Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15540]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1767]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 82
Пользователей: 3
Птаха2258, Nika7279, Alla-read
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 14 » Золушка

Лили Джеймс считает своего бойфренда Мэтта Смита, играющего в «Гордости и предубеждении и зомби», забавным

18:45
фотоЭлизабет Беннет и мистер Коллинз могут недолюбливать друг друга в фильме «Гордость и предубеждение и зомби», но у звезд Лили Джеймс и Мэтта Смита есть преимущество, в виде знакомства в реальной жизни во время совместной работы над проектом компании «Screen Gems» (прим.: американская кино- и телевизионная компания, составная часть Columbia TriStar Motion Picture Group, которой с 1999 года владеет Sony Pictures Entertainment, дочерняя компания японской Sony Corporation.). Она рассказывала, что шутки в сериале «Доктор Кто» «очень, очень смешные», хотя многие из них не были записаны в сценарии.

«Дело в Мэтте, он реально совершенно не придерживается сценария», - сказала она в интервью «Zap2it». «Присутствует импровизация в больших количествах. Это так забавно. Он предлагал и мне так делать, но я отказалась».

Смит уже снимался в фильмах похожего жанра, это «Терминатор: Генезис» и «Как поймать монстра», но он говорит, что «Гордость и предубеждение и зомби» стоит особняком, потому что там соединены зомби и Джейн Остин.

«Персонаж заинтересовал меня тем, что был вроде аутсайдера, пастором, и я подумал, что он может быть немного глупым, но привнести немного света милосердия в драматическую историю любви и прочее», - рассказал он. «Здесь глупость. У него глупые поступки, хотя он не думает, что глуп. Он думает, что очень умный и хитрый».

Фильм «Гордость и предубеждение и зомби» появится в кинотеатрах с 5 февраля 2016 года.


Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Золушка | Добавил: lenusik2209 | Теги: Гордость и предубеждение и зомби, Мэтт Смит, Лили Джеймс, Комик-Кон 2015|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 32
Обновить комментарии
0
32 Nar_Kotik   (27.07.2015 23:22) [Материал]
Спасибо за перевод)

Как говорится чем бы только доктор не тешился biggrin

2
31 love-raging1   (27.07.2015 20:36) [Материал]
Трудно представить такой коктейль из жанров. Это очень рисковое дело для актера: новое нудно пробовать, но проба может быть и провальной. В любом случае, опыт нужен и плохой, и хороший всем. smile

0
30 christy-christine   (26.07.2015 17:03) [Материал]
Мне кажется что пробовать что-то новое нужно всегда. Зачем стоять на одном месте. Я конечно же уважаю Джейн Остин и ее роман. Но сейчас вряд ли кто-то пойдет смотреть обычную интерпретацию романа. А так остроумно, и, к тому же, зомби очень актуальная тема. Так что думаю смотреть этот фильм будут многие. Спасибо за новость! smile

0
29 seed   (24.07.2015 18:13) [Материал]
Лили прямо трудно узнать с этим цветов волос biggrin
А сценаристы с этим импровизатором справятся, куда они денутся biggrin

0
28 kotЯ   (24.07.2015 09:18) [Материал]
Ну, вот: встретились два сапога-пара. ДЖейн остин и зомби. Актер, не придерживающийся сценария. По-другому, видимо, в этот раз никак. Все подчинено одному- не как у всех.
Умение импровизировать, отменное качество, но только в тех случаях, когда в этом появляется острая необходимость, а то что я прочитала, я бы назвала распущенностью на съемочной площадке.

1
27 Shantanel   (23.07.2015 23:39) [Материал]
Люблю актеров, которые могут вовремя направить сюжет в нужное русло, когда напарник по кадру "подставляется" под шутку или выбивается из роли. Все еще вспоминаю подобные моменты из ГП.

1
26 ღSensibleღ   (23.07.2015 22:00) [Материал]
Лично я не вижу здесь ничего забавного. Да... может быть эта экранизация будет отличной, но это всего лишь пародия dry

1
25 Morgan   (23.07.2015 21:18) [Материал]
На самом деле, я еще не до конца сформировала свое мнение об этом фильме, ведь все-таки Гордость и Предубеждение это основа литературы, а тут зомби.. По-поводу Метта Смита, тоже затрудняюсь, не вижу его пока в другой роли, кроме как 11го Доктора wacko

1
24 ССღ   (23.07.2015 20:48) [Материал]
Цитата Текст новости
Смит уже снимался в фильмах похожего жанра, это «Терминатор: Генезис» и «Как поймать монстра», но он говорит, что «Гордость и предубеждение и зомби» стоит особняком, потому что там соединены зомби и Джейн Остин.

Внешность у него неординарная, такой забавный, как раз для таких жанров в фильмах. wink

0
Сценарии пишут люди не глупые, пишут их специально для актера, потому это их работа. Я не утверждаю, что импровизации нет места в работе над фильмом и иногда даже помогает. Но все-таки надо уважать их труд и иногда следовать сценарию wink
Парень милый, никто спорить не будет. И Лили повезло сниматься с ним в одном кино, просто давайте будет придерживаться норм smile

2
22 BlackCrow   (22.07.2015 16:08) [Материал]
Классика испорчена. Если и его персонаж настолько забавен...то меня до сих пор пугает содержание этого фильма dry

0
21 ღЧеширикღ   (21.07.2015 19:47) [Материал]
Он действительно забавный и очаровательный! Уверена, от его импровизаций фильм только выиграет!)))
Несмотря ни на что - жду этот фильм. biggrin smile

0
20 Lady_in_Dreams   (20.07.2015 23:18) [Материал]
Не думаю, что импровизация на съемочной площадке это хорошо.
Если импровизируют, то все, а если это делает один человек, то это сбивает с болку всех остальных.

