| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
 Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
 В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
 Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
 Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
 Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
 Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
|
| А вы знаете? |
|---|
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
My Life Without You\Моя жизнь без тебя
|
|
| Teo | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 14:26 | Сообщение # 1 |
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус: 
|
Автор: Theotherbella and Raok
Переводчики: Мультяшка( 1-13 главы), Лакёнка , NikkyPav , DILYARA , Тео (с 22 главы)
Ссылка на оригинал: The Original fanf
Разрешение на перевод: "Translating 'My Life Without You' is absolutely fine. Thanks so much for taking on such a daunting task!"
Бета: Sirena (до 22 главы)
Дисклеймер: Все герои принадлежат нашей дорогой С. Майер
Рейтинг : М
Пейринг : Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет, Анжела/Бен.
Жанр: Hurt/Comfort/Humor
Саммари: Белла и Эдвард вынуждены дружить. Их родители близки, их друзья неразлучны, но Белла и Эдвард ненавидят друг друга. Поймут ли они, что от ненависти до любви один шаг?
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Размещение перевода этого фика исключительно с согласия переводчиков.
Предупреждение: присутствуют сцены сексуального характера, местами проскакивает мат. В общем рейтинг М оправдан.
Содержание
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5. Часть первая
Глава 5. Часть вторая
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть первая
Глава 12. Часть вторая
Глава 13
Глава 14. Часть первая
Глава 14. Часть вторая
Глава 15. Часть первая
Глава 15. Часть вторая
Глава 16. Часть первая
Глава 16. Часть вторая
Глава 17. Часть первая
Глава 17. Часть вторая
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть первая
Глава 20. Часть вторая
Глава 21. Часть первая
Глава 21. Часть вторая
Глава 22. Часть первая
Глава 22. Часть вторая
Глава 22. Часть третья
Глава 23
Глава 24
Глава 25. Часть первая
Глава 25. Часть вторая
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29. Часть первая
Глава 29. Часть вторая
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33. Часть первая
Глава 33. Часть вторая
Глава 34. Часть первая
Глава 34. Часть вторая
Глава 34. Часть третья
Глава 35
Глава 36
Эпилог
Сообщение отредактировал Teo - Среда, 10.04.2013, 12:36 |
| |
|
| |
|
| =^TwilighT^= | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 16:50 | Сообщение # 3 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Так приятно видеть, что фанфик продвигается, а не умер 
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:10 | Сообщение # 4 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (=^TwilighT^=) Так приятно видеть, что фанфик продвигается, а не умер
Это всегда приятно))
6 глав я уже прочла))) 
|
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:54 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
я тут 
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:55 | Сообщение # 6 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Молодец, что взялась за перевод)) А то мы уже тоже собирались)) Удачи!!
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:55 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Мультяшка, а я жду первых глав 
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:55 | Сообщение # 8 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
emma-liv, Первая глава будет сегодня ночью , либо завтра 
|
| |
|
|
| Nana_Twilight | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:55 | Сообщение # 9 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 154
Статус:
Клубы: 
|
саммари меня заинтересовало! поэтому жду первых глав)
Gravitation is not responsible for people falling in love. Albert Einstein
Сообщение отредактировал Nana_Twilight - Понедельник, 14.09.2009, 22:58 |
| |
|
|
| Alicе | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:55 | Сообщение # 10 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
однозначно я в читателях!!! жду первых глав!!! давай скоре жду!!!!
|
| |
|
|
| replikeite | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:55 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус:
|
Название заманило))) ..........уже в ПЧ!!))) жду с нетерпением первых глав!))
|
| |
|
|
| _Alice_Callen_ | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:56 | Сообщение # 12 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 208
Статус:
|
Я тоже в читатели!
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:56 | Сообщение # 13 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Надеюсь примешь меня тоже в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:56 | Сообщение # 14 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
Ого,уже столько читателей)) Постараюсь как можно быстрее))
|
| |
|
|
| Наталья | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:56 | Сообщение # 15 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус:
|
Это просто шикарно!
Эдварду в глаз! Интересно что же будет дальше?!
Мультяшка спасибо за прекрасный перевод!
Ну конечно-же я в читателях!
|
| |
|
|
| Лили | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:56 | Сообщение # 16 |
Группа: Удаленные
|
Классный фанф! Бэлла супер и Роуз тоже А Эдвард слабак Жду проду!
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:56 | Сообщение # 17 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
Наталья, Не за что С удовольствием принимаю Добавлено (16.09.2009, 12:22)
---------------------------------------------
лили, Да фанф просто мего) Ну ничего Эдвард еще покажет класс))
|
| |
|
|
| Katuyshka | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:57 | Сообщение # 18 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Мультяшка,
Что-то новое Белла Эдварду в глаз - здорово!!! Жду продолжения!!! Перевод очень хороший, молодец!!!
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:57 | Сообщение # 19 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
Katuyshka, Спасибо большое
|
| |
|
|
| Лили | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:57 | Сообщение # 20 |
Группа: Удаленные
|
Очень здорово! Бэллу жалко  .Очень жду проду,а когда она будет ?
|
| |
|
|
| ксюфа | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:57 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 257
Статус:
Клубы: 
|
Супер
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:57 | Сообщение # 22 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Мультяшка, зафиксируй свое первое сообщение в темке, чтобы главы просматривались на любой страничке. Так удобней будет просматривать! И конечно же, я жду проду!!! Сегодня я тоже более-менее свободна!!!
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:57 | Сообщение # 23 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
лили, Спасибо=))) Я думаю вечером=)) Добавлено (17.09.2009, 12:27)
---------------------------------------------
ксюфа, Sirena, Уже готово пол главы=)) Скоро вышлю=))
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:58 | Сообщение # 24 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
А мне понравилось начало)))) Даже очень понравилось)))))))))))))))
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:58 | Сообщение # 25 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
Hell_in, Продолжение еше лучще))
|
| |
|
|
 Последний приют
|
