Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:R
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр:Romance/Detective
Саммари:Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь своих коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника...
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личны м сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении с викториной я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
На этот раз уведомления о выходе новых глав рассылаться не будут. Мои постоянные читатели уже прекрасно знают, что я аккуратнейшим образом придерживаюсь графика. Главы будут выходить еженедельно по вторникам.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Среда, 01.02.2017, 10:03
Значит Джейн.. Я так и знала, что совсем не легко будет собрать улики против этих господ. А еще знала, что они будут играть самым нечестным образом. Терпения Джасу. Спасибо.
Дата: Пятница, 06.01.2017, 13:22 | Сообщение # 428
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Вот что значит союз двух душ- в то время, как Эдвард откликается и отвечает на недоумение Джаспера по-поводу молчания Элис, рацинально-логически, то сам Джаспер интуитивно. В нём зарождается паника, потому напуганная Элис по невидимым нитям духовной связи сигнализирует ему о том, что она в беде. А уж после звонка Мердок, ох, я так испугалась за Джаспера- не наломал бы дров. Но он, не ринулся, сломя голову выручать любимую, а в первую очередь, нашёл коллег и друзей- как говорится одна голова, хорошо. А пара-тройка крепких рук и умных мозгов, всегда лучше. Эдвард немного забегает вперёд и им нужно не просто завершить это дело, но думаю,ещё и остаться в живых. Но планы и цели у них с Беллой схожи. А это укрепляет, придаёт сил двигаться вперёд. А Эммету, ну, ни как не удаётся заняться с Роуз сексом- вначале отсутсвие презерватива, теперь, вроде, аж , две штуки есть, но...Видимо не их время.
Дата: Понедельник, 09.01.2017, 07:58 | Сообщение # 429
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Rara-avis,
ЦитатаRara-avis ()
Насчёт Эда с Беллой я прям яблочко в пюрешку превратила.
О да!
ЦитатаRara-avis ()
Причём каждая парочка наконец-то расставила точки над "i" - кроме Джаспера с Элис, которым нужна обстановка поспокойнее.
Как это, кроме Джаспера с Элис? Они ж раньше всех определились со своими отношениями, тогда, после нападения на него.
ЦитатаRara-avis ()
Джейн... очевидно и всё же нет. Ради чего связалась с "Затмением"? Деньги? Суперспособности? Тогда к чему эта канитель с Алексом? Она привлекла своих лучших агентов, чтобы они подчистили хвосты за ней (ними), а потом кокнуть их всех? Это попахивает садистской Джейн из саги.
Отчетливо так попахивает.
ЦитатаRara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль, Нине, - за редактуру.
На здоровье.
♥Ianomania♥,
Цитата♥Ianomania♥ ()
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы.
Огромное пожалуйста! робокашка,
Цитатаробокашка ()
Сильнейшие враги у "наших", однако верится, что они придумают что-то такое, что выведет из из тупиковой ситуации. Записи Джаспера, получается, похерены, но есть другие доказательства.
Да, записи пропали, но и без них достаточно доказательств, а будет и того больше - это однозначно!
Цитатаробокашка ()
Глава - супер! Спасибо!
На здоровье.
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Спасибо труженице за подарок в праздники.
На здоровье.
marykmv,
Цитатаmarykmv ()
Я так и знала, что совсем не легко будет собрать улики против этих господ. А еще знала, что они будут играть самым нечестным образом.
А когда мерзавцы играли честно? Но улики все равно нашлись, а дальше - еще появятся. Неопровержимые.
Цитатаmarykmv ()
Спасибо.
На здоровье.
kotЯ,
ЦитатаkotЯ ()
Вот что значит союз двух душ- в то время, как Эдвард откликается и отвечает на недоумение Джаспера по-поводу молчания Элис, рацинально-логически, то сам Джаспер интуитивно. В нём зарождается паника, потому напуганная Элис по невидимым нитям духовной связи сигнализирует ему о том, что она в беде.
Интуиция у него работает, как надо.
ЦитатаkotЯ ()
А уж после звонка Мердок, ох, я так испугалась за Джаспера- не наломал бы дров. Но он, не ринулся, сломя голову выручать любимую, а в первую очередь, нашёл коллег и друзей- как говорится одна голова, хорошо. А пара-тройка крепких рук и умных мозгов, всегда лучше.
Так ведь нет у него информации, где находится Элис. От слова совсем. Так что ничего другого ему не остается. Только ждать следующего шага похитителей. Ну или помощи, откуда не ждали.
ЦитатаkotЯ ()
А Эммету, ну, ни как не удаётся заняться с Роуз сексом- вначале отсутсвие презерватива, теперь, вроде, аж , две штуки есть, но...Видимо не их время.
Что такое "не везет" и как с этим бороться?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 09.01.2017, 07:59
Дата: Вторник, 10.01.2017, 09:59 | Сообщение # 431
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
Lelishna, спасибо за перевод.
Глава 1-10. Пока прочитала не все, но мне уже нравится эта история. Она весьма запутанная, и отношения героев полны сложностей и скрытых течений. Хочется узнать. что будет дальше. Я уже читала несколько фанфов про наших героев и их работу в ФБР, но ваш перевод немного отличается от них. Очень захватывает с первых же глав. Буду дальше следить за событиями.
Дата: Вторник, 10.01.2017, 10:06 | Сообщение # 432
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Уповать можно только на чудо противник не слаб. Образец не стоит девушки, но решать, увы, не нашим героям. Но две возможности уже есть - обмен и вычислить местонахождение и освободить, внезапно и быстро. Дай бог. Спасибо за продолжение!
Дата: Вторник, 10.01.2017, 10:33 | Сообщение # 433
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Fleur_De_Lys,
ЦитатаFleur_De_Lys ()
Lelishna, спасибо за перевод.
На здоровье.
ЦитатаFleur_De_Lys ()
Я уже читала несколько фанфов про наших героев и их работу в ФБР, но ваш перевод немного отличается от них. Очень захватывает с первых же глав.
Очень рада, что вам нравится эта история. Она и меня в свое время завхватила с первых строк. Автору удается поддерживать интерес. робокашка,
Цитатаробокашка ()
Образец не стоит девушки, но решать, увы, не нашим героям.
С упертостью Джаспера все может измениться. Но если он обменяем образец на Элис, к чему это может привести? Спасет ли этим ее, и не устроит ли еще больших проблем?
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение!
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 10.01.2017, 16:06 | Сообщение # 434
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Я готова расцеловать Эллис и в тоже время грызть ногти ждя следующую главу. Только бы Сэм успел отследить звонок пока Джейн не хватилась телефона. Спасибо за главу.
Дата: Вторник, 10.01.2017, 18:52 | Сообщение # 436
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы. Джаспер безутешен. Его реакцию можно понять. Это он послал Элис в свою квартиру за вещами. Но он ведь не мог предугадать, что в его квартиру кто-то ворвется и она пострадает Но Элис - молодец. Очень надеюсь, что ребятам удастся отследить звонок и они смогут ее вытащить. Остается только верить и ждать! С нетерпением буду ждать продолжения
Дата: Вторник, 10.01.2017, 23:34 | Сообщение # 437
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
Чудовищная ситуация. Эдвард отлично понимает ощущения Джаса. Но в то же время довольно умело сумел Джасу растолковать дальнейшие действия. А Би всегда молодчина. Ну и Элис проявила смекалку изъяв телефон Джейн. Интересно, что же там дальше.. Спасибо за главу.
Глава - как накалённая нить. Могу себе представить, через что проходил Джас, и действия Эдварда были профессиональны в этом плане. Однако больше всего мне понравился профессионализм Беллы, которая сумела разглядеть ещё один "спящий вулкан" и предотвратить - наверное, временно - его "извержение".
Думаю, то ли Элис чертовски повезло с телефоном, либо его могли умышленно уронить, чтобы был повод избавиться от неё. Всё движется к кульминации, ясно одно: в итоге эта группа либо станет ещё сплочённее, либо развалится.
Спасибо за перевод, Оль, Вике, - за напряжённый трейлер.
Дата: Пятница, 13.01.2017, 20:17 | Сообщение # 439
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Вот это боль! Боже, да, Джаспер сгорает заживо от невозможности вызволить Элис. И то как он цепляется за этот конейнер!..Как за соломинку? О, нет! Как за единственный шанс. Будем надеяться, что Сэм с ребятами вычислят местоназождение девушки. И найдут возможность освободить её. Огромное спасибо вепиколепной команде за перевод, за редакцию, за трейлер.
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 05:48 | Сообщение # 440
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Спасибо за главу.
На здоровье. Любовь-Любовь,
ЦитатаЛюбовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.
На здоровье. ♥Ianomania♥,
Цитата♥Ianomania♥ ()
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы.
Огромное пожалуйста.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Джаспер безутешен. Его реакцию можно понять. Это он послал Элис в свою квартиру за вещами. Но он ведь не мог предугадать, что в его квартиру кто-то ворвется и она пострадает
Естественно, не мог, но не обвинять себя не может. Увы. marykmv,
Цитатаmarykmv ()
Эдвард отлично понимает ощущения Джаса. Но в то же время довольно умело сумел Джасу растолковать дальнейшие действия.
Еще бы, он сам столько лет был в шкуре друга, так что никто лучше не понимает, что сейчас творится в душе Джаспера. Но и голову Эдвард не потерял, может адекватно оценивать ситуацию.
Цитатаmarykmv ()
Спасибо за главу.
На здоровье. Rara-avis,
ЦитатаRara-avis ()
Глава - как накалённая нить.
О да, и следующая ничуть не слабее.
ЦитатаRara-avis ()
Однако больше всего мне понравился профессионализм Беллы, которая сумела разглядеть ещё один "спящий вулкан" и предотвратить - наверное, временно - его "извержение".
И слава богу, кроме того, что успокаивала Джаспера, так еще и Эдварду объяснила причину его панических атак. Вряд ли он кому о них рассказывал ранее.
ЦитатаRara-avis ()
Думаю, то ли Элис чертовски повезло с телефоном, либо его могли умышленно уронить, чтобы был повод избавиться от неё.
Везение тут колоссальное.
ЦитатаRara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль, Вике, - за напряжённый трейлер.
На здоровье. kotЯ,
ЦитатаkotЯ ()
Вот это боль! Боже, да, Джаспер сгорает заживо от невозможности вызволить Элис. И то как он цепляется за этот конейнер!..Как за соломинку? О, нет! Как за единственный шанс.
Это, действительно, единственный шанс, но и его надо использовать с умом, раз Бюро запретило обмен.
ЦитатаkotЯ ()
Огромное спасибо вепиколепной команде за перевод, за редакцию, за трейлер.
Огромное пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 21:20 | Сообщение # 443
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
В личных отношениях у наших друзей произошел немалый прогресс - Эммет с Розали и Джаспер с Элис кажется прошли "третью базу" и стали официальными парами. Эдвард и Белла тоже близки к этому, но ранение Эдварда их сдерживает, хотя, доверие и нежность между ними достигла воодушевляющих высот. Неожиданное похищение Элис подтвердило подозрения относительно Джейн и потрясло всех и особенно, естественно, Джаспера, который винит себя за случившееся. Он готов нарушить приказ и совершить требуемый похитителями обмен образца на Элис. Элис же, находясь в плену, старается запомнить как можно больше деталей и что самое невероятное, ей удалось способствовать тому, что Джейн выронила телефон Элис из кармана и та умудрилась позвонить Сэму, позволяя тому по включенному телефону отследить звонок, а значит и место заточения Элис. Будем надеяться, что Элис вызволят вовремя и злоумышленники не успеют причинить ей вред.
Дата: Вторник, 17.01.2017, 13:52 | Сообщение # 447
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
Спасибо большое за продолжение! Перевод замечательный! Девочки вы БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!!!! Читается на одном дыхании! Эдвард, похоже, уже созрел для отношений. Доверие восстановлено! Беллка умничка! С нетерпением жду развития событий!
Дата: Вторник, 17.01.2017, 22:11 | Сообщение # 449
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Глава - сплошной экшен. Сколько драматизма в агнцах жертвенных - Джаспере и Элис. Момент с предохранителем меня рассмешил - только как Эд не заметил этого ещё в начале, идя за Беллой? Осталось дождаться допроса Джейн. Интересны её мотивы.
Дата: Вторник, 17.01.2017, 23:56 | Сообщение # 450
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
А Джейн достойная противница. Хотя наши ребята тоже не промах. Вот и хорошо, что удалось спасти Эли, а то не представляю, чтобы случилось с Джасом. Спасибо.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Всё движется к кульминации, ясно одно: в итоге эта группа либо станет ещё сплочённее, либо развалится.