0
19 Элен159-1   (20.07.2015 20:03) [Материал]
Цитата Текст новости
У него глупые поступки, хотя он не думает, что глуп. Он думает, что очень умный и хитрый».


Какой интересный ответ. И очень неординарный герой, судя по всему. Но все же Остин и зомби wacko

0
18 Laterien   (20.07.2015 13:52) [Материал]
Конечно импровизация дело хорошее, но ведь надо уважать сценаристов! Хотя, есть в этом что-то забавное biggrin

1
17 lyolyalya   (19.07.2015 19:16) [Материал]
Спасибо за перевод! Милое фото! С одной стороны импровизация это хорошо! Я знаю один сериал в котором главный герой постоянно импровизирует и этот сериал очень хороший, как по мне(я за "Интерны"). А с другой стороны, другие актеры ожидают одну реплику, а получают совершенно другие реплики и от этого нужно переснимать каждый кадр заново, и от этого труднее и дольше снимать!

0
16 Natavoropa   (18.07.2015 22:34) [Материал]
Не каждому режиссеру понравится, да и сценаристам тоже, что актер не придерживается сценария, может быть это и забавно, тогда ему надо в сценаристы.

1
15 ♥Sweet_Caramel♥   (18.07.2015 00:52) [Материал]
Наслышана об этом актере много чего, аж любопытно стало biggrin Вроде классный парень, если это он, а то я его вечно путаю с другим актером... biggrin

0
14 LOst   (18.07.2015 00:01) [Материал]
Да уж, соединить зомби и классическую Остин - на такое не каждый решится) И тем более сниматься в таком неординарном кино) Но будет интересно посмотреть на такой сплоенный дуэт, как Лили и Мэтт, у них точно должно получится что-то!

0
13 ღ★Bridget★ღ   (17.07.2015 23:55) [Материал]
Что-то не особо мне этот парень понравился. А да ладно) главное Лили все устраивает biggrin

0
12 Open_7_Days_A_Week   (17.07.2015 23:07) [Материал]
Видимо,импровизатор из Мэтта офигенский,раз его после первого же сезона не поперли. biggrin На слова влюбленного сто процентов не стоит полагаться,ибо все преувеличивается и восторгается,но я верю Лили.Пусть даже Мэтт следовал сценарию до последней запятой,смотреть "Доктора" с ним было одно удовольствие.А представьте,как покатывалась съемочная группа? biggrin

1
11 QueenOfWitches   (17.07.2015 19:12) [Материал]
Импровизация? Вот он наверное мозг сценаристам вынес biggrin Хотя, может, он импровизировал лучше, чем в сценарии)))

0
10 PandaKet   (17.07.2015 18:45) [Материал]
Мне нравится, что герои кардинально меняются. В них вносятся особые и уникальные нотки, которые захватывают тебя с головой biggrin Ура новому "Гордости и предубеждению"!

2
9 Неважно   (17.07.2015 18:25) [Материал]
А мне нравится когда актеры немного импровизируют. Это интересней! Тем более показывает заинтересованность актера к игре)

0
8 Adel_Shirman   (17.07.2015 17:21) [Материал]
Трейлер мне рравится) посмотрим что будет дальше)

0
7 Belka♥l   (17.07.2015 16:41) [Материал]
«Здесь глупость. У него глупые поступки, хотя он не думает, что глуп. Он думает, что очень умный и хитрый».

Не думаю что он глупый - на самом деле по книгам он далеко не глупый wacko Но раз это какая-то особая интерпритация фильм - то будем ждать с интересом...

Спасибо!

1
6 ★Texas_City★   (17.07.2015 16:36) [Материал]
Когда актер имеет свой собственный взгляд на роль , хочет и может ярче показать своего героя это очень хорошо , значит он по настоящему думающий актер smile а вот по поводу комментария Смиита хочу добавить , что обычно те которые считают себя очень умными , на деле глупее их просто нет happy

1
5 Nickylichka   (17.07.2015 16:28) [Материал]
Бедные сценаристы. которым приходится работать с таким импровизатором biggrin Но это придает ему некой изюминки. Если его все еще берут, значит импровизация идет в пользу biggrin

1
4 Aquamarine_ssss   (17.07.2015 15:02) [Материал]
Импровизация это, конечно очень круто, но сценаристы, наверное, вряд ли так думают biggrin Но если это получается реально круто, то почему бы и нет? Только главное не перебощить
wink

Цитата Текст новости
5 февраля 2016 года

ого еще ждать wacko

1
3 Robsten_♥   (17.07.2015 15:00) [Материал]
Цитата Текст новости
«Дело в Мэтте, он реально совершенно не придерживается сценария», - сказала она в интервью «Zap2it». «Присутствует импровизация в больших количествах. Это так забавно.


Иногда, именно импровизация актера может как-то спасти фильм
biggrin

0
2 ЕвинаЕ   (15.07.2015 12:36) [Материал]
Интересно так, они встречаются и играют в одном фильме)

2
Цитата Текст новости
он реально совершенно не придерживается сценария

Импровизация дело хорошо, но все-таки стоит уважать труд сценаристов и делать так, как написали они wink Хотя иногда можно позволить отсебятину, если этого позволяет ситуация wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: