
|
MarLen, благодарю и буду ждать 
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:43 | Сообщение # 82 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Добавлена новая глава! Приятного прочтения
|
| |
|
|
| Галюнька | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:43 | Сообщение # 83 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
Ох давно ж небыло обновления! Наконец-то! Спасибо за главу очень интересно будет почитать об развитии отношении Эдварда и Беллы. жду новых глав
Хоть ты лопни, хоть ты тресни ДЖЕЙКОБ БЛЕК на ПЕРВОМ месте!!!!
|
| |
|
|
| SilvianBlant | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:43 | Сообщение # 84 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус:
|
MarLen, спасибо за долгожданное продолжение !!! 
Белла-девочка-крайность:то ревнивая,то страстная,то моралистка
А вот Эдик какой-то непонятный пока:или она ему действительно нравится,или же она как средство мести для её отца,ибо к 6-ой главе события,происходящие между ними,чуть не закончились быстрым перепехоном в подсобке...
Очень интересно узнать,что же будет дальше
|
| |
|
|
| Roxcy | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:43 | Сообщение # 85 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Я в ПЧ!
|
| |
|
|
|
|
| Белая_птица | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:43 | Сообщение # 87 |
龍pia-libertas龍
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
|
Бедная девочка, первая любовь и стаким искушенным парнем!!!
Спасибо за главу!
Надеюсь он говорит правду!!
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:44 | Сообщение # 88 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (Галюнька) Спасибо за главу очень интересно будет почитать об развитии отношении Эдварда и Беллы.
пожалуйста
Quote (Галюнька) жду новых глав
скоро будет)
Quote (SilvianBlant) MarLen, спасибо за долгожданное продолжение !!!
пожалуйста)
Quote (SilvianBlant) Белла-девочка-крайность:то ревнивая,то страстная,то моралистка
это еще не полный список ее образов
Quote (SilvianBlant) А вот Эдик какой-то непонятный пока:или она ему действительно нравится,или же она как средство мести для её отца,ибо к 6-ой главе события,происходящие между ними,чуть не закончились быстрым перепехоном в подсобке...
ох, мы еще столького не знаем...но Белла точно не средство мести
Quote (SilvianBlant) Очень интересно узнать,что же будет дальше
спасибо за комментарий, новая глава на подходе
добро пожаловать
Quote (LittleCat) Принимайте в ПЧ!!! очень интересно))
принимаем=)
Quote (LittleCat) Белла начала показывать себя с другой стороны... теперь она ревнивая тигрица
ага, а Эдвард у нас герой-любовник
Quote (LittleCat) надеюсь Эдвард чист в своих намерениях и не обидит Беллу!!
мы все надеемся)
Quote (LittleCat) спасибо!!
пожалуйста
Quote (Белая_птица) Бедная девочка, первая любовь и стаким искушенным парнем!!!
и не говори, и ведь никуда от него не денешься))
Quote (Белая_птица) Спасибо за главу!
пожалуйста
Quote (Белая_птица) Надеюсь он говорит правду!!
хах, у всех поголовное недоверие к нему... с чего бы это?)
|
| |
|
|
| Twilight5_5 | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:44 | Сообщение # 89 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Охринительный рассказ) Чувственно, эмоционально, красочно и правдоподобно) Мне нравится поведение Эдварда) И Белла далеко не так безгрешна) Короче они довольно интересная парочка)) С нетерпением буду ждать продолжения)
|
| |
|
|
| Sydney | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:44 | Сообщение # 90 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 71
Статус:
|
ВАУ! Прочитала все главы просто взахлеб! Фанф просто потрясающий! И Эд здесь тааакой душка  Так что стучусь в ПЧ, с удовольствием буду читать
Behind every pretty face there is a secret
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:44 | Сообщение # 91 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (Twilight5_5) Охринительный рассказ) Чувственно, эмоционально, красочно и правдоподобно)
вау, я рада, что так зацепил))
Quote (Twilight5_5) Мне нравится поведение Эдварда) И Белла далеко не так безгрешна
они друг друга стоят 
Quote (Twilight5_5) Короче они довольно интересная парочка)
это только начало
Quote (Sydney) ВАУ! Прочитала все главы просто взахлеб! Фанф просто потрясающий!
круто главное, что нравится)))
Quote (Sydney) И Эд здесь тааакой душка
он так или иначе всегда душка
Quote (Sydney) Так что стучусь в ПЧ, с удовольствием буду читать
рада приветствовать тебя в читателях))
|
| |
|
|
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:44 | Сообщение # 93 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (Mary_Hellcat) Очень интересное начало!!! Мне понравилась идея
рада, что понравилось
Quote (Mary_Hellcat) Посмотрим, что будет дальше - как будут развиваться отношения Беллы и Эда)
да уж, это будет ооочень интересно))
Quote (Mary_Hellcat) Отличный перевод!
спасибо
Quote (Mary_Hellcat) Принимай меня в ПЧ! Жду продолжения!
конечно принимаю, продолжение в активном процессе)
|
| |
|
|
| Marisha_RK | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:45 | Сообщение # 94 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Замечательный фанфик!
Те, кого мы любим, всегда с нами. Мы можем найти их с своем сердце...
|
| |
|
|
| lulu_lulu | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:45 | Сообщение # 95 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1664
Статус:
|
MarLen, привет
можно мне ПЧ???
|
| |
|
|
| Blume_der_Freude | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:45 | Сообщение # 96 |
|
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
|
Очень понравились главы))
Принимай в ПЧ))
|
| |
|
|
| Румпи | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:45 | Сообщение # 97 |
|
*РОБкая извращенка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1120
Статус:
|
ФФ офегительный,но тревожат два факта ,что перевода давно нет и оригинала на ресурсе тоже нет.....надеюсь что у переводчиков он есть...жалко будет упустить такую историю....
You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession |
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:45 | Сообщение # 98 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
БУСЕНА, тон вашего сообщения намекает на то, что и переводчиков тут тоже нет?))
Quote (БУСЕНА) перевода давно нет
перевод будет в конце мая, после 24 числа
Quote (БУСЕНА) оригинала на ресурсе тоже нет
ну а здесь, собственно, не велика беда...не тревожьтесь
|
| |
|
|
| Blume_der_Freude | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:45 | Сообщение # 99 |
|
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
|
А продолжение перевода вообще планируется?
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Среда, 06.03.2013, 23:46 | Сообщение # 100 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (Blume_der_Freude) А продолжение перевода вообще планируется?
планируется
|
| |
|
|
...что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
