Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Рояль не помешает Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Воскресенье, 11.06.2023, 16:39 | Сообщение # 1579
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаMiMa ()
иг вот этому Лорану а не Федерация. Спасибо за продолжение.
MiMa, хотя после такого фееричного разрыва помолвки, не представляю, каково будет Лорану, который, несмотря на свою прагматичность, кажется вполне адекватным человеком.
Дорогие читатели, добавлен последний ауттейк этой истории. Буду рада, если напоследок вы поделитесь своими впечатлениями на форуме.
Rara-avis, спасибо большое за работу над главами . Ты крутая! До чего безумно полюбила эту историю за то, что она вроде простая и в тоже время ух какая сложная. Эдвард - непростой персонаж со своими привычками, с которыми Белле приходится бороться. Да и жизнь у него далеко не сахар, но сам он неплохой. Побольше бы Эмметта, так как он в качестве брата отменный, если не считать битвы за Беллу. Не представляю как два брата могли столкнуться с этим, пожалуй, можно провести здесь аналогию с Джейкобом - таков бы зов крови.
Дата: Четверг, 15.06.2023, 23:16 | Сообщение # 1581
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаAlin@ ()
Эдвард - непростой персонаж со своими привычками, с которыми Белле приходится бороться.
И, заметь, с юмором. С ним многое преодолимо.
ЦитатаAlin@ ()
Побольше бы Эмметта, так как он в качестве брата отменный, если не считать битвы за Беллу.
А по мне он даже там супер. Ведь против природы своей не попрешь. Это был драматичный момент. Не очень мне бы хотелось читать о чахнущем с горя Эмметте. Всем счастья! Alin@, спасибо, что прошла этот путь до конца со мной, Алин.
Дата: Пятница, 06.10.2023, 14:02 | Сообщение # 1587
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
Эта тема с хвостом Эдварда настолько сильно запала в мою душу, что я не перестаю думать, что природа обидела земных мужчин. История очень хороша. Спасибо, что перевели и редактировали её для нас)
Дата: Воскресенье, 08.10.2023, 19:04 | Сообщение # 1588
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Танюш8883, понимаю твою досаду. Хотя проблем было бы больше, как по мне. Чем больше конечностей, тем выше вероятность их отделения от тела или увеличения. Самцы есть самцы.
Дата: Пятница, 17.11.2023, 23:10 | Сообщение # 1589
I'll be there for you
Группа: Проверенные
Сообщений: 3105
Статус:
Приветствую! Боже мой! Неужели я дочитаю эту историю! Даже не верится, что её перевели! Спасибо большое! Столько лет ожиданий... Вот это я удачно заглянула на сайт... Я ещё вернусь с комментариями. :)))
Это невероятная история! И вроде начиналась как обычная фантастика, но с каждой главой Рона становилась все глубже и глубже! Последние главы и аутейки - это вообще философия! В самом прекрасном и глубоком смысле слова! Спасибо, всем, кто приложил руку, чтобы история была переведена и закончена на сайте! Спасибо, спасибо, спасибо!! А я пошла перечитывать её сначала))
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
Дата: Воскресенье, 21.01.2024, 02:56 | Сообщение # 1592
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Korsak, учитывая историю самого автора, другого, наверное, и не вышло бы. Мне было невероятно приятно переводить эту историю и отрадно понимать, что хотя бы там всё хорошо. <3
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
И дочка тоже пошла в этом плане в отца. 
. Ты крутая! 
